Emma anlände till flygplatsen i Barcelona tidigt på morgonen. Det här var hennes första resa till Spanien, och hon var väldigt exalterad. Hon ville utforska staden och ta många bilder. Men först behövde hon ett lokalt SIM-kort till sin telefon. Hennes mobildata hemifrån var för dyra att använda utomlands. Emma gick genom flygplatsen och letade efter en telefonbutik. Hon hittade en liten butik nära utgången med en stor skylt som sa 'SIM-kort'. Emma gick in i butiken och såg en ung man bakom disken. 'God morgon! Kan jag hjälpa dig?' frågade han på engelska. 'Ja, tack. Jag behöver ett SIM-kort med data,' svarade Emma. 'Hur länge kommer du att stanna i Spanien?' frågade mannen. 'Två veckor,' sa Emma. 'Jag har en perfekt plan för dig,' sa mannen med ett leende. Han visade henne tre olika alternativ på ett papper. Den första planen hade fem gigabyte data och kostade femton euro. Den andra planen hade tio gigabyte och kostade tjugofem euro. Den tredje planen erbjöd obegränsad data för fyrtio euro. Emma tänkte noga på det. Hon gillade att lägga upp bilder på sociala medier varje dag. Hon ville också använda kartor för att hitta vägen runt i staden. 'Jag tror att tio gigabyte räcker,' bestämde Emma. 'Bra val,' sa mannen. 'Kan jag se ditt pass, tack?' Emma tog fram sitt pass ur väskan och gav det till honom. Mannen skrev in hennes information i datorn. 'Vill du behålla ditt telefonnummer?' frågade han. 'Nej, ett nytt spanskt nummer går bra,' svarade Emma. Mannen öppnade en liten låda och tog ut ett nytt SIM-kort. 'Ditt nya nummer finns på det här pappret,' sa han. 'Nu ska jag sätta SIM-kortet i din telefon.' Emma gav honom sin telefon. Mannen använde ett litet verktyg för att öppna SIM-kortfacket. Han satte försiktigt in det nya SIM-kortet. 'Vänta ett ögonblick. Telefonen måste starta om,' förklarade han. Emma såg telefonens skärm slockna och sedan tändas igen. Efter en minut visade telefonen en signal. 'Det fungerar nu,' sa mannen glatt. 'Låt mig testa internet åt dig.' Han öppnade webbläsaren och laddade en webbsida. 'Allt fungerar perfekt,' bekräftade han. 'Det blir tjugofem euro, tack.' Emma betalade med sitt kreditkort. 'Här är ditt kvitto,' sa mannen. 'Dataplanen är giltig i trettio dagar.' 'Tack så mycket!' sa Emma med ett stort leende. 'Ha en underbar resa i Spanien,' svarade mannen. Emma lämnade butiken och kände sig väldigt glad. Hon öppnade genast sin telefon och skickade ett meddelande till sin familj. 'Jag har kommit fram säkert! Jag har ett spanskt telefonnummer nu!' Hennes mamma svarade snabbt: 'Fantastiska nyheter! Skicka oss bilder!' Emma log och tog en taxi till sitt hotell. Under resan använde hon kartappen för att se sin rutt. Barcelonas gator såg vackra ut i morgonsolen. Emma spelade in en kort video genom taxifönstret. Hon lade upp den direkt på sociala medier. 'Barcelona är fantastiskt!' skrev hon under videon. Taxin anlände till hotellet i stadens centrum. Emma betalade föraren och använde telefonen för att kontrollera rätt belopp. Hon var glad att det var så enkelt att köpa SIM-kortet. Nu kunde hon dela hela sitt äventyr med alla hemma.
Swedish Story (A2)Att köpa SIM-kort utomlands
Denna A2 Svenska-berättelse är designad för grundläggande som lär sig Svenska. Den innehåller enkelt ordförråd och korta meningar för att hjälpa dig förbättra dina läs- och lyssningsfärdigheter. Klicka på valfritt ord för att se översättningar och höra uttalet.
About this story
Emma anländer till Barcelona på sin första resa till Spanien och behöver ett lokalt SIM-kort till sin telefon. Hon hittar en butik på flygplatsen, väljer en dataplan och får sitt nya SIM-kort installerat. Med fungerande mobilt internet kan hon använda kartor, ta bilder och dela sitt äventyr med sin familj.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Varför behövde Emma ett lokalt SIM-kort?
2
Vilket dataabonnemang valde Emma?
3
Vad bad butiksmedarbetaren Emma att visa honom?
4
Vad var det första Emma gjorde efter att SIM-kortet började fungera?
Vocabulary
30 words from this story
