Emma og Sophie var søstre som bodde i en liten by. Emma var seksten år gammel, og Sophie var fjorten. De delte et soverom i familiens hus. Søstrene kranglet nesten hver dag. 'Du tok den blå genseren min igjen!' ropte Emma en morgen. 'Det gjorde jeg ikke! Den er min!' svarte Sophie sint. Moren deres sukket fra kjøkkenet. 'Jenter, vær så snill å slutte å krangle før frokost.' På skolen var Emma populær og spilte på fotballaget. Sophie var stillere og elsket å male i kunstrommet. Noen ganger lo Emmas venner av Sophies fargerike klær. Dette gjorde at Sophie følte seg såret og flau. En dag meldte Sophie seg på en kunstkonkurranse på skolen. Hun jobbet med maleriet sitt i tre uker. Emma visste ikke om konkurransen. Maleriet viste to fugler som fløy i forskjellige retninger. Sophie følte seg nervøs da hun leverte kunstverket sitt. I mellomtiden hadde Emma en viktig fotballkamp som nærmet seg. Hun trente hver ettermiddag til det ble mørkt. Faren deres la merke til spenningen mellom døtrene sine. 'Hvorfor støtter dere ikke hverandre mer?' spurte han dem. Begge jentene himlet med øynene og gikk sin vei. Uken før fotballkampen skadet Emma ankelen sin. Legen sa at hun ikke kunne spille på to måneder. Emma var knust og gråt på rommet sitt. Sophie hørte søsteren sin gråte gjennom veggen. Hun nølte, så banket hun på Emmas dør. 'Gå bort!' ropte Emma. Sophie åpnet døren likevel og satte seg på sengen. 'Jeg vet hvordan det føles når noe viktig blir tatt fra deg,' sa Sophie stille. Emma så på søsteren sin med overraskelse. 'Husker du da maleriet mitt ble skadet i fjor?' fortsatte Sophie. Emma nikket sakte og husket den vanskelige tiden. Søstrene snakket i timevis den kvelden. Emma lærte om Sophies kunstkonkurranse for første gang. 'Jeg vil se maleriet ditt,' sa Emma. Sophie viste henne kunstverket med de to fuglene. 'Det er oss,' forklarte Sophie. 'Vi flyr fra hverandre, men er fortsatt forbundet.' Emma kjente tårer i øynene. På dagen for kunstutstillingen dro Emma med Sophie. Hun jublet høyt da Sophie vant andreplass. Foreldrene deres så på med glade smil. Etter den dagen begynte søstrene å tilbringe mer tid sammen. Emma hjalp Sophie med selvtilliten hennes. Sophie lærte Emma å sette pris på kunst og å roe ned.
Norwegian Story (A2)Søskenrivalisering
Denne A2 Norsk-historien er designet for grunnleggende som lærer Norsk. Den inkluderer enkelt ordforråd og korte setninger for å hjelpe deg med å forbedre lese- og lytteferdighetene dine. Klikk på et hvilket som helst ord for å se oversettelser og høre uttale.
About this story
To søstre, Emma og Sophie, krangler hele tiden og konkurrerer om oppmerksomhet. Når Emma skader ankelen sin, tar Sophie kontakt, og de oppdager endelig båndet de alltid har delt.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hva viste Sophies maleri?
2
Hvorfor kunne ikke Emma spille i fotballkampen?
3
Hvilken plass vant Sophie i kunstkonkurransen?
4
Hva fikk Sophie til å gå til Emmas rom da Emma gråt?
Vocabulary
30 words from this story
