Sarah anlände till en liten portugisisk stad en solig morgon. Hon hade planerat denna resa i många månader. Bussen stannade på huvudtorget, och hon klev ut med sin ryggsäck. En äldre man satt på en bänk nära en fontän. Han log och vinkade åt henne. 'Välkommen till vår stad', sa han på långsam engelska. Sarah tackade honom och frågade var hon kunde hitta ett bra café. Mannen reste sig och erbjöd sig att visa henne vägen. Han hette Manuel, och han hade bott här hela sitt liv. De gick genom smala gator med färgglada hus. Manuel pekade på olika byggnader och berättade historier om dem. 'Min farfar byggde det huset', sa han stolt. De kom fram till ett litet café med bord utomhus. Ägaren, Rosa, hälsade på Manuel som en gammal vän. Hon tog med kaffe och färska bakverk utan att fråga. Sarah provade det lokala bakverket och tyckte det var utsökt. Rosa satte sig ner med dem och frågade Sarah om hennes resor. Sarah förklarade att hon ville lära sig om det lokala livet. Rosas ögon lyste upp av entusiasm. 'Då måste du komma till vår marknad imorgon', sa hon. Nästa morgon vaknade Sarah tidigt. Hon gick till marknadstorget innan solen var helt uppe. Bönder satte upp sina stånd med färska grönsaker. Fiskare hade tagit med fisk från kusten. Rosa var redan där och sålde hembakat bröd. Hon presenterade Sarah för sin dotter, Maria. Maria var lärare på den lokala skolan. Hon erbjöd sig att ta Sarah på en rundtur i staden. De besökte den gamla kyrkan och det lilla museet. Maria förklarade stadens historia med enkla ord. Till lunch bjöd Manuel Sarah hem till sig. Hans fru, Lucia, hade förberett en traditionell måltid. Maten var enkel men full av smak. Efter lunchen visade Manuel Sarah sin trädgård. Han odlade tomater, paprikor och örter. 'Så lever vi här', sa han. 'Nära marken.' På kvällen samlades hela grannskapet på torget. Någon spelade gitarr, och folk började dansa. Sarah var med och skrattade medan hon lärde sig stegen. När hon lämnade staden visste hon att hon hade fått riktiga vänner.
Swedish Story (A2)Att träffa lokalbefolkningen
Denna A2 Svenska-berättelse är designad för grundläggande som lär sig Svenska. Den innehåller enkelt ordförråd och korta meningar för att hjälpa dig förbättra dina läs- och lyssningsfärdigheter. Klicka på valfritt ord för att se översättningar och höra uttalet.
About this story
Sarah besöker en liten portugisisk stad och träffar vänliga lokalinvånare. Hon upptäcker deras kultur genom gemensamma måltider, en lokal marknad och en kvällsfest.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Var satt Manuel när Sarah kom till staden?
2
Vad tog Rosa med till Sarah och Manuel på kaféet?
3
Vad hade Maria för arbete i staden?
4
Vad odlade Manuel i sin trädgård?
Vocabulary
30 words from this story
