For længe siden, i en fjern by i Arabien, levede en fattig ung mand ved navn Aladdin. Aladdin boede med sin mor i et lille, beskedent hus. Hans far var død, da Aladdin kun var en dreng, og efterlod dem med meget få penge. En dag ankom en mystisk fremmed til byen og henvendte sig til Aladdin på markedspladsen. Den fremmede var faktisk en mægtig troldmand fra et fjernt land. 'Jeg er din onkel,' løj troldmanden for Aladdin med et venligt smil. Aladdin havde aldrig mødt nogen onkel før, men han troede på mandens venlige ord. Troldmanden gav Aladdin mad og lovede at hjælpe ham med at blive rig. Den næste dag tog troldmanden Aladdin uden for byen til en fjerntliggende dal. Der tændte troldmanden et bål og kastede magisk pulver i flammerne. Jorden rystede og åbnede sig og afslørede en skjult indgang til en underjordisk hule. 'Gå ned i hulen,' befalede troldmanden Aladdin. 'Du vil finde rum fyldt med guld og juveler, men rør ikke noget undtagen en gammel lampe.' Troldmanden gav Aladdin en magisk ring for at beskytte ham mod fare. Aladdin klatrede ned ad de smalle trapper ind i den mørke hule. Han gik gennem storslåede kamre fyldt med skatte ud over hans vildeste drømme. Til sidst fandt han den gamle lampe på en stenpiedestal i det dybeste kammer. Aladdin greb lampen og skyndte sig tilbage mod indgangen. Da han nåede trappen, råbte troldmanden utålmodigt ned ovenfra. 'Giv mig lampen først, så hjælper jeg dig op!' Aladdin følte, at noget var galt og nægtede at give lampen fra sig. Troldmanden blev rasende og brugte sin magi til at forsegle huleindgangen. Aladdin var fanget alene i den mørke underjordiske hule. I to dage sad han i fortvivlelse og troede, at han aldrig ville slippe ud. Så huskede han den magiske ring på sin finger. Da han nervøst gned på ringen, dukkede en mægtig ånd op foran ham. 'Jeg er ringens ånd. Hvad ønsker du, herre?' 'Tag mig venligst hjem!' udbrød Aladdin med glæde. I et øjeblik befandt Aladdin sig stående uden for sin mors hus. Hans mor var overlykkelig over at se ham i live og kramede ham tæt. Aladdin viste sin mor den gamle lampe, han havde taget med fra hulen. 'Denne beskidte lampe er måske et par mønter værd,' sagde hans mor. Hun begyndte at rense lampen med en klud og gned den forsigtigt. Pludselig brød en kæmpe røgsky ud fra lampen. En storslået ånd dukkede op, meget større og mere magtfuld end ringens ånd. 'Jeg er lampens ånd. Jeg vil opfylde hvad end du ønsker!' Aladdin bad ånden om et lækkert festmåltid, og straks dukkede mad op på bordet. Fra den dag levede Aladdin og hans mor behageligt og sultede aldrig igen. En dag hørte Aladdin, at sultanens datter, prinsesse Jasmine, ville passere gennem gaderne. Han fik et glimt af hende og blev straks dybt forelsket. Prinsesse Jasmine var berømt i hele landet for sin skønhed og intelligens. Aladdin bad ånden om at hjælpe ham med at vinde hendes hjerte og blive værdig til hende. Ånden forvandlede Aladdin til en velhavende prins med storslåede klæder og tjenere. Aladdin red gennem byen på en storslået hvid hest og kastede guldmønter til mængden. Han præsenterede sig for sultanen og bad om tilladelse til at gifte sig med prinsesse Jasmine. Sultanen var imponeret over den velhavende prins og indvilligede i ægteskabet. Aladdin bad ånden om at bygge et storslået palads til ham og hans brud. I løbet af natten dukkede et fantastisk palads op ved siden af sultanens egen residens. Prinsesse Jasmine blev forelsket i Aladdins gode hjerte og milde sjæl. De blev gift i en storslået ceremoni med tusindvis af gæster. I flere år levede Aladdin og Jasmine lykkeligt sammen i deres smukke palads. Men den onde troldmand havde ikke glemt den magiske lampe. Han havde søgt efter Aladdins opholdssted i årevis og opdagede endelig paladset. Troldmanden forklædte sig som en rejsende købmand, der solgte nye lamper. 'Nye lamper for gamle! Byt dine gamle lamper til smukke nye!' råbte han nær paladset. Prinsesse Jasmine, der ikke kendte lampens sande værdi, byttede den for en skinnende ny. Troldmanden gned hurtigt på lampen og tilkaldte ånden. 'Transporter dette palads og prinsessen til mit hjemland!' befalede han. Da Aladdin kom hjem, fandt han sit palads og sin elskede kone væk. Sultanen var rasende og truede med at henrette Aladdin, medmindre han fandt Jasmine. Aladdin gned på den magiske ring og bad ringens ånd om hjælp. 'Jeg kan ikke fortryde lampeåndens magi, men jeg kan transportere dig til paladset,' sagde ånden. Aladdin blev transporteret til det fjerne land, hvor hans palads nu stod. Han sneg sig ind i paladset om natten og fandt Jasmine grædende på sit værelse. Sammen lagde de en plan for at besejre troldmanden og generobre lampen. Jasmine distraherede troldmanden med sin charme, mens Aladdin stjal lampen tilbage. Aladdin gned på lampen og befalede ånden at sende troldmanden langt væk for altid. Den onde troldmand blev forvist til en frossen ørken, hvor han ikke kunne skade nogen. Aladdin ønskede, at paladset skulle vende tilbage til sin oprindelige placering ved siden af sultanens residens. Fra den dag levede Aladdin, Jasmine og hans mor lykkeligt til deres dages ende, og Aladdin regerede klogt som sultanens efterfølger.
Danish Story (B1)Aladdin
Denne B1 Dansk-historie er designet til mellemniveau, der lærer Dansk. Den indeholder simpelt ordforråd og korte sætninger for at hjælpe dig med at forbedre dine læse- og lyttefærdigheder. Klik på et hvilket som helst ord for at se oversættelser og høre udtalen.
About this story
Aladdin, en fattig ung mand fra Arabien, bliver narret af en ond troldmand til at hente en magisk lampe fra en skjult hule. Fanget under jorden opdager Aladdin, at lampen indeholder en mægtig ånd, der opfylder ønsker. Ved hjælp af åndens magi forvandler Aladdin sig til en velhavende prins og vinder prinsesse Jasmines hjerte. Da troldmanden vender tilbage for at stjæle lampen, arbejder Aladdin og Jasmine sammen om at besejre ham og lever lykkeligt til deres dages ende.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hvordan slap Aladdin ud af den underjordiske hule efter at være blevet fanget?
2
Hvordan lykkedes det troldmanden at stjæle den magiske lampe fra paladset?
3
Hvad skete der, da troldmanden forseglede huleindgangen med Aladdin indeni?
4
Hvad skete der med den onde troldmand til sidst i historien?
Vocabulary
40 words from this story
