Emma ha vent'anni. Oggi è un giorno speciale per lei. Sta per volare in aereo per la prima volta. Emma si sveglia molto presto la mattina. È troppo emozionata per dormire. Suo padre la porta all'aeroporto. L'aeroporto è molto grande e affollato. Emma vede molte persone con le valigie. Dice arrivederci a suo padre. 'Buon volo!' dice con un sorriso. Emma va al banco del check-in. Una donna gentile la aiuta. Emma mostra il suo passaporto e il biglietto. Mette la sua valigia sul nastro. La donna dà a Emma una carta d'imbarco. 'Il suo posto è il 12A, vicino al finestrino,' dice. Emma è felice di avere un posto al finestrino. Poi passa attraverso i controlli di sicurezza. Si toglie le scarpe e mette la borsa in un vassoio. Tutto va bene. Emma aspetta al gate per il suo volo. Guarda i grandi aerei fuori dalla finestra. Presto, una voce dice: 'Imbarco per il volo 234 per Parigi.' Emma si alza e cammina verso la porta. Mostra la sua carta d'imbarco all'uomo. Emma cammina attraverso un lungo tunnel fino all'aereo. Un'assistente di volo la accoglie con un sorriso. Emma trova il suo posto e si siede. Guarda fuori dal finestrino l'aeroporto. Un uomo si siede accanto a lei. 'Ciao! È il suo primo volo?' chiede. 'Sì, lo è,' dice Emma. 'Sono un po' nervosa.' 'Non si preoccupi, volare è molto sicuro,' dice gentilmente. Il capitano parla alla radio. 'Buongiorno a tutti. Oggi voleremo a Parigi.' L'assistente di volo mostra come usare la cintura di sicurezza. Emma allaccia la cintura di sicurezza e la tiene stretta. L'aereo inizia a muoversi lentamente. Va sempre più veloce sulla pista. Poi l'aereo si alza nel cielo! Emma sente lo stomaco sollevarsi. Guarda fuori dal finestrino. Le case e le auto sembrano molto piccole ora. Presto l'aereo è sopra le nuvole bianche. Il cielo è azzurro brillante e bellissimo. 'Wow!' dice Emma. 'È incredibile!' L'uomo accanto a lei sorride. 'Le avevo detto che sarebbe stato bello,' dice. Un'assistente di volo porta bevande e snack. Emma prende un succo d'arancia e un biscotto. Non è più nervosa. È felice ed entusiasta. Dopo due ore, l'aereo inizia a scendere. Emma vede la città di Parigi sotto di lei. Vede la Torre Eiffel! L'aereo atterra dolcemente sulla pista. Emma applaude insieme agli altri passeggeri. 'Grazie per aver volato con noi,' dice il capitano. Emma prende la sua borsa e scende dall'aereo. Sorride e pensa: 'Non vedo l'ora di volare di nuovo!'
Italian Story (A1)La prima volta in aereo
Questa storia A1 in Italiano è progettata per principiante che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Emma prende il suo primo volo dalla sua città natale a Parigi. All'inizio è nervosa, ma un passeggero gentile la aiuta a rilassarsi. Durante il volo, si gode la vista delle nuvole e della città sotto. Atterra in sicurezza e non vede l'ora di volare di nuovo.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
3 questions
1
Dove sta volando Emma?
2
Quale numero di posto ha ricevuto Emma?
3
Cosa ha bevuto Emma sull'aereo?
Vocabulary
20 words from this story
