L'entreprise était dans le même bâtiment depuis vingt ans. Un lundi matin, la directrice a convoqué une réunion. 'Nous avons des nouvelles passionnantes,' dit-elle. 'Notre entreprise déménage dans un nouvel immeuble de bureaux.' Les employés se regardèrent avec surprise. Le nouveau bâtiment était de l'autre côté de la ville, près de la rivière. Il avait de grandes fenêtres et un design moderne. La directrice leur a montré des photos du nouvel espace. Il y avait une grande cuisine pour les employés. Les salles de réunion avaient des murs en verre et une nouvelle technologie. Certains employés étaient contents du changement. D'autres s'inquiétaient du trajet plus long. Le déménagement était prévu pour la fin du mois. Tout le monde a reçu des cartons pour emballer ses affaires. Anna de la comptabilité était ravie à l'idée du nouveau bureau. 'J'ai entendu qu'il y a une salle de sport au sous-sol,' dit-elle à sa collègue. Tom du service informatique était moins enthousiaste. Il devait déconnecter tous les ordinateurs et les réinstaller. 'Ça va être beaucoup de travail,' dit Tom en soupirant. Les préparatifs ont commencé la semaine suivante. Les gens triaient de vieux dossiers et documents. Beaucoup de choses ont été jetées car elles n'étaient plus nécessaires. La vieille machine à café était un grand sujet de discussion. 'On devrait l'emmener avec nous,' dit Maria. 'Elle fait le meilleur café du monde.' La directrice accepta, et la machine à café fut soigneusement emballée. Le jour du déménagement, un gros camion est arrivé tôt le matin. Les déménageurs ont sorti de lourds cartons et des meubles du bâtiment. Les employés regardaient vingt ans de souvenirs être chargés dans le camion. Certaines personnes étaient tristes de quitter l'ancien bâtiment. Le camion traversa la ville jusqu'au nouvel emplacement. Quand ils sont arrivés, tout le monde était émerveillé par le nouveau bureau. Le hall avait un comptoir de réception en bois précieux. Les ascenseurs étaient rapides et silencieux. Chaque étage avait un thème de couleur différent. Le département comptabilité était à l'étage bleu. L'informatique était à l'étage vert avec les meilleurs ordinateurs. Tom a passé deux jours à installer tous les ordinateurs. Il était fatigué mais fier de son travail. Le premier lundi dans le nouveau bureau était spécial. La directrice a apporté du gâteau et du café pour tout le monde. Ils se sont rassemblés dans la nouvelle cuisine pour célébrer. Maria était heureuse de voir la vieille machine à café sur le comptoir. 'Certaines choses ne devraient jamais changer,' dit-elle en souriant. La vue depuis les fenêtres était magnifique. Ils pouvaient voir la rivière et le parc en contrebas. Anna découvrit que son bureau était à côté d'une fenêtre. 'Je vais aimer travailler ici,' pensa-t-elle. Après quelques semaines, tout le monde s'était habitué au nouveau bureau. Le trajet était plus long pour certaines personnes. Mais le bel bureau compensait cela. Tom commença même à apprécier la salle de sport au sous-sol. Il y allait tous les jours après le travail. La directrice était contente de la façon dont le déménagement s'était passé. Elle remercia tout le monde pour son travail acharné. 'C'est un nouveau chapitre pour notre entreprise,' dit-elle lors d'une réunion. 'Je suis fière de ce que nous avons accompli ensemble.' Les employés ont applaudi et se sont souri. Le déménagement du bureau avait été un succès. Maintenant ils étaient prêts à repartir à zéro dans leurs nouveaux locaux.
French Story (A2)Le déménagement du bureau
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Une entreprise déménage de son ancien bâtiment vers un nouveau bureau moderne de l'autre côté de la ville. Les employés éprouvent des sentiments mitigés mais finissent par accepter le changement, célébrant ensemble dans leur nouvel espace de travail.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Pourquoi certains employés étaient-ils inquiets du déménagement?
2
Que voulait Maria emporter au nouveau bureau?
3
Combien de temps Tom a-t-il passé à installer les ordinateurs?
4
Qu'a apporté le directeur le premier lundi dans le nouveau bureau?
Vocabulary
30 words from this story
