Dorothy lebte auf einer kleinen Farm in Kansas mit ihrer Tante Em und Onkel Henry. Sie hatte einen kleinen schwarzen Hund namens Toto, und sie spielten jeden Tag zusammen. Eines Nachmittags erschien ein mächtiger Tornado am Horizont. Tante Em rief: 'Schnell! Lauf in den Keller!' Aber Dorothy konnte Toto nirgendwo finden. Sie rannte zurück ins Haus, um nach ihm zu suchen. Plötzlich hob der Tornado das Haus hoch in den Himmel. Das Haus drehte sich immer wieder in den dunklen Wolken. Dorothy hielt Toto fest und wartete, sie hatte große Angst. Nach langer Zeit landete das Haus mit einem lauten Krach. Dorothy öffnete die Tür und schnappte nach Luft bei dem, was sie sah. Draußen war alles hell und bunt, ganz anders als Kansas. Überall wuchsen wunderschöne Blumen, und der Himmel war tiefblau. Eine Gruppe sehr kleiner Menschen versammelte sich um das Haus. Sie trugen lustige blaue Kleidung und winzige spitze Hüte. 'Willkommen im Land von Oz!' sagte eine freundliche Frau in einem weißen Kleid. Sie erklärte, dass Dorothys Haus auf der bösen Hexe des Ostens gelandet war. Die Hexe war tot, und die kleinen Menschen, genannt Munchkins, waren endlich frei. Dorothy fühlte sich schrecklich, weil sie jemanden getötet hatte, selbst eine böse Hexe. 'Wie komme ich zurück nach Hause nach Kansas?' fragte sie verzweifelt. Die gute Hexe lächelte und sagte: 'Nur der große Zauberer von Oz kann dir helfen.' 'Er lebt in der Smaragdstadt. Folge der gelben Ziegelsteinstraße.' Dorothy dankte ihr und begann auf dem goldenen Weg zu gehen. Unterwegs traf sie eine Vogelscheuche, die auf einem Bauernfeld stand. 'Wenn ich nur ein Gehirn hätte,' sagte die Vogelscheuche traurig. Dorothy lud ihn ein, mit ihr zu kommen, um den Zauberer um Hilfe zu bitten. Als nächstes fanden sie einen Blechmann, der völlig still im Wald stand. Er konnte sich nicht bewegen, weil seine Gelenke verrostet waren. Dorothy ölte seine Arme und Beine, und er konnte sich wieder bewegen. 'Wenn ich nur ein Herz hätte,' seufzte der Blechmann. Er schloss sich Dorothy und der Vogelscheuche auf ihrer Reise an. Später sprang ein großer Löwe hinter den Bäumen hervor. Er brüllte laut, aber dann fing er an zu weinen. 'Ich bin nicht wirklich mutig,' gab der Löwe zu. 'Ich bin ein Feigling.' 'Komm mit uns!' sagte Dorothy. 'Vielleicht kann der Zauberer dir Mut geben.' Die vier Freunde gingen zusammen die gelbe Ziegelsteinstraße entlang. Nach vielen Tagen sahen sie endlich die Smaragdstadt in der Ferne. Die Stadtmauern leuchteten grün wie kostbare Edelsteine. Ein Wächter am Tor gab ihnen spezielle Brillen zum Schutz ihrer Augen. Im Palast trafen sie den großen und mächtigen Oz. Er erschien als riesiger schwebender Kopf, umgeben von Feuer und Rauch. 'Bringt mir den Besen der bösen Hexe des Westens,' befahl Oz. Die Freunde hatten Angst, aber sie machten sich auf, die Hexe zu finden. Die böse Hexe schickte ihre fliegenden Affen, um sie zu fangen. Dorothy warf einen Eimer Wasser auf die Hexe, und sie schmolz dahin. Sie kehrten mit dem Besen nach Oz zurück und fühlten sich siegreich. Aber sie entdeckten, dass Oz nur ein gewöhnlicher Mann hinter einem Vorhang war. 'Ihr habt bereits, was ihr sucht,' sagte der Mann freundlich zu ihnen. Die Vogelscheuche hatte Weisheit gezeigt, der Blechmann hatte Mitgefühl gezeigt, und der Löwe hatte Mut gezeigt. 'Aber wie werde ich nach Hause kommen?' fragte Dorothy mit Tränen in den Augen. Oz konnte ihr nicht helfen, aber die gute Hexe erschien wieder. Sie zeigte auf Dorothys silberne Schuhe. 'Klicke dreimal mit den Absätzen.' Dorothy schloss die Augen und sagte: 'Es gibt keinen Ort wie zu Hause.' Als sie die Augen öffnete, war sie wieder in Kansas. Tante Em und Onkel Henry umarmten sie fest. Dorothy lächelte und wusste, dass sie ihr wunderbares Abenteuer nie vergessen würde.
German Story (A2)Der Zauberer von Oz
Diese A2 Deutsch-Geschichte ist für grundstufe konzipiert, die Deutsch lernen. Sie enthält einfaches Vokabular und kurze Sätze, um Ihre Lese- und Hörfähigkeiten zu verbessern. Klicken Sie auf ein beliebiges Wort, um Übersetzungen zu sehen und die Aussprache zu hören.
About this story
Dorothy und ihr Hund Toto werden von einem Tornado aus Kansas in das magische Land von Oz geweht. Um den Weg nach Hause zu finden, muss sie der gelben Ziegelsteinstraße zur Smaragdstadt folgen und den großen Zauberer treffen. Unterwegs freundet sie sich mit einer Vogelscheuche an, die ein Gehirn möchte, einem Blechmann, der ein Herz möchte, und einem feigen Löwen, der Mut möchte. Gemeinsam stellen sie sich der bösen Hexe des Westens, nur um zu entdecken, dass Oz nur ein gewöhnlicher Mann ist und dass sie bereits besaßen, was sie die ganze Zeit suchten.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Wie hieß Dorothys Hund?
2
Was passierte mit Dorothys Haus während des Tornados?
3
Was bat der Zauberer Dorothy und ihre Freunde, ihm zu bringen?
4
Wie besiegte Dorothy die böse Hexe?
Vocabulary
30 words from this story
