A Maria atravessa o parque. E um dia de sol. Ela vê um homem idoso num banco. O homem parece preocupado. Ele segura um pedaço de papel nas mãos. A Maria para e olha para ele. 'Ola. Precisa de ajuda?' pergunta ela. O homem idoso olha para ela. 'Sim, por favor. Estou perdido,' diz ele. 'Estou a procurar esta morada,' acrescenta. Ele mostra-lhe o papel. A Maria lê a morada. 'Conheço este lugar. Não e longe,' diz ela. O homem sorri aliviado. 'Pode mostrar-me o caminho?' pergunta ele. 'Claro. Posso ir consigo,' diz a Maria. Eles começam a caminhar juntos. 'O meu nome e Maria,' diz ela. 'Sou o Hans. Prazer em conhecê-la,' responde o homem. 'Está a visitar alguém?' pergunta a Maria. 'Sim, a minha filha mora aqui,' diz o Hans. 'Venho de uma pequena cidade muito longe.' 'A cidade e tão grande e confusa,' acrescenta ele. A Maria acena e sorri. 'Entendo. Senti o mesmo quando me mudei para cá.' Passam por uma grande fonte. 'Estamos quase a chegar,' diz a Maria. Viram à esquerda na esquina. 'E aqui! Numero 15,' aponta a Maria. O Hans olha para o predio e ri feliz. 'Muito obrigado, Maria!' diz ele. 'A senhora e muito amável.' 'Foi um prazer,' responde a Maria. 'Tenha uma otima visita com a sua filha.' O Hans acena adeus e caminha ate a porta. A Maria continua o seu passeio no parque. Ela sente-se feliz por ter podido ajudar.
Portuguese Story (A1)Ajudar um desconhecido
Esta história A1 em Português é projetada para iniciante que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
A Maria encontra um homem idoso chamado Hans no parque que esta perdido. Ele procura a morada da sua filha. A Maria oferece-se para ajudar e caminha com ele pela cidade. Eles têm uma conversa agradavel pelo caminho. Quando chegam ao lugar certo, o Hans agradece a Maria pela sua gentileza.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
3 questions
1
Por que o senhor idoso precisava de ajuda?
2
Quem Hans estava visitando na cidade?
3
Qual era o número do prédio que Maria encontrou?
Vocabulary
20 words from this story
