Learn Norsk with StoriesWork & Career Stories
Norsk stories about work and career situations. Learn professional vocabulary, office interactions, job interviews, and workplace culture. Essential reading for anyone planning to work in a Norsk-speaking environment. These stories cover meetings, emails, coworker relationships, and career growth scenarios.
36 stories available • Page 1 of 2
Kaffepausen
En kontorarbeider tar en morgenkaffe-pause, møter en kollega i pauserommet, og de prater om helgene sine før de går tilbake til arbeidet og føler seg opplagt.
Ringe inn syk
Tom våkner på mandag og føler seg syk med feber og vondt i halsen. Han ringer sjefen sin for å si at han ikke kan komme på jobb. Sjefen hans ber ham hvile og drikke vann. Etter to dagers hvile føler Tom seg bedre og går tilbake på jobb på onsdag.
Lunsjrommet
En arbeider gĂĄr til lunsjrommet ved middagstid for pausen sin. De tar med en sandwich og et eple hjemmefra og lager kaffe. En kollega ved navn Anna blir med dem, og de prater om jobben mens de spiser. Etter lunsjen rydder de opp og gĂĄr tilbake til pultene sine.
Skriverproblemet
Tom må skrive ut et dokument til et viktig møte, men kontorskriveren har problemer. Først er det papirstopp, så går blekket tomt. Kollegaen hans Sara hjelper ham med en ny blekkpatron, og han kommer akkurat i tide til møtet.
Lunsj med kolleger
Anna jobber i et stort selskap. Ved middagstid inviterer kollegaen hennes Tom henne til lunsj. Anna, Tom og Lisa går til en liten restaurant nær kontoret. De bestiller mat, snakker om jobben og nyter måltidet sammen før de går tilbake til kontoret.
Første dag på jobb
En person beskriver sin første dag på en ny jobb, fra å våkne tidlig og ankomme kontoret til å møte sjefen David, få en omvisning og møte kolleger inkludert den vennlige naboen ved skrivebordet, Lisa.
Jobbe hjemmefra
Noen opplever sin første dag med hjemmearbeid, håndterer videosamtaler, e-post og oppgaver fra hjemmekontoret mens de nyter det rolige miljøet og fleksibiliteten, selv om de savner personlige samtaler med kolleger.
Forretningslunsjen
En profesjonell deltar på en forretningslunsj med en potensiell kunde, diskuterer et nytt prosjekt mens de bygger relasjoner over maten, og møtet ender vellykket med planer om fremtidig samarbeid.
Telefonintervjuet
Michael forbereder seg nøye til et telefonintervju hos TechHealth Solutions, et selskap som lager helseprogramvare. Han undersøker selskapet, forbereder svar på vanlige spørsmål og finner et stille rom for samtalen. Under intervjuet med personalsjef Sarah diskuterer han sine fem års programmeringserfaring, sin interesse for å hjelpe mennesker gjennom teknologi, og sine ferdigheter. Han svarer på spørsmål om styrker og svakheter, spør om teamet og opplæringsmuligheter, og føler seg trygg etter intervjuet. Nå venter han på å høre fra dem med deres beslutning.
Den vanskelige kunden
En butikkansatt har med en sint kunde å gjøre som vil returnere et ødelagt nettbrett uten kvittering. Kunden hevder skjermen allerede var sprukket da han kjøpte det, men journalene viser at kjøpet ble gjort for fem måneder siden, utover trettiådagers returpolicy. Butikksjefen tilbyr en rabattert reparasjon i stedet, og kunden godtar. Tre dager senere kommer han tilbake for det reparerte nettbrettet og viser endelig litt takknemlighet.
Den nye sjefen
Maria og kollegene hennes er nervøse for den nye sjefen deres, fru Anderson, som virker veldig streng. Under Marias individuelle møte blir hun overrasket når fru Anderson roser arbeidet hennes og gir henne et viktig nytt prosjekt. Maria fullfører prosjektet med suksess, og sjefen takker henne offentlig. Alle innser at selv om fru Anderson er streng, er hun også rettferdig og anerkjenner hardt arbeid.
Teambyggingsdag
Fortellerens firma organiserer en teambyggingsdag i en park utenfor byen. De ansatte deles inn i fire lag med forskjellige farger. Det blå laget, inkludert fortelleren og kollega Maria, deltar i flere aktiviteter: en puslespillkonkurranse, en matlagingsutfordring der de lager den vinnende pastasalaten, et morsomt eggstafettløp og en skattejakt. Det blå laget vinner den samlede konkurransen. Dagen bringer kollegene nærmere hverandre og lærer alle verdien av samarbeid.
Kontorfesten
Anna jobber i et lite markedsføringsfirma og får vite at firmaet har signert en stor kontrakt. For å feire kunngjør sjefen en kontorfest neste fredag. Anna tilbyr seg å bake en sjokoladekake, mens kollegaene Mark og Lisa hjelper til med musikk og spill. På festen nyter alle mat, dans og en quiz-konkurranse. Sjefen overrasker alle med sine fantastiske dansetrinn. Annas hjemmelagde kake er en stor suksess, og kvelden avsluttes med at alle føler seg glade og sammensveiset.
Praksisplassen
Emma starter sin første dag som praktikant i et programvareselskap. Hun møter sin vennlige veileder herr Chen og får en ny venn, Sarah. Etter å ha fullført sin første oppgave vellykket, føler Emma seg stolt og spent på sin nye reise.
Jobbe-mailen
Lisa jobber i et markedsføringsfirma. Mandag morgen får hun en e-post fra sjefen sin om et møte. På møtet får hun vite at hun skal lede et nytt prosjekt for en stor internasjonal kunde. Lisa skriver profesjonelle e-poster for å bekrefte møtet og presentere seg for kunden. Kunden svarer positivt, og Lisa er spent på denne karrieremuligheten.
Ă… be om fri
Emma jobber i et markedsføringsselskap og trenger fri til søsterens bryllup. Hun er nervøs for å spørre sin travle sjef, herr Hansen. Etter å ha sendt en e-post, møter hun ham på kontoret hans. Han spør om presentasjonen, men Emma viser ham at hun fullførte arbeidet sitt tidlig. Herr Hansen godkjenner forespørselen hennes og sier at hun fortjener pausen. Emma ringer glad søsteren Sophie for å dele de gode nyhetene.
Videomøte-tabbe
Mark våkner for sent til et viktig videomøte. Han har på seg en fin skjorte, men pyjamasbukse, og tror ingen vil legge merke til det. Under samtalen avbryter katten hans hele tiden, naboen spiller trommer, han søler kaffe på tastaturet, og moren hans ringer. Når sjefen ber alle reise seg og strekke seg, glemmer Mark pyjamasbuksen og avslører den knallrosa buksen til hele teamet. Fra da av har han alltid på seg ordentlige klær til møter.
Hjemmekontorproblemer
Daniel møter vanlige hjemmekontorproblemer: tregt internett under videomøter, bråkete naboer, vanskeligheter med å holde fokus og ensomhet. Han lærer å forbedre situasjonen ved å sette opp et ordentlig hjemmekontor, lage en daglig timeplan med pauser og besøke et coworking-sted.