Sarah lavorava nella sua azienda da tre anni senza aver creato molti contatti professionali. Il suo manager le ha suggerito di partecipare a un evento di networking per ampliare la sua cerchia professionale. All'inizio, Sarah si sentiva nervosa all'idea. Non era mai stata brava a fare conversazione con gli sconosciuti. Tuttavia, ha deciso di uscire dalla sua zona di comfort. L'evento si teneva in un moderno centro congressi in centro città. Sarah è arrivata presto, vestita con il suo miglior abbigliamento professionale. L'atrio si stava già riempiendo di professionisti di vari settori. Ha ritirato il suo badge con il nome al banco della registrazione. Il badge mostrava anche il suo titolo professionale e il nome dell'azienda. Sarah ha fatto un respiro profondo ed è entrata nella sala principale. Tavoli rotondi con stuzzichini erano disposti in tutta la sala. Una band jazz suonava dolcemente nell'angolo, creando un'atmosfera rilassata. Sarah ha notato il banco delle bevande e ha deciso di prendere prima dell'acqua. Mentre aspettava in fila, un uomo accanto a lei ha iniziato una conversazione. 'È la prima volta che partecipi a uno di questi eventi?' chiese. Sarah ha annuito, sentendosi leggermente imbarazzata. 'Non preoccuparti,' disse con un sorriso amichevole. 'Ricordo quanto fosse travolgente il mio primo evento di networking.' Si è presentato come Michael, direttore marketing di una startup tecnologica. Sarah ha spiegato che lavorava nella gestione dei progetti in una società di consulenza. 'È un campo affascinante,' disse Michael. 'Stiamo cercando proprio qualcuno con esperienza nella gestione dei progetti.' Gli occhi di Sarah si sono spalancati per l'interesse. 'Davvero? Mi parli di più della posizione,' disse. Michael ha descritto il ruolo e ha suggerito di scambiarsi i biglietti da visita. Sarah era entusiasta che la sua prima conversazione fosse andata così bene. Sentendosi più sicura, ha deciso di avvicinarsi a un altro gruppo di persone. Un gruppo di tre donne stava discutendo delle ultime tendenze del settore. Sarah si è presentata e si è unita alla loro conversazione. Una delle donne, Lisa, era una dirigente senior in una grande azienda. Ha condiviso preziosi consigli sull'avanzamento di carriera. 'La chiave è imparare sempre nuove competenze,' ha spiegato Lisa. 'I settori cambiano rapidamente, e dobbiamo adattarci.' Sarah ha trovato questo consiglio particolarmente utile per i suoi obiettivi di carriera. Gli organizzatori hanno annunciato che un relatore principale avrebbe iniziato a breve. Tutti si sono riuniti davanti al palco principale. L'oratore era un imprenditore rinomato che aveva costruito diverse aziende di successo. Ha parlato dell'importanza di costruire relazioni professionali significative. 'La tua rete è il tuo patrimonio,' ha affermato. Sarah ha preso appunti sul telefono, ispirata dalle sue parole. Dopo il discorso, il networking è continuato con rinnovata energia. Sarah ha avvicinato il relatore durante la pausa. Lo ha ringraziato per la sua presentazione ispirante. Ha sorriso e le ha chiesto delle sue aspirazioni di carriera. Sarah ha spiegato che sperava di guidare un giorno il proprio team. 'Allora devi iniziare a pensare come un leader adesso,' consigliò. Le ha dato il suo biglietto e l'ha incoraggiata a contattarlo. Sarah non riusciva a credere alla sua fortuna. Col passare della serata, ha continuato a incontrare persone interessanti. Ha parlato con sviluppatori software, professionisti del marketing ed esperti finanziari. Ogni conversazione le insegnava qualcosa di nuovo su settori diversi. Ha capito che il networking non riguardava solo la ricerca di opportunità di lavoro. Si trattava di imparare, crescere e costruire connessioni genuine. Alla fine dell'evento, Sarah aveva raccolto più di venti biglietti da visita. Ancora più importante, aveva stabilito diverse connessioni significative. Tornando a casa, ha riflettuto su quanto avesse imparato. Il suo nervosismo iniziale si era trasformato in entusiasmo. Non vedeva l'ora di ricontattare tutte le persone che aveva incontrato. La mattina seguente, Sarah è arrivata