Sophie var veldig sulten etter en lang dag på jobb. Hun bestemte seg for å gå til sin favoritt italienske restaurant til middag. Restauranten var travel, men hun fant et lite bord ved vinduet. En ung servitør kom til bordet hennes med en meny og et smil. 'God kveld! Er du klar til å bestille?' spurte han. Sophie så på menyen og tok raskt sin beslutning. 'Jeg vil gjerne ha spaghetti carbonara, takk,' sa hun. 'Og å drikke?' spurte servitøren. 'Bare vann, takk,' svarte Sophie. Servitøren skrev alt ned og gikk bort. Sophie ventet tålmodig mens hun så på de andre gjestene. Etter tjue minutter kom servitøren tilbake med en tallerken. 'Her er din pizza margherita!' kunngjorde han stolt. Sophie så forvirret på pizzaen. 'Beklager, men jeg bestilte spaghetti carbonara,' sa hun høflig. Servitørens ansikt ble rødt av forlegenhet. 'Jeg beklager så mye! Jeg henter den riktige retten med en gang,' sa han. Han tok raskt med seg pizzaen og gikk tilbake til kjøkkenet. Sophie smilte og fortsatte å vente. Ti minutter senere kom servitøren tilbake med en annen tallerken. 'Din spaghetti bolognese!' sa han med et nervøst smil. Sophie så på tallerkenen og sukket. 'Dette er bolognese, ikke carbonara,' forklarte hun forsiktig. Servitøren slo seg i pannen av frustrasjon. 'Carbonara! Selvfølgelig! Jeg beklager virkelig!' utbrøt han. Han tok tallerkenen og skyndte seg tilbake til kjøkkenet igjen. Sophie la merke til at andre gjester så på og smilte. Hun begynte å le stille av situasjonen. Til slutt, etter ti minutter til, dukket servitøren opp igjen. Denne gangen bar han tallerkenen veldig forsiktig. 'Spaghetti carbonara, frue,' sa han sakte og tydelig. Sophie så på den vakre tallerkenen med pasta med bacon og eggesaus. 'Ja! Det er akkurat det jeg bestilte!' sa hun glad. Servitøren så lettet ut og ba om unnskyldning igjen for feilene. 'Vennligst nyt måltidet ditt. Det er på husets regning,' sa han. Sophie ble overrasket over denne vennlige gesten. 'Tusen takk! Det er veldig sjenerøst,' svarte hun. Spaghettien carbonara var helt deilig. Sophie spiste hvert eneste bit og følte seg veldig fornøyd. Da hun skulle gå, kom servitøren for å si ha det. 'Jeg håper du kommer tilbake igjen,' sa han oppriktig. 'Jeg lover at jeg skriver ned bestillingen din riktig neste gang!' Sophie lo og ga ham en raus driks. 'Dette var den mest underholdende middagen jeg har hatt på lenge,' sa hun. Hun gikk ut av restauranten med et stort smil i ansiktet.
Norwegian Story (A2)Feil bestilling
Denne A2 Norsk-historien er designet for grunnleggende som lærer Norsk. Den inkluderer enkelt ordforråd og korte setninger for å hjelpe deg med å forbedre lese- og lytteferdighetene dine. Klikk på et hvilket som helst ord for å se oversettelser og høre uttale.
About this story
Sophie går til sin favoritt italienske restaurant og bestiller spaghetti carbonara. Servitøren gjør flere feil og bringer henne først pizza og deretter bolognese. Etter at hun endelig får riktig rett, tilbyr restauranten henne måltidet gratis, og en frustrerende opplevelse blir til en minneverdig og underholdende kveld.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hvilken rett bestilte Sophie opprinnelig?
2
Hva var den første feil retten kelneren brakte til Sophie?
3
Hvordan reagerte kelneren da han innså at han hadde gjort den andre feilen?
4
Hva tilbød kelneren Sophie som unnskyldning?
Vocabulary
30 words from this story
