Emma ankom flyplassen i Barcelona tidlig om morgenen. Dette var hennes første tur til Spania, og hun var veldig spent. Hun ville utforske byen og ta mange bilder. Men først trengte hun et lokalt SIM-kort til telefonen sin. Mobildataene hennes hjemmefra var for dyre å bruke i utlandet. Emma gikk gjennom flyplassen og lette etter en telefonbutikk. Hun fant en liten butikk nær utgangen med et stort skilt som sa 'SIM-kort'. Emma gikk inn i butikken og så en ung mann bak disken. 'God morgen! Kan jeg hjelpe deg?' spurte han på engelsk. 'Ja, takk. Jeg trenger et SIM-kort med data,' svarte Emma. 'Hvor lenge skal du være i Spania?' spurte mannen. 'To uker,' sa Emma. 'Jeg har en perfekt plan for deg,' sa mannen med et smil. Han viste henne tre forskjellige alternativer på et papir. Den første planen hadde fem gigabyte data og kostet femten euro. Den andre planen hadde ti gigabyte og kostet tjuefem euro. Den tredje planen tilbød ubegrenset data for førti euro. Emma tenkte nøye over det. Hun likte å legge ut bilder på sosiale medier hver dag. Hun ville også bruke kart for å finne veien rundt i byen. 'Jeg tror ti gigabyte vil være nok,' bestemte Emma. 'Godt valg,' sa mannen. 'Kan jeg se passet ditt, vær så snill?' Emma tok passet sitt ut av vesken og ga det til ham. Mannen tastet inn informasjonen hennes på datamaskinen. 'Vil du beholde telefonnummeret ditt?' spurte han. 'Nei, et nytt spansk nummer er greit,' svarte Emma. Mannen åpnet en liten boks og tok ut et nytt SIM-kort. 'Det nye nummeret ditt står på dette papiret,' sa han. 'Nå skal jeg sette SIM-kortet i telefonen din.' Emma ga ham telefonen sin. Mannen brukte et lite verktøy for å åpne SIM-kortsporet. Han satte forsiktig det nye SIM-kortet inn. 'Vennligst vent et øyeblikk. Telefonen må starte på nytt,' forklarte han. Emma så på at telefonskjermen slo seg av og deretter på igjen. Etter et minutt viste telefonen et signal. 'Det fungerer nå,' sa mannen glad. 'La meg teste internett for deg.' Han åpnet nettleseren og lastet inn en nettside. 'Alt fungerer perfekt,' bekreftet han. 'Det blir tjuefem euro, takk.' Emma betalte med kredittkortet sitt. 'Her er kvitteringen din,' sa mannen. 'Dataplanen er gyldig i tretti dager.' 'Tusen takk!' sa Emma med et stort smil. 'Ha en fantastisk tur i Spania,' svarte mannen. Emma forlot butikken og følte seg veldig glad. Hun åpnet umiddelbart telefonen og sendte en melding til familien sin. 'Jeg kom trygt frem! Jeg har et spansk telefonnummer nå!' Moren hennes svarte raskt: 'Gode nyheter! Send oss bilder!' Emma smilte og tok en taxi til hotellet sitt. Under turen brukte hun kartappen for å se ruten sin. Gatene i Barcelona så vakre ut i morgensolen. Emma tok opp en kort video gjennom taxivinduet. Hun la det ut umiddelbart på sosiale medier. 'Barcelona er fantastisk!' skrev hun under videoen. Taxien ankom hotellet i sentrum. Emma betalte sjåføren og brukte telefonen for å sjekke riktig beløp. Hun var glad for at det var så enkelt å kjøpe SIM-kortet. Nå kunne hun dele hele eventyret sitt med alle hjemme.
Norwegian Story (A2)Å kjøpe SIM-kort i utlandet
Denne A2 Norsk-historien er designet for grunnleggende som lærer Norsk. Den inkluderer enkelt ordforråd og korte setninger for å hjelpe deg med å forbedre lese- og lytteferdighetene dine. Klikk på et hvilket som helst ord for å se oversettelser og høre uttale.
About this story
Emma ankommer Barcelona på sin første tur til Spania og trenger et lokalt SIM-kort til telefonen sin. Hun finner en butikk på flyplassen, velger en dataplan og får sitt nye SIM-kort installert. Med mobilt internett som fungerer, kan hun bruke kart, ta bilder og dele eventyret sitt med familien.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hvorfor trengte Emma et lokalt SIM-kort?
2
Hvilken dataplan valgte Emma?
3
Hva ba butikkmedarbeideren Emma vise ham?
4
Hva var det første Emma gjorde etter at SIM-kortet begynte å virke?
Vocabulary
30 words from this story
