Maria aveva bisogno di aprire un nuovo conto bancario per i suoi risparmi. Entrò nella banca locale lunedì mattina. La banca non era molto affollata, quindi non dovette aspettare a lungo. Un'impiegata cordiale le chiese come poteva aiutarla. Maria spiegò che voleva aprire un conto di risparmio. L'impiegata la invitò a sedersi alla sua scrivania. Le chiese di mostrare il passaporto o la carta d'identità. Maria tirò fuori il passaporto dalla borsa e glielo porse. L'impiegata inserì alcune informazioni nel suo computer. Chiese a Maria il suo indirizzo di casa e il numero di telefono. Maria fornì tutti i dettagli di cui l'impiegata aveva bisogno. L'impiegata spiegò i diversi tipi di conti disponibili. C'era un conto base senza canone mensile. C'era anche un conto premium con tassi di interesse migliori. Maria decise di aprire prima il conto base. L'impiegata stampò alcuni moduli da firmare per Maria. Maria lesse i termini e le condizioni importanti. Chiese quale fosse il deposito minimo richiesto. L'impiegata le disse che cinquanta euro erano sufficienti per iniziare. Maria tirò fuori dei contanti dal portafoglio. Contò cento euro per il suo primo deposito. L'impiegata le diede una ricevuta per i soldi. Poi spiegò come usare l'home banking. Maria avrebbe ricevuto una password per posta in pochi giorni. Poteva anche scaricare l'app della banca sul suo telefono. L'impiegata le mostrò come controllare il saldo online. Maria chiese di prelevare denaro dai bancomat. L'impiegata spiegò che i primi cinque prelievi al mese erano gratuiti. Dopo di che, ci sarebbe stata una piccola commissione. Maria annuì e disse che aveva capito. L'impiegata le diede una carta bancomat temporanea da usare. La sua carta permanente sarebbe arrivata per posta entro una settimana. Maria chiese come trasferire denaro ad altri conti. L'impiegata le mostrò come farlo sull'app. Era molto facile inviare denaro ad amici e familiari. Maria ringraziò l'impiegata per tutto il suo aiuto. Era contenta che aprire il conto fosse stato così semplice. Prima di andarsene, chiese gli orari di apertura della banca. La banca era aperta dalle nove alle cinque nei giorni feriali. Il sabato era aperta fino all'una del pomeriggio. Maria mise la sua nuova carta bancomat al sicuro nel portafoglio. Disse arrivederci e uscì dalla banca. Sulla strada di casa scaricò l'app della banca. Non vedeva l'ora di gestire i suoi risparmi online. Aprire un conto bancario era stato più facile di quanto si aspettasse.
Italian Story (A2)In banca
Questa storia A2 in Italiano è progettata per elementare che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Maria visita una banca locale per aprire un nuovo conto di risparmio. Un'impiegata cordiale la guida nel processo, spiegando i tipi di conto e le commissioni. Maria fornisce i suoi documenti, effettua il suo primo deposito e scopre le funzionalità dell'home banking. Esce con una carta temporanea, contenta che il processo sia stato semplice.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Che tipo di conto voleva aprire Maria?
2
Quale tipo di conto ha scelto Maria?
3
Quanti soldi ha depositato Maria come primo deposito?
4
Quanti prelievi gratuiti al bancomat riceveva Maria ogni mese?
Vocabulary
30 words from this story
