Lisa lavora in un'azienda di marketing. Lavora lì da due anni. Oggi è lunedì mattina. Lisa arriva in ufficio alle nove. Accende il computer e prepara il caffè. Ha quarantasette nuove email nella sua casella di posta. La maggior parte non è importante. Elimina lo spam e legge gli altri. Un'email attira la sua attenzione. È dal suo capo, il signor Anderson. L'oggetto dice: 'Importante - Si prega di leggere'. Lisa si sente un po' nervosa. Clicca sull'email e la legge. Il signor Anderson vuole fare una riunione alle undici. Vuole discutere di un nuovo progetto. Lisa si sente sollevata. Non sono brutte notizie dopotutto. Deve rispondere per confermare la riunione. Lisa inizia a digitare la sua risposta. 'Gentile signor Anderson,' scrive. 'Grazie per la Sua email.' 'Confermo che sarò presente alla riunione alle undici.' 'Cordiali saluti, Lisa.' Rilegge l'email prima di inviarla. Vuole assicurarsi che non ci siano errori. Tutto sembra a posto, quindi clicca su 'Invia'. Alle dieci e mezza, Lisa si prepara per la riunione. Porta il suo quaderno e una penna. Va nella sala conferenze. Altri due colleghi sono già lì. Si chiamano Tom e Sarah. 'Ciao Lisa,' dice Tom. 'Sai di cosa tratta questa riunione?' 'Sì, riguarda un nuovo progetto,' risponde Lisa. Il signor Anderson entra nella stanza esattamente alle undici. È sempre puntuale. 'Buongiorno a tutti,' dice. 'Ho notizie entusiasmanti.' Spiega che l'azienda ha un nuovo cliente. Il cliente è una grande azienda internazionale. Hanno bisogno di una campagna marketing per il loro nuovo prodotto. 'Lisa, voglio che lei guidi questo progetto,' dice il signor Anderson. Lisa è sorpresa e felice. 'Grazie per questa opportunità,' dice. Tom e Sarah la aiuteranno con il progetto. La scadenza è tra sei settimane. Dopo la riunione, Lisa torna alla sua scrivania. Deve scrivere un'email al nuovo cliente. Si presenta insieme al suo team. Suggerisce una videochiamata per la prossima settimana. Controlla attentamente la sua email prima di inviarla. Le email professionali sono molto importanti. Un piccolo errore può creare una cattiva impressione. Lisa finisce la sua email e clicca su 'Invia'. È entusiasta del nuovo progetto. È una grande opportunità per la sua carriera. Alla fine della giornata, riceve una risposta. Al cliente piace la sua email e accetta la videochiamata. Lisa sorride davanti allo schermo del computer. È stata una buona giornata di lavoro. Spegne il computer e va a casa.
Italian Story (A2)L'email di lavoro
Questa storia A2 in Italiano è progettata per elementare che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Lisa lavora in un'azienda di marketing. Lunedì mattina riceve un'email dal suo capo riguardo una riunione. Alla riunione scopre che guiderà un nuovo progetto per un grande cliente internazionale. Lisa scrive email professionali per confermare la riunione e presentarsi al cliente. Il cliente risponde positivamente, e Lisa è entusiasta di questa opportunità di carriera.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Di cosa vuole discutere il signor Anderson durante la riunione?
2
Chi aiuterà Lisa con il progetto?
3
Che tipo di azienda è il nuovo cliente?
4
Come risponde il cliente all'e-mail di Lisa?
Vocabulary
30 words from this story
