Maria mudou-se para uma nova cidade por causa do seu trabalho no ano passado. Ela deixou para trás a sua família e muitos bons amigos. No início, Maria sentia-se muito sozinha no novo lugar. Ela sentia falta de falar com a sua melhor amiga Ana todos os dias. Ela também sentia falta dos seus pais e do seu irmão mais novo. Maria decidiu que precisava de manter o contacto com todos. Ela criou um horário para ligar aos seus entes queridos. Todos os domingos à noite, ela liga aos seus pais. Falam sobre a semana e partilham notícias da família. A sua mãe pergunta sempre se ela está a comer bem. Maria ri e envia fotos dos seus jantares. Nas noites de quarta-feira, Maria tem uma videochamada com a Ana. Elas são amigas desde que eram crianças. Elas sabem tudo uma sobre a outra. A Ana conta à Maria os seus problemas no trabalho. Maria dá-lhe conselhos e ouve com atenção. Às vezes veem o mesmo filme juntas online. Elas carregam no play ao mesmo tempo e conversam enquanto veem. Parece que estão sentadas na mesma sala. Maria também usa as redes sociais para manter o contacto. Ela publica fotos da sua nova cidade. Os seus amigos comentam e partilham as suas reações. Desta forma, todos sabem o que ela está a fazer. O seu irmão mais novo envia-lhe mensagens engraçadas todos os dias. Ele partilha memes e vídeos que a fazem rir. Maria responde sempre com emojis e mensagens de voz. No mês passado, Maria teve uma semana difícil no trabalho. Ela sentia-se stressada e precisava de falar com alguém. Ela ligou à Ana numa terça-feira à noite em vez de quarta-feira. A Ana atendeu imediatamente e ouviu os seus problemas. Elas falaram durante duas horas nessa noite. Depois da chamada, Maria sentia-se muito melhor. Os verdadeiros amigos estão sempre lá quando precisas deles. No verão, Maria planeou uma visita a casa. Ela comprou um bilhete de comboio para o fim de semana prolongado. A sua família estava entusiasmada por vê-la. A sua mãe cozinhou todos os seus pratos favoritos. Maria abraçou toda a gente com força quando chegou. Ela passou o fim de semana todo com a sua família. Foram jantar ao seu restaurante favorito. Maria também se encontrou com a Ana para um café numa tarde. Sentaram-se no seu antigo café favorito e conversaram durante horas. Foi maravilhoso ver a Ana pessoalmente outra vez. As videochamadas são ótimas, mas nada supera um abraço verdadeiro. Quando Maria voltou para a sua nova cidade, sentia-se feliz. Ela sabia que a sua família e amigos estavam apenas a uma chamada de distância. A distância não tem de significar perder as pessoas que amas. A tecnologia ajuda-nos a ficar perto dos nossos entes queridos. Maria aprendeu que manter o contacto exige esforço. Mas o esforço vale sempre a pena. Agora Maria sente-se ligada à sua vida antiga e à nova. Ela tem o melhor de dois mundos.
Portuguese Story (A2)Manter o contacto
Esta história A2 em Português é projetada para elementar que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
Maria muda-se para uma nova cidade por causa do trabalho, mas mantém-se ligada à sua família e melhor amiga através de chamadas regulares, videochamadas e visitas. Ela aprende que a distância não tem de significar perder as pessoas que amamos quando fazemos o esforço de manter o contacto.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Em que dia Maria tem uma chamada de vídeo com Anna?
2
Por que Maria ligou para Anna na terça-feira em vez de quarta-feira?
3
O que a mãe de Maria sempre pergunta?
4
O que Maria e Anna fizeram quando se encontraram durante a visita de Maria?
Vocabulary
30 words from this story
