Emma lavorava in una piccola azienda di marketing. Ci lavorava da due anni. A Emma piaceva il suo lavoro, ma si sentiva stanca. Non aveva preso ferie da molto tempo. Sua sorella si sarebbe sposata il mese prossimo. Il matrimonio era in un'altra città. Emma aveva bisogno di almeno quattro giorni liberi. Era nervosa all'idea di chiederlo al suo capo. Il signor Hansen era un uomo impegnato. Aveva sempre molte riunioni. Emma decise di mandargli prima un'e-mail. Scrisse un messaggio gentile. 'Gentile signor Hansen, vorrei richiedere alcuni giorni liberi.' Spiegò del matrimonio di sua sorella. Il signor Hansen rispose velocemente. 'Per favore venga nel mio ufficio alle 15.' Emma sentì il suo cuore battere più forte. Avrebbe detto di no? Alle 15, Emma andò nel suo ufficio. Bussò alla porta. 'Avanti,' disse il signor Hansen. Emma aprì la porta ed entrò. Il signor Hansen era seduto dietro la scrivania. 'Si sieda, Emma,' disse. Emma si sedette sulla sedia davanti alla scrivania. 'Quindi, sua sorella si sposa?' chiese. 'Sì, signore. Il matrimonio è il quindici,' rispose Emma. 'È un giorno molto importante per la sua famiglia.' 'Sì, è vero. Non vedo mia sorella da sei mesi.' Il signor Hansen guardò il suo computer. 'Vedo che le restano dieci giorni di ferie.' 'Sì, li ho tenuti per qualcosa di speciale,' disse Emma. Il signor Hansen sorrise. 'Il matrimonio di una sorella è sicuramente speciale.' 'Quali giorni le servono esattamente?' 'Da giovedì quattordici a domenica diciassette.' Il signor Hansen controllò il calendario. 'Abbiamo la grande presentazione venerdì.' Il cuore di Emma sprofondò. 'Lo so, ma ho finito la mia parte ieri.' 'Davvero? Può farmelo vedere?' 'Sì, glielo mando subito.' Emma tirò fuori il telefono e inviò i file. Il signor Hansen li aprì sul suo computer. Lesse attentamente le diapositive. 'È un ottimo lavoro, Emma.' 'Grazie, signore. Ci ho lavorato tanto.' 'Si vede. Ha preparato tutto in anticipo.' Ci pensò un attimo. 'Può informare Lisa sul suo progetto prima di partire?' 'Certo. Lo farò domani.' Il signor Hansen annuì. 'In tal caso, approvo la sua richiesta.' Emma non poteva crederci. 'Davvero? Grazie mille, signor Hansen!' 'È una gran lavoratrice. Se lo merita.' 'Si goda il matrimonio.' Emma si alzò con un grande sorriso. 'Lo farò. Grazie ancora!' Uscì dall'ufficio sentendosi felice. Chiamò subito sua sorella. 'Sophie, ho ottime notizie!' 'Che cosa?' chiese Sophie eccitata. 'Ho ottenuto il permesso! Posso venire al tuo matrimonio!' 'È meraviglioso!' disse Sophie felice. 'Non vedo l'ora di vederti, Emma.' 'Anch'io. Sono così emozionata per il tuo grande giorno!' Emma tornò alla sua scrivania. Iniziò a pianificare cosa mettere in valigia per il viaggio. Sarebbe stato un fine settimana meraviglioso.
Italian Story (A2)Chiedere un permesso
Questa storia A2 in Italiano è progettata per elementare che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Emma lavora in un'azienda di marketing e ha bisogno di permessi per il matrimonio di sua sorella. È nervosa all'idea di chiederlo al suo capo impegnato, il signor Hansen. Dopo aver inviato un'e-mail, lo incontra nel suo ufficio. Lui chiede della presentazione, ma Emma gli mostra che ha finito il lavoro in anticipo. Il signor Hansen approva la sua richiesta e le dice che merita la pausa. Emma chiama felice sua sorella Sophie per condividere la bella notizia.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Perché Emma aveva bisogno di ferie?
2
Cosa aveva già fatto Emma prima dell'incontro con il signor Hansen?
3
Quanti giorni di ferie aveva ancora Emma?
4
Cosa ha chiesto il signor Hansen a Emma di fare prima di partire?
Vocabulary
30 words from this story
