A Lisa trabalha numa empresa de marketing. Ela está lá há dois anos. Hoje é segunda-feira de manhã. A Lisa chega ao escritório às nove horas. Ela liga o computador e faz café. Ela tem quarenta e sete novos e-mails na caixa de entrada. A maioria deles não é importante. Ela apaga o spam e lê os outros. Um e-mail chama a sua atenção. É do seu chefe, o Sr. Anderson. O assunto diz: 'Importante - Por favor ler'. A Lisa sente-se um pouco nervosa. Ela clica no e-mail e lê-o. O Sr. Anderson quer ter uma reunião às onze. Ele quer discutir um novo projeto. A Lisa sente-se aliviada. Afinal não são más notícias. Ela precisa responder para confirmar a reunião. A Lisa começa a escrever a sua resposta. 'Caro Sr. Anderson,' escreve ela. 'Obrigada pelo seu e-mail.' 'Confirmo que estarei presente na reunião às onze.' 'Com os melhores cumprimentos, Lisa.' Ela lê o e-mail novamente antes de o enviar. Ela quer ter a certeza de que não há erros. Tudo parece bem, então ela clica em 'Enviar'. Às dez e meia, a Lisa prepara-se para a reunião. Ela leva o seu caderno e uma caneta. Ela vai para a sala de conferências. Dois outros colegas já estão lá. Eles chamam-se Tom e Sarah. 'Olá Lisa,' diz o Tom. 'Sabes sobre o que é esta reunião?' 'Sim, é sobre um novo projeto,' responde a Lisa. O Sr. Anderson entra na sala exatamente às onze. Ele é sempre pontual. 'Bom dia a todos,' diz ele. 'Tenho notícias entusiasmantes.' Ele explica que a empresa tem um novo cliente. O cliente é uma grande empresa internacional. Eles precisam de uma campanha de marketing para o seu novo produto. 'Lisa, quero que lidere este projeto,' diz o Sr. Anderson. A Lisa está surpreendida e feliz. 'Obrigada por esta oportunidade,' diz ela. O Tom e a Sarah vão ajudá-la com o projeto. O prazo é daqui a seis semanas. Depois da reunião, a Lisa volta para a sua secretária. Ela precisa de escrever um e-mail ao novo cliente. Ela apresenta-se a si mesma e à sua equipa. Ela sugere uma videochamada para a próxima semana. Ela verifica o seu e-mail cuidadosamente antes de o enviar. Os e-mails profissionais são muito importantes. Um pequeno erro pode criar uma má impressão. A Lisa termina o seu e-mail e clica em 'Enviar'. Ela está entusiasmada com o novo projeto. É uma grande oportunidade para a sua carreira. No final do dia, ela recebe uma resposta. O cliente gosta do e-mail dela e concorda com a videochamada. A Lisa sorri para o ecrã do seu computador. Foi um bom dia de trabalho. Ela desliga o computador e vai para casa.
Portuguese Story (A2)O e-mail de trabalho
Esta história A2 em Português é projetada para elementar que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
A Lisa trabalha numa empresa de marketing. Na segunda-feira de manhã, recebe um e-mail do seu chefe sobre uma reunião. Na reunião, fica a saber que vai liderar um novo projeto para um grande cliente internacional. A Lisa escreve e-mails profissionais para confirmar a reunião e apresentar-se ao cliente. O cliente responde positivamente, e a Lisa está entusiasmada com esta oportunidade de carreira.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
O que o Sr. Anderson quer discutir na reunião?
2
Quem vai ajudar Lisa com o projeto?
3
Que tipo de empresa é o novo cliente?
4
Como o cliente responde ao e-mail de Lisa?
Vocabulary
30 words from this story
