A Emma estava entusiasmada com as suas primeiras férias de esqui. A sua família ia para as montanhas durante uma semana. Fizeram as malas com roupa quente e conduziram durante seis horas. Quando chegaram, tudo estava coberto de neve. O hotel era pequeno mas acolhedor. O quarto da Emma tinha vista para as pistas de esqui. Na manhã seguinte, a família foi alugar equipamento de esqui. Deram à Emma esquis, botas e bastões. As botas pareciam-lhe pesadas nos pés. 'Vais habituar-te a elas,' disse o pai. A Emma tinha-se inscrito numa aula de esqui para principiantes. A sua instrutora era uma mulher simpática chamada Lisa. Havia outros cinco principiantes no grupo. A Lisa primeiro ensinou-lhes a andar com os esquis. Era mais difícil do que a Emma esperava. Ela não parava de escorregar na neve plana. Depois, aprenderam a travar. 'Façam uma forma de pizza com os esquis,' explicou a Lisa. A Emma praticou a travagem em cunha muitas vezes. Depois do almoço, subiram a pequena pista de treino. A Emma olhou para baixo e ficou nervosa. 'Não te preocupes, vou estar mesmo ao teu lado,' disse a Lisa. A Emma impulsionou-se e começou a deslizar para baixo. Ia demasiado depressa e caiu na neve fofa. Todos se riram, incluindo a Emma. Ela levantou-se e tentou outra vez. Desta vez, lembrou-se de fazer a forma de pizza. Ela parou em segurança no fundo da pista. 'Muito bem!' exclamou a Lisa. No final do dia, a Emma conseguia descer a pista de treino sem cair. As suas pernas estavam cansadas, mas ela estava feliz. No dia seguinte, a Emma juntou-se à sua família nas pistas maiores. Apanharam a telecadeira para subir a montanha. A vista do topo era incrível. A Emma conseguia ver todo o vale lá em baixo. A sua mãe esquiava devagar ao lado dela. O seu irmão ia muito mais depressa à frente. A Emma caiu algumas vezes, mas levantava-se sempre. À noite, a família jantava no restaurante do hotel. Falavam das suas aventuras nas pistas. A Emma adorava o chocolate quente que serviam. No último dia, a Emma quis experimentar a pista azul. Era mais comprida e mais íngreme do que as verdes. 'Tens a certeza?' perguntou a sua mãe. 'Sim, quero tentar,' disse a Emma. A pista azul era desafiante. A Emma tinha de se concentrar muito. Ela fazia curvas largas para controlar a velocidade. Quando chegou ao fundo, sentiu-se orgulhosa. Toda a sua família a aplaudiu. 'Estou tão orgulhoso de ti,' disse o pai. No caminho de casa, a Emma olhava para as fotos no seu telemóvel. Tinha fotos das montanhas nevadas e dos seus novos amigos da aula de esqui. 'Podemos voltar para o ano?' perguntou ela. 'Claro que sim,' disseram os seus pais com um sorriso. A Emma mal podia esperar para esquiar de novo.
Portuguese Story (A2)As Férias de Esqui
Esta história A2 em Português é projetada para elementar que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
Emma e a sua família vão de férias de esqui para as montanhas. Ela tem a sua primeira aula de esqui e aprende a superar o medo das pistas.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
O que é que a Emma aprendeu na sua primeira aula de esqui?
2
O que aconteceu quando a Emma tentou descer a pista de treino pela primeira vez?
3
Que conquista especial a Emma conseguiu no último dia das férias?
4
Quem era a Lisa na história?
Vocabulary
30 words from this story
