Emma en Sophie waren zussen die in een klein stadje woonden. Emma was zestien jaar oud en Sophie was veertien. Ze deelden een slaapkamer in het huis van hun familie. De zussen hadden bijna elke dag ruzie. 'Je hebt weer mijn blauwe trui gepakt!' schreeuwde Emma op een ochtend. 'Dat heb ik niet gedaan! Hij is van mij!' antwoordde Sophie boos. Hun moeder zuchtte vanuit de keuken. 'Meisjes, stop alsjeblieft met ruziën voor het ontbijt.' Op school was Emma populair en speelde ze in het voetbalteam. Sophie was stiller en hield van schilderen in het kunstlokaal. Soms lachten Emma's vrienden om Sophie's kleurrijke kleding. Dit deed Sophie pijn en maakte haar verlegen. Op een dag deed Sophie mee aan een kunstwedstrijd op school. Ze werkte drie weken aan haar schilderij. Emma wist niets van de wedstrijd. Het schilderij toonde twee vogels die in verschillende richtingen vlogen. Sophie voelde zich zenuwachtig toen ze haar kunstwerk inleverde. Ondertussen had Emma een belangrijke voetbalwedstrijd die eraan kwam. Ze oefende elke middag tot het donker werd. Hun vader merkte de spanning tussen zijn dochters op. 'Waarom steunen jullie elkaar niet meer?' vroeg hij hun. Beide meisjes rolden met hun ogen en liepen weg. De week voor de voetbalwedstrijd blesseerde Emma haar enkel. De dokter zei dat ze twee maanden niet kon spelen. Emma was verdrietig en huilde op haar kamer. Sophie hoorde haar zus huilen door de muur. Ze aarzelde, toen klopte ze op Emma's deur. 'Ga weg!' schreeuwde Emma. Sophie opende toch de deur en ging op het bed zitten. 'Ik weet hoe het voelt als iets belangrijks wordt afgenomen,' zei Sophie zachtjes. Emma keek haar zus verrast aan. 'Herinner je je toen mijn schilderij vorig jaar beschadigd raakte?' ging Sophie verder. Emma knikte langzaam en herinnerde zich die moeilijke tijd. De zussen praatten die avond urenlang. Emma hoorde voor het eerst over Sophie's kunstwedstrijd. 'Ik wil je schilderij zien,' zei Emma. Sophie liet haar het kunstwerk van de twee vogels zien. 'Dat zijn wij,' legde Sophie uit. 'We vliegen uit elkaar maar zijn nog steeds verbonden.' Emma voelde tranen in haar ogen. Op de dag van de kunsttentoonstelling ging Emma met Sophie mee. Ze juichte luid toen Sophie de tweede plaats won. Hun ouders keken toe met blije glimlachen. Na die dag begonnen de zussen meer tijd samen door te brengen. Emma hielp Sophie met haar zelfvertrouwen. Sophie leerde Emma kunst te waarderen en te vertragen.
Dutch Story (A2)Broer-zus rivaliteit
Dit A2 Nederlands verhaal is ontworpen voor elementair die Nederlands leren. Het bevat eenvoudige woordenschat en korte zinnen om je lees- en luistervaardigheden te verbeteren. Klik op elk woord om vertalingen te zien en de uitspraak te horen.
About this story
Twee zussen, Emma en Sophie, maken constant ruzie en strijden om aandacht. Wanneer Emma haar enkel blesseert, steekt Sophie haar hand uit, en ze ontdekken eindelijk de band die ze altijd hebben gedeeld.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Wat toonde Sophie's schilderij?
2
Waarom kon Emma niet in de voetbalwedstrijd spelen?
3
Welke plaats won Sophie in de kunstwedstrijd?
4
Wat deed Sophie naar Emma's kamer gaan toen Emma huilde?
Vocabulary
30 words from this story