al lavoro con un nuovo senso di scopo. Ha trascorso la pausa pranzo a inviare e-mail di follow-up personalizzate. Ha ringraziato ogni persona per il loro tempo e ha menzionato argomenti specifici di cui avevano discusso. Nel giro di pochi giorni, ha ricevuto diverse risposte. Michael della startup tecnologica l'ha invitata a visitare i loro uffici. Lisa, la dirigente senior, si è offerta di essere la sua mentore. Sarah era stupita di quanto velocemente le porte si stessero aprendo per lei. Un mese dopo, aveva un colloquio di lavoro nell'azienda di Michael. Il colloquio è andato eccezionalmente bene grazie alla sua preparazione. Li ha impressionati con le sue competenze di gestione dei progetti e la conoscenza del settore. Due settimane dopo, ha ricevuto un'offerta di lavoro. Il ruolo offriva uno stipendio migliore, più responsabilità e opportunità di crescita. Sarah ha accettato l'offerta senza esitazione. Ha ringraziato il suo manager per averla incoraggiata a partecipare all'evento di networking. Il suo manager ha sorriso e ha detto che si era meritata questo successo da sola. Nel suo ultimo giorno nella vecchia azienda, i colleghi le hanno organizzato una festa d'addio. Le hanno augurato buona fortuna nella sua nuova avventura. Sarah ha iniziato il suo nuovo lavoro con entusiasmo e fiducia. Michael l'ha presentata al team e l'ha fatta sentire la benvenuta. L'ambiente della startup era frenetico ed entusiasmante. Si è adattata rapidamente alla nuova cultura aziendale. Entro sei mesi, guidava un piccolo team di progetto. Il suo sogno di diventare una leader stava cominciando a realizzarsi. Continuava a mantenere i contatti con le connessioni che aveva fatto. Lisa, la sua mentore, si incontrava con lei mensilmente per discutere dei suoi progressi. Sarah ha anche iniziato a partecipare regolarmente a eventi di networking. Non era più nervosa all'idea di incontrare nuove persone. Al contrario, non vedeva l'ora di ogni opportunità per ampliare la sua rete. Ha persino iniziato ad aiutare i nuovi arrivati a sentirsi a proprio agio agli eventi. Sarah ricordava quanto la gentilezza di Michael avesse significato per lei. Ora voleva trasmettere quella gentilezza ad altri. Un anno dopo quel primo evento di networking, Sarah è stata promossa a senior project manager. Gestiva un team di dodici persone su tre progetti diversi. La sua rete professionale era cresciuta fino a includere centinaia di contatti. Guardando indietro, era grata di aver fatto quel primo passo. Uscire dalla sua zona di comfort aveva cambiato tutta la sua carriera. Sarah condivideva spesso la sua storia con giovani professionisti che iniziavano la loro carriera. 'Non sottovalutate mai il potere di una conversazione,' diceva loro. 'Non sai mai quale connessione potrebbe cambiare la tua vita.' I suoi consigli hanno ispirato molti altri a superare le loro paure e a iniziare a fare networking. E quello era esattamente il tipo di impatto che Sarah aveva sempre sognato di avere.
Italian Story (B1)L'evento di networking
Questa storia B1 in Italiano è progettata per intermedio che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Sarah, una project manager che era stata riluttante a fare networking, partecipa al suo primo evento di networking professionale su suggerimento del suo manager. Nonostante il nervosismo iniziale, stabilisce connessioni con vari professionisti, tra cui un direttore marketing e una dirigente senior che diventa la sua mentore. Una connessione porta a un'opportunità di lavoro in una startup tecnologica, dove Sarah prospera e alla fine diventa senior project manager guidando il proprio team. La storia mostra come uscire dalla propria zona di comfort e costruire genuine relazioni professionali possa trasformare una carriera.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Perché Sarah ha deciso di partecipare all'evento di networking?
2
Qual era il titolo di lavoro di Michael all'evento di networking?
3
Cosa ha detto il relatore principale all'evento di networking?
4
Cosa è successo entro sei mesi dall'inizio del nuovo lavoro di Sarah?
Vocabulary
39 words from this story
