Wendy, John e Michael vivevano a Londra con i loro genitori. Ogni sera, la loro madre raccontava loro storie di un ragazzo magico. Si chiamava Peter Pan, e sapeva volare. Una notte, accadde qualcosa di meraviglioso. Peter Pan volò attraverso la loro finestra con una piccola fata. La fata si chiamava Campanellino, e brillava di luce dorata. 'Venite con me sull'Isola che non c'è!' disse Peter. 'Cos'è l'Isola che non c'è?' chiese Wendy. 'È un'isola magica dove i bambini non crescono mai,' spiegò Peter. Peter sparse polvere di fata sui bambini. 'Pensate a pensieri felici, e volerete!' disse. Wendy pensò alle sue storie preferite. John pensò ad avventure e spade. Il piccolo Michael pensò al suo orsacchiotto. All'improvviso, tutti cominciarono a fluttuare! Volarono fuori dalla finestra e sopra i tetti di Londra. 'Seconda stella a destra, e dritto fino al mattino!' gridò Peter. Dopo un lungo volo, videro una bellissima isola sotto di loro. 'Benvenuti sull'Isola che non c'è!' disse Peter con orgoglio. L'isola aveva alte montagne, foreste verdi e fiumi scintillanti. Peter li portò a casa sua sotto un grande albero. Lì, incontrarono i Bimbi Sperduti, che vivevano con Peter. 'Vuoi essere la nostra mamma?' chiesero i Bimbi Sperduti a Wendy. Wendy sorrise e accettò di raccontare loro delle storie della buonanotte. Ma c'era pericolo sull'Isola che non c'è. Capitan Uncino era un pirata crudele che odiava Peter Pan. Peter aveva tagliato la mano di Uncino in un combattimento, e un coccodrillo l'aveva mangiata. Ora Uncino aveva un lucente uncino di metallo al posto della mano. Il coccodrillo voleva mangiare anche il resto di Uncino. Per fortuna, il coccodrillo aveva ingoiato un orologio, così Uncino poteva sempre sentirlo arrivare. Un giorno, Uncino catturò Wendy e i Bimbi Sperduti. Li portò sulla sua nave pirata. 'Camminate sulla tavola!' ordinò Uncino. Ma Peter venne a salvarli! Peter e Uncino ebbero un grande duello di spada sulla nave. Peter era veloce e coraggioso. Spinse Uncino fuori dalla nave e nell'acqua. Il coccodrillo aspettava sotto, tic-tac, tic-tac! Uncino nuotò via più veloce che poteva. Tutti esultarono per Peter! Dopo l'avventura, Wendy cominciò a sentire la mancanza dei suoi genitori. 'Voglio tornare a casa,' disse a Peter. Peter era triste, ma capiva. Riportò Wendy, John e Michael a Londra volando. I loro genitori erano così felici di rivederli. 'Tornerai?' chiese Wendy. 'Ogni primavera, per ascoltare le tue storie,' promise Peter con un sorriso. E volò via nel cielo notturno, tornando all'Isola che non c'è. Wendy non dimenticò mai la sua avventura con il ragazzo che non crebbe mai.
Italian Story (A2)Peter Pan
Questa storia A2 in Italiano è progettata per elementare che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Wendy, John e Michael ricevono la visita di Peter Pan, un ragazzo magico che sa volare. Li porta sull'Isola che non c'è, un'isola dove i bambini non crescono mai. Lì incontrano i Bimbi Sperduti e vivono avventure. Quando il malvagio Capitan Uncino li cattura, Peter li salva in un emozionante duello di spada. Alla fine, Wendy sente la mancanza dei suoi genitori e Peter riporta i bambini a casa. Promette di tornare ogni primavera per ascoltare le storie di Wendy.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Cosa disse Peter ai bambini per farli volare?
2
Perché Capitan Uncino aveva un uncino di metallo al posto della mano?
3
Come poteva Capitan Uncino sentire sempre arrivare il coccodrillo?
4
Quando promise Peter di tornare a trovare Wendy?
Vocabulary
30 words from this story
