Die Kutsche hielt vor Baskerville Hall. Die schwere Holztür öffnete sich, und ein großer Mann kam heraus. Er hatte ein blasses Gesicht und einen dichten schwarzen Bart. Mein Herz machte einen Sprung, als ich seinen Bart sah. Könnte dies der Mann aus der Londoner Droschke sein? 'Willkommen auf Baskerville Hall, Sir Henry,' sagte der Mann. 'Ich bin Barrymore, der Butler.' 'Meine Frau und ich haben alles für Ihre Ankunft vorbereitet.' Wir betraten die große Halle des Hauses. Alte Gemälde der Baskerville-Vorfahren hingen an den Wänden. Ein Feuer brannte im riesigen Kamin. Aber der Raum fühlte sich immer noch kalt und unwirtlich an. 'Es ist ziemlich düster,' gab Sir Henry zu. 'Aber mit etwas Licht und Gesellschaft wird es sich wie ein Zuhause anfühlen.' Barrymore zeigte uns unsere Zimmer im Obergeschoss. Mein Zimmer hatte durch ein großes Fenster einen Blick auf das Moor. Die Landschaft sah wild und geheimnisvoll im schwindenden Licht aus. Nach dem Abendessen saßen Sir Henry und ich am Feuer. 'Was halten Sie von Barrymore?' fragte ich leise. 'Er scheint ein guter Diener zu sein,' antwortete Sir Henry. 'Aber mir ist sein Bart aufgefallen,' sagte ich. 'Der Spion in London hatte auch einen schwarzen Bart.' Sir Henry sah mich überrascht an. 'Sie glauben, Barrymore war in London und hat mich beobachtet?' 'Es ist möglich,' sagte ich. 'Holmes hat mich gebeten, niemandem zu vertrauen.' Später in dieser Nacht konnte ich nicht schlafen. Das alte Haus war voller seltsamer Geräusche. Der Wind heulte draußen, und die Dielen knarrten. Plötzlich hörte ich Schritte im Flur. Ich öffnete leise meine Tür und schaute hinaus. Eine große Gestalt bewegte sich lautlos den Flur hinunter. Es war Barrymore, der eine Kerze trug. Er ging leise auf einen der leeren Räume zu. Ich folgte ihm in sicherem Abstand. Barrymore betrat einen Raum und ging zum Fenster. Er hielt seine Kerze hoch und schien jemandem Zeichen zu geben. Er bewegte das Licht langsam von einer Seite zur anderen. Ich schaute durch ein anderes Fenster auf das dunkle Moor hinaus. In der Ferne konnte ich ein winziges Licht flackern sehen. Jemand war dort draußen auf dem Moor und beantwortete sein Signal. Mein Herz raste, als ich diese geheime Kommunikation beobachtete. Was machte Barrymore mitten in der Nacht? Wer wartete auf dem Moor? Nach einigen Minuten löschte Barrymore seine Kerze. Ich eilte zurück in mein Zimmer, bevor er mich sehen konnte. Ich schlief in dieser Nacht nicht gut. Zu viele Fragen gingen mir durch den Kopf. Am nächsten Morgen erzählte ich Sir Henry, was ich gesehen hatte. 'Wir müssen herausfinden, was Barrymore treibt,' sagte er. 'Vielleicht steht er mit dem entflohenen Sträfling in Verbindung.' 'Oder vielleicht mit etwas Schlimmerem,' fügte ich hinzu. Ich schrieb an diesem Morgen einen langen Brief an Holmes. Ich beschrieb das Haus, das Moor und Barrymores Verhalten. Ich hoffte, Holmes würde wissen, was er daraus machen sollte. Dieser Ort barg viele Geheimnisse. Und ich war entschlossen, sie aufzudecken. Aber ich hatte das Gefühl, dass die Gefahr uns beobachtete. Sie wartete auf den richtigen Moment, um zuzuschlagen. Ich hielt meinen Revolver griffbereit.
B1Chapter 6 / 15507 words60 sentences
Baskerville Hall
Chapter 6 · Der Hund von Baskerville · B1 German. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Watson und Sir Henry kommen im düsteren Baskerville Hall an und erfahren von einem entflohenen Sträfling auf dem Moor.
1 / 60
🇩🇪Deutsch→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Wer waren die Stapletons, die Watson nahe dem Moor traf?
2
Was flüsterte Beryl Stapleton Watson zu, als sie ihn zum ersten Mal traf?
3
Welchen gefährlichen Ort zeigte Stapleton Watson?
4