Mary Lennox var en blek, mager flicka som bodde i Indien med sina rika föräldrar. Hennes föräldrar var för upptagna med fester för att ta hand om henne. En dag drabbades huset av en fruktansvärd sjukdom. Marys föräldrar dog, och hon skickades till England. Hon reste till Yorkshire för att bo hos sin farbror, Mr. Craven. Mr. Craven bodde i ett enormt gammalt hus som hette Misselthwaite Manor. Mary hade aldrig sett en så kall, grå plats förut. Hushållerskan, Mrs. Medlock, log inte mot Mary. 'Du måste stanna i dina rum', sa Mrs. Medlock till henne. 'Gå inte omkring.' Men Mary var ett nyfiket barn som inte gillade regler. En morgon träffade hon en ung tjänsteflicka som hette Martha. Martha var vänlig och berättade för Mary om trädgårdarna. 'Det finns en hemlig trädgård här', viskade Martha. 'Ingen har varit där inne på tio år.' 'Varför är den låst?' frågade Mary med stora ögon. 'Mrs. Craven älskade den trädgården. När hon dog, låste Mr. Craven den och begravde nyckeln.' Mary kunde inte sluta tänka på den hemliga trädgården. Varje dag gick hon ut och letade efter den dolda dörren. Hon träffade en gammal trädgårdsmästare som hette Ben Weatherstaff. Ben var sur, men han gillade Mary för att hon var ärlig. En dag flög en vänlig rödhake ner till Mary. Rödhaken verkade vilja visa henne något. Mary följde fågeln till en gammal mur täckt med murgröna. Där, under växterna, hittade hon en rostig nyckel i jorden. Hennes hjärta slog fort när hon plockade upp nyckeln. Nästa dag ledde rödhaken henne till en dold dörr. Mary sköt undan murgrönan och satte nyckeln i låset. Dörren öppnades långsamt, och hon steg in. Trädgården var vild och övervuxen, men den var vacker. Döda grenar och ogräs var överallt, men Mary såg gröna skott i jorden. 'Jag ska ge den här trädgården liv igen', sa hon till sig själv. Varje dag arbetade Mary i den hemliga trädgården. Hon rensade ogräs och röjde stigarna. Den friska luften och motionen gjorde henne starkare och friskare. Hennes kinder blev rosa, och hennes ögon började stråla. En natt hörde Mary gråt i huset. Hon följde ljudet genom mörka gångar. Hon hittade en blek, smal pojke som låg i en stor säng. 'Vem är du?' frågade pojken med svag röst. 'Jag är Mary. Jag bor här nu. Vem är du?' 'Jag är Colin, Mr. Cravens son. Alla tror att jag ska dö.' Colin hade aldrig lämnat sitt rum eller sett trädgården. Mary berättade för honom om den hemliga trädgården och blommorna. Hon hjälpte Colin att tro att han kunde bli bättre. Tillsammans med sin vän Dickon gjorde de trädgården vacker igen. När Mr. Craven kom hem, såg han Colin springa och skratta i trädgården.
Swedish Story (A2)Den hemliga trädgården
Denna A2 Svenska-berättelse är designad för grundläggande som lär sig Svenska. Den innehåller enkelt ordförråd och korta meningar för att hjälpa dig förbättra dina läs- och lyssningsfärdigheter. Klicka på valfritt ord för att se översättningar och höra uttalet.
About this story
Mary Lennox, ett föräldralöst barn från Indien, upptäcker en hemlig trädgård på sin farbrors gods i Yorkshire. Med hjälp av en rödhake och nya vänner ger hon trädgården liv igen, och läker både sig själv och sin sjuklige kusin Colin.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Varför skickades Mary till England?
2
Hur hittade Mary nyckeln till den hemliga trädgården?
3
Vem var Colin?
4
Vad hände med Mary efter att hon började arbeta i trädgården?
Vocabulary
30 words from this story
