Sir Henry Baskerville

Am nächsten Morgen kam Dr. Mortimer mit Sir Henry Baskerville. Sir Henry war ein kleiner, dunkeläugiger Mann von etwa dreißig Jahren. Seine dichten Augenbrauen verliehen ihm einen starken, entschlossenen Ausdruck. Er trug einen einfachen Tweedanzug und hatte das wettergegerbte Gesicht eines Mannes, der viel Zeit im Freien verbrachte. 'Mr. Holmes, etwas Seltsames ist passiert,' sagte Sir Henry. Er nahm einen Brief aus seiner Tasche und reichte ihn Holmes. 'Ich habe das heute Morgen in meinem Hotel erhalten.' Holmes öffnete den Umschlag vorsichtig. Darin befand sich ein einzelnes Blatt Papier. Wörter waren aus einer Zeitung ausgeschnitten und darauf geklebt worden. Die Nachricht lautete: 'Wenn Ihnen Ihr Leben lieb ist, bleiben Sie dem Moor fern.' 'Sehr interessant,' sagte Holmes und untersuchte das Papier genau. 'Die Wörter stammen aus der gestrigen Times-Zeitung.' 'Wie können Sie das nur wissen?' fragte Sir Henry. 'Ich erkenne die Schriftart und die Papierqualität,' sagte Holmes. 'Beachten Sie, dass ein Wort von Hand geschrieben ist.' 'Das Wort Moor konnte im Artikel nicht gefunden werden.' 'Jemand hat sich große Mühe gegeben, Sie zu warnen.' 'Aber warum ausgeschnittene Wörter verwenden?' fragte ich. 'Um ihre Handschrift zu verbergen, natürlich,' sagte Holmes. 'Wer wusste, dass Sie nach London kommen?' fragte Holmes Sir Henry. 'Niemand wusste es,' antwortete Sir Henry. 'Jemand muss es gewusst haben,' beharrte Holmes. 'Sie werden beobachtet, Sir Henry.' 'Aber ich bin gerade erst aus Kanada angekommen!' 'Das macht die Sache so interessant,' sagte Holmes. 'Ist noch etwas Ungewöhnliches passiert?' Sir Henry sah einen Moment verlegen aus. 'Nun, jemand hat einen meiner Stiefel gestohlen,' sagte er. 'Einen Stiefel?' Holmes setzte sich mit plötzlichem Interesse auf. 'Ja, einen von einem neuen Paar, das ich gestern gekauft habe.' 'Nur einen Stiefel? Nicht beide?' 'Ja, nur einen. Es ergibt keinen Sinn, einen einzelnen Stiefel zu stehlen.' 'In der Tat, es ergibt überhaupt keinen Sinn,' stimmte Holmes zu. 'Es sei denn, es gibt einen Zweck, den wir noch nicht verstehen.' 'Sagen Sie mir, Sir Henry, was planen Sie zu tun?' 'Ich plane natürlich, nach Baskerville Hall zu gehen.' 'Meine Familie lebt dort seit fünfhundert Jahren.' 'Kein Warnbrief wird mich vertreiben.' 'Das ist der Geist eines wahren Baskerville,' sagte Holmes. 'Aber Sie müssen vorsichtig sein.' 'Ich bin zu beschäftigt, um London jetzt zu verlassen.' 'Aber ich werde meinen vertrauenswürdigen Freund Dr. Watson mit Ihnen schicken.' Ich war überrascht, aber erfreut, einbezogen zu werden. 'Das ist sehr freundlich von Ihnen beiden,' sagte Sir Henry. Wir vereinbarten, uns zum Mittagessen zu treffen und dann nach Devonshire zu reisen. Sir Henry und Dr. Mortimer gingen einkaufen. 'Watson, ich möchte, dass Sie ihnen folgen,' sagte Holmes. 'Halten Sie Abstand und sehen Sie, ob jemand sie beobachtet.' Ich schnappte mir meinen Hut und eilte ihnen nach. Ich behielt sie im Blick, als sie die Straße hinuntergingen. Plötzlich bemerkte ich eine Kutsche, die langsam hinter ihnen herfuhr. Darin saß ein Mann mit schwarzem Bart, der sie aufmerksam beobachtete. Als der Mann sah, dass ich ihn beobachtete, rief er dem Kutscher zu. Die Kutsche raste die Straße hinunter und verschwand. Ich eilte zurück, um Holmes zu erzählen, was ich gesehen hatte. 'Ein schwarzer Bart, sagen Sie?' Holmes sah besorgt aus. 'Wir haben es mit einem gerissenen Feind zu tun, Watson.' 'Jemand, der jeden unserer Schritte kennt.' 'Sie müssen in Devonshire sehr vorsichtig sein.'

Chapter Summary

Comprehension Questions

Was geschah mit Sir Henry in seinem Hotel in London?

Was entdeckte Holmes über den Warnbrief?

Wer folgte Sir Henry und Dr. Mortimer in London?

Als was gab sich der mysteriöse Verfolger aus?

Vocabulary

Continue Learning