En morgen fant Sarah en pakke utenfor døra si. Pakken var innpakket i brunt papir og hadde ingen avsenderadresse. Sarah tok den opp og så på den håndskrevne etiketten. Det sto bare hennes navn: Sarah Miller. Hun hadde ikke bestilt noe på nettet i det siste. Hun tok pakken med inn og la den på kjøkkenbordet. Sarah lurte på hvem som kunne ha sendt den. Bursdagen hennes var om to måneder, så det var sannsynligvis ikke en gave. Hun åpnet pakken forsiktig med en saks. Inni var det en liten treboks. Boksen hadde vakre utskårne blomster på lokket. Sarah åpnet boksen og fant en gammel lommeklokke inni. Klokken var laget av sølv og så veldig gammel ut. Det var også en brettet lapp i bunnen av boksen. Sarah brettet ut lappen og leste den. 'Dette tilhørte noen som elsket deg veldig mye,' sto det på lappen. Lappen var ikke signert. Sarah følte seg forvirret og nysgjerrig på samme tid. Hun så nærmere på klokken. På baksiden var det gravert inn noen initialer: E.M. Sarah tenkte lenge på disse initialene. Så husket hun bestemorens navn: Eleanor Miller. E.M. - Eleanor Miller! Bestemoren hennes hadde gått bort for fem år siden. Sarah hadde hatt et nært forhold til bestemoren da hun var ung. Men hvem hadde sendt denne pakken? Sarah bestemte seg for å ringe moren sin. 'Mamma, sendte du meg noe?' spurte Sarah. 'Nei, jeg sendte deg ikke noe,' svarte mora. Sarah fortalte mora om pakken og klokken. Mora var stille et øyeblikk. 'Den klokken tilhørte bestemoren din,' sa mora til slutt. 'Hun ville alltid at du skulle ha den når du ble voksen.' Sarah spurte hvem som hadde hatt klokken alle disse årene. 'Din tante Helen hadde den,' forklarte mora. 'Hun syntes det var på tide å sende den til deg.' Sarah fikk tårer i øynene. Hun husket hvordan bestemoren pleide å vise henne denne klokken. 'Denne klokken har vært i familien vår i generasjoner,' pleide bestemoren å si. Sarah holdt klokken nær hjertet sitt. Hun bestemte seg for å ringe tante Helen for å takke henne. 'Tusen takk, tante Helen,' sa Sarah da hun svarte. 'Jeg visste at du ville sette pris på det,' svarte tante Helen varmt. 'Bestemoren din snakket om deg hele tiden.' Sarah smilte til tross for tårene. Den kvelden trakk Sarah opp den gamle klokken. Til hennes overraskelse fungerte den fortsatt perfekt. Den myke tikkelyden fylte det stille rommet. Sarah la klokken på nattbordet sitt. Hun sovnet mens hun lyttet til det myke tikket. I drømmene sine så hun bestemoren sin smile til henne. Den mystiske pakken hadde brakt henne en dyrebar gave. Det var ikke bare en gammel klokke. Det var et stykke familiehistorie og en forbindelse til hennes kjære bestemor.
Norwegian Story (A2)Den mystiske pakken
Denne A2 Norsk-historien er designet for grunnleggende som lærer Norsk. Den inkluderer enkelt ordforråd og korte setninger for å hjelpe deg med å forbedre lese- og lytteferdighetene dine. Klikk på et hvilket som helst ord for å se oversettelser og høre uttale.
About this story
Sarah mottar en mystisk pakke uten avsenderadresse som inneholder en gammel sølv lommeklokke. Hun oppdager at den tilhørte hennes avdøde bestemor og ble sendt av tanten hennes, noe som forbinder henne med kjære familieminner.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hva var inne i trekisten som Sarah fant?
2
Hva sto initialene E.M. på klokken for?
3
Hvem hadde tatt vare på klokken og sendt den til Sarah?
4
Hva skjedde da Sarah trakk opp den gamle klokken?
Vocabulary
30 words from this story
