Selskapet hadde vært i samme bygning i tjue år. En mandag morgen kalte lederen inn til et møte. 'Vi har noen spennende nyheter,' sa hun. 'Selskapet vårt flytter til et nytt kontorbygg.' De ansatte så overrasket på hverandre. Den nye bygningen var på den andre siden av byen, nær elven. Det hadde store vinduer og et moderne design. Lederen viste dem bilder av det nye lokalet. Det var et stort kjøkkenområde for ansatte. Møterommene hadde glassvegger og ny teknologi. Noen ansatte var glade for endringen. Andre var bekymret for den lengre reiseveien. Flyttingen var planlagt til slutten av måneden. Alle fikk esker for å pakke tingene sine. Anna fra regnskapsavdelingen var begeistret for det nye kontoret. 'Jeg hørte at det er et treningsstudio i kjelleren,' fortalte hun kollegaen sin. Tom fra IT var mindre begeistret. Han måtte koble fra alle datamaskinene og sette dem opp igjen. 'Dette blir mye arbeid,' sa Tom med et sukk. Pakkingen startet uken etter. Folk sorterte gamle mapper og dokumenter. Mange ting ble kastet fordi de ikke lenger var nødvendige. Den gamle kaffemaskinen var et stort diskusjonstema. 'Vi burde ta den med oss,' sa Maria. 'Den lager den beste kaffen i verden.' Lederen var enig, og kaffemaskinen ble forsiktig pakket. På flyttedagen kom en stor lastebil tidlig om morgenen. Flyttefolkene bar tunge esker og møbler ut av bygningen. De ansatte så på mens tjue års minner ble lastet på lastebilen. Noen syntes det var trist å forlate den gamle bygningen. Lastebilen kjørte gjennom byen til det nye stedet. Da de ankom, var alle imponert over det nye kontoret. Resepsjonen hadde en skranke laget av vakkert tre. Heisene var raske og stille. Hver etasje hadde et eget fargetema. Regnskapsavdelingen var på den blå etasjen. IT var på den grønne etasjen med de beste datamaskinene. Tom brukte to dager på å sette opp alle datamaskinene. Han var sliten, men stolt av arbeidet sitt. Den første mandagen i det nye kontoret var spesiell. Lederen tok med kake og kaffe til alle. De samlet seg i det nye kjøkkenområdet for å feire. Maria var glad for å se den gamle kaffemaskinen på benken. 'Noen ting bør aldri forandre seg,' sa hun med et smil. Utsikten fra vinduene var vakker. De kunne se elven og parken nedenfor. Anna oppdaget at pulten hennes var ved et vindu. 'Jeg vil trives med å jobbe her,' tenkte hun. Etter noen uker var alle vant til det nye kontoret. Reiseveien var lengre for noen. Men det fine kontoret veide opp for det. Tom begynte til og med å like treningsstudioet i kjelleren. Han dro dit hver dag etter jobb. Lederen var fornøyd med hvor bra flyttingen hadde gått. Hun takket alle for innsatsen. 'Dette er et nytt kapittel for selskapet vårt,' sa hun på et møte. 'Jeg er stolt over det vi har oppnådd sammen.' De ansatte klappet og smilte til hverandre. Kontorflytten hadde vært en suksess. Nå var de klare til å starte på nytt på sin nye arbeidsplass.
Norwegian Story (A2)Kontorflytten
Denne A2 Norsk-historien er designet for grunnleggende som lærer Norsk. Den inkluderer enkelt ordforråd og korte setninger for å hjelpe deg med å forbedre lese- og lytteferdighetene dine. Klikk på et hvilket som helst ord for å se oversettelser og høre uttale.
About this story
Et selskap flytter fra sin gamle bygning til et moderne nytt kontor på den andre siden av byen. De ansatte opplever blandede følelser, men omfavner til slutt endringen og feirer sammen i sitt nye arbeidsområde.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hvorfor var noen ansatte bekymret for flyttingen?
2
Hva ville Maria ta med til det nye kontoret?
3
Hvor lang tid brukte Tom på å sette opp datamaskinene?
4
Hva tok lederen med den første mandagen på det nye kontoret?
Vocabulary
30 words from this story
