Maria og hennes beste venninne Lisa hadde vært venner i ti år. De gjorde alt sammen. De handlet, så på filmer og delte hemmelighetene sine. Men forrige måned skjedde noe ille mellom dem. Lisa fortalte Marias hemmelighet til andre på jobben. Maria ble veldig såret da hun fant ut av det. Hun sluttet å ta Lisas telefoner. Hun ignorerte også Lisas meldinger. I tre uker snakket de ikke med hverandre. Lisa hadde det forferdelig på grunn av det hun hadde gjort. Hun visste at hun hadde gjort en stor feil. Hun ville be om unnskyldning, men hun var redd. Hva om Maria ikke ville tilgi henne? En kveld bestemte Lisa seg for at hun måtte prøve. Hun kjøpte en vakker blomsterbukett. Hun skrev også et langt brev til Maria. I brevet forklarte hun hvor lei seg hun var. Hun sa at hun hadde vært dum og egoistisk. Hun lovte at det aldri ville skje igjen. Lisa gikk til bygningen Maria bodde i. Hjertet hennes slo veldig fort. Hun sto foran Marias dør lenge. Til slutt pustet hun dypt og banket på. Maria åpnet døren sakte. Hun så overrasket ut da hun så Lisa stå der. Ansiktet hennes var kaldt og distansert. 'Hva vil du?' spurte Maria. Lisa rakte frem blomstene og brevet. 'Jeg kom for å be om unnskyldning,' sa Lisa lavt. 'Jeg vet at jeg såret deg veldig.' Maria sa ingenting på en stund. Hun så på blomstene og deretter på Lisas ansikt. Hun kunne se at Lisa hadde grått. 'Vær så snill, bare les brevet,' sa Lisa. Maria tok brevet og lukket døren. Lisa sto utenfor og visste ikke hva hun skulle gjøre. Etter ti minutter åpnet døren seg igjen. Maria hadde tårer i øynene. 'Kom inn,' sa hun mildt. De satte seg ned på sofaen sammen. Maria sa at brevet fikk henne til å forstå Lisas følelser. Hun var fortsatt sur, men hun ville tilgi venninnen sin. 'Jeg tilgir deg,' sa Maria, 'men det vil ta tid å stole på deg igjen.' Lisa nikket og lovte å vinne tilbake Marias tillit. De klemte hverandre og begge begynte å gråte.
Norwegian Story (A2)Unnskyldningen
Denne A2 Norsk-historien er designet for grunnleggende som lærer Norsk. Den inkluderer enkelt ordforråd og korte setninger for å hjelpe deg med å forbedre lese- og lytteferdighetene dine. Klikk på et hvilket som helst ord for å se oversettelser og høre uttale.
About this story
Lisa bryter tilliten til sin beste venn Maria ved å fortelle hemmeligheten hennes til kolleger. Etter tre ukers stillhet ber Lisa om unnskyldning med blomster og et hjertelig brev, og Maria tilgir henne mens hun erkjenner at tillit må gjenoppbygges.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hva gjorde Lisa som såret Maria?
2
Hvor lenge snakket ikke Maria og Lisa med hverandre?
3
Hva tok Lisa med til Marias leilighet?
4
Hva sa Maria på slutten av historien?
Vocabulary
30 words from this story
