Sofia tinha vinte e dois anos e nunca tinha voado sozinha antes. Hoje ela voava de Madrid para Londres para visitar a sua prima. Ela acordou às cinco da manhã porque o seu voo era às oito. A sua mãe levou-a ao aeroporto. 'Tens a certeza de que tens tudo?' perguntou a sua mãe. 'Sim, mãe. Passaporte, telemóvel, carteira e a minha mala,' respondeu Sofia. Abraçaram-se para se despedir à entrada do aeroporto. 'Liga-me quando aterrares,' disse a sua mãe com lágrimas nos olhos. Sofia entrou no aeroporto e olhou para os ecrãs de partidas. O seu voo para Londres partia do portão B7. Primeiro, tinha de fazer o check-in da sua mala no balcão da companhia aérea. A fila era longa, mas andava depressa. 'Bom dia. Posso ver o seu passaporte e a confirmação da reserva?' perguntou o funcionário. Sofia entregou os seus documentos e sorriu nervosamente. 'Prefere um lugar à janela ou no corredor?' perguntou o funcionário. 'Janela, por favor,' respondeu Sofia. Ela queria ver as nuvens. Depois do check-in, passou pela segurança. Pôs a sua mala e o casaco numa bandeja de plástico. Passou pelo detetor de metais sem problemas. Agora tinha uma hora antes de começar o embarque. Sofia decidiu comprar um café e uma sandes numa cafetaria. Sentou-se perto da janela e observou os aviões na pista. Um avião grande estava a descolar e outro estava a aterrar. Sentia-se entusiasmada mas também um pouco assustada. 'Isto vai ser uma aventura,' disse a si mesma. Às sete e meia, caminhou para o portão B7. Já havia muitos passageiros à espera na fila. Uma voz anunciou: 'O voo BA2471 para Londres está agora a embarcar.' Sofia mostrou o seu cartão de embarque e caminhou pela manga. O avião era maior do que ela esperava. Encontrou o seu lugar, 14A, e sentou-se junto à janela. Uma hospedeira ajudou-a a colocar a mala no compartimento superior. 'É a primeira vez que voa?' perguntou a hospedeira com um sorriso simpático. 'Primeira vez sozinha,' admitiu Sofia. 'Não se preocupe. O voo é de apenas duas horas. Vai correr tudo bem,' disse a hospedeira. Em breve todos os passageiros estavam sentados e as portas fecharam-se. A voz do capitão soou pelos altifalantes. 'Bom dia, senhoras e senhores. Bem-vindos a bordo do voo BA2471 para Londres.' 'O nosso tempo de voo será de aproximadamente duas horas. Por favor, apertem os cintos.' Sofia apertou o cinto e segurou o apoio de braço com força. O avião começou a mover-se lentamente em direção à pista. Depois os motores ficaram muito barulhentos e o avião acelerou rapidamente. Sofia fechou os olhos quando o avião levantou do chão. Sentiu o estômago apertar à medida que subiam cada vez mais alto. Depois de alguns minutos, o avião estabilizou e o voo tornou-se suave. Sofia abriu os olhos e olhou pela janela. A vista era incrível. Ela podia ver nuvens brancas abaixo deles. O sol brilhava intensamente acima das nuvens. 'Isto é lindo,' sussurrou Sofia para si mesma. Uma hospedeira veio com um carrinho a oferecer bebidas e lanches. 'Gostaria de beber alguma coisa?' perguntou ela a Sofia. 'Sumo de laranja, por favor,' disse Sofia. Bebeu o seu sumo aos poucos e viu um filme no ecrã à sua frente. O tempo passou depressa, e em breve o capitão falou novamente. 'Senhoras e senhores, vamos aterrar em Londres dentro de cerca de quinze minutos.' Sofia olhou pela janela novamente e viu a verde paisagem inglesa lá em baixo. Ela conseguia ver casas pequenas, estradas e carros minúsculos a circular nas autoestradas. O avião desceu suavemente através das nuvens. Sofia agarrou o apoio de braço novamente quando o trem de aterragem desceu. As rodas tocaram a pista com um pequeno solavanco. Os passageiros aplaudiram e Sofia sorriu com alívio. 'Bem-vindos a Londres Heathrow. A hora local é dez horas,' anunciou o capitão. Sofia recolheu a sua mala do compartimento superior. Saiu do avião e seguiu os sinais para o controlo de passaportes. O oficial olhou para o seu passaporte e carimbou-o. 'Bem-vinda ao Reino Unido. Aproveite a sua estadia,' disse ele. Sofia foi para a recolha de bagagem e esperou pela sua mala. Depois de alguns minutos, viu-a a vir na passadeira. Agarrou-a e caminhou em direção à saída. No hall das chegadas, procurou a sua prima Maria. 'Sofia! Aqui!' ouviu alguém gritar. Maria acenava-lhe com um grande sorriso. Sofia correu para ela e abraçaram-se com força. 'Estou tão feliz por estares aqui!' disse Maria. 'Como foi o teu voo?' 'Foi ótimo! Estava nervosa no início, mas adorei,' respondeu Sofia. Caminharam até ao parque de estacionamento onde o carro da Maria esperava. Enquanto conduziam por Londres, Sofia olhava para todos os edifícios famosos. 'Olha, ali está o Big Ben!' apontou Maria. Sofia tirou fotos com o telemóvel e enviou-as à sua mãe. 'Cheguei bem. Londres é incrível!' escreveu ela na mensagem. A sua mãe respondeu imediatamente com emojis de coração e uma mensagem a dizer como estava orgulhosa. Sofia sorriu enquanto guardava o telemóvel. Ela tinha conseguido. Tinha voado sozinha pela primeira vez, e sentia-se maravilhoso. Esta viagem era apenas o início de muitas aventuras por vir.
Portuguese Story (A2)Primeiro voo sozinha
Esta história A2 em Português é projetada para elementar que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
Sofia faz o seu primeiro voo sozinha de Madrid para Londres para visitar a sua prima. Apesar do nervosismo inicial, ela navega pelo check-in, segurança e embarque de forma independente, apreciando as vistas e tornando a viagem um sucesso.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Para onde Sofia estava voando?
2
Qual assento Sofia escolheu no avião?
3
Quanto tempo durava o voo de Madri para Londres?
4
Quem estava esperando Sofia no saguão de chegadas?
Vocabulary
30 words from this story
