El retrato de Dorian Gray
Un joven llamado Dorian Gray hace que el artista Basil Hallward pinte su retrato. Bajo la influencia del cínico Lord Henry Wotton, Dorian desea poder permanecer joven para siempre mientras su retrato envejece en su lugar. Su deseo se hace realidad. A medida que pasan los años, Dorian permanece hermoso mientras el retrato muestra las feas marcas de sus pecados y acciones crueles. Este oscuro relato explora la belleza, la juventud, la corrupción y el precio de un alma.
Table of Contents
Capítulo 1: El retrato
El artista Basil Hallward pinta un retrato del hermoso Dorian Gray mientras su amigo Lord Henry Wotton observa y hace comentarios cínicos sobre la belleza y la juventud.
Capítulo 2: La influencia de Lord Henry
Lord Henry pasea con Dorian por el jardín y comienza a influenciarlo con su filosofía sobre la belleza, la juventud y el placer.
Capítulo 3: El deseo
Dorian ve su retrato terminado y queda impresionado por su propia belleza. Temiendo envejecer, hace un deseo desesperado de que el retrato envejezca en su lugar.
Capítulo 4: Sibyl Vane
Dorian se enamora locamente de Sibyl Vane, una joven actriz que interpreta a Shakespeare en un pequeño teatro. Le cuenta a Lord Henry sobre ella.
Capítulo 5: La familia Vane
Sibyl le cuenta a su madre sobre Dorian, a quien llama Príncipe Azul. Su hermano James es desconfiado y jura matar al hombre si alguna vez lastima a Sibyl.
Capítulo 6: El compromiso
Dorian anuncia su compromiso con Sibyl. Lord Henry le advierte que el matrimonio arruinará todo, pero Dorian ignora su consejo.
Capítulo 7: La actuación fallida
Dorian lleva a Lord Henry y Basil a ver actuar a Sibyl. Ella actúa terriblemente porque el amor verdadero ha hecho que el amor fingido parezca falso. Dorian la rechaza cruelmente.
Capítulo 8: El primer cambio
Dorian regresa a casa y nota que su retrato ha cambiado - hay un gesto cruel en la boca. Se entera de que Sibyl se ha suicidado.
Capítulo 9: El retrato oculto
Basil viene a consolar a Dorian pero lo encuentra extrañamente tranquilo sobre la muerte de Sibyl. Dorian decide esconder el retrato en su antigua habitación de estudio arriba.
Capítulo 10: El libro amarillo
Lord Henry le da a Dorian un extraño libro amarillo sobre un joven parisino que persigue la belleza y el placer. El libro fascina y corrompe a Dorian.
Capítulo 11: Asesinato
La noche antes del trigésimo noveno cumpleaños de Dorian, Basil lo visita para preguntarle por los terribles rumores. Dorian le muestra el horrible retrato. Cuando Basil le dice que pida perdón a Dios, Dorian lo mata en un repentino ataque de furia.
Capítulo 12: El científico
Dorian obliga a Alan Campbell, un científico y antiguo amigo, a destruir el cuerpo de Basil con productos químicos. No queda ninguna prueba. Algunas semanas después, Alan se pega un tiro, pero Dorian no siente nada.
Capítulo 13: El marinero
Atormentado por el asesinato, Dorian va a un fumadero de opio. Un marinero, James Vane, lo ataca para vengar a su hermana Sibyl, pero lo deja ir porque Dorian parece demasiado joven. Luego una mujer le cuenta a James que Dorian no ha envejecido en dieciocho años.
Capítulo 14: La cacería
Dorian va a su casa de campo para olvidar a James Vane, pero James lo sigue hasta allí. Durante una cacería, James muere de un disparo accidental entre los arbustos. En lugar de alivio, Dorian siente culpa y decide regresar a Londres y cambiar su vida.
Capítulo 15: La buena acción
Dorian deja en paz a una joven aldeana y le dice a Lord Henry que quiere ser bueno. Lord Henry lo llama vanidad y dice que Basil ha desaparecido. En casa, el retrato está peor que nunca. Dorian decide destruirlo con el cuchillo con el que mató a Basil.
Capítulo 16: La muerte de Dorian
Dorian decide destruir el retrato con el cuchillo que mató a Basil. Piensa en todas las personas a las que ha lastimado. Cuando apuñala el cuadro, siente un dolor terrible, envejece en un instante y muere.
Capítulo 17: El descubrimiento
Los criados oyen un grito terrible y derriban la puerta de la habitación cerrada. Bajo un retrato hermoso y joven yace un anciano marchito con un cuchillo en el corazón. Solo sus anillos muestran que es Dorian Gray.
Capítulo 18: El funeral
Mucha gente va al funeral de Dorian, pero nadie lo conoció de verdad. El retrato se vende a un coleccionista rico y su terrible secreto queda olvidado. Años después, la historia de Dorian sigue siendo una advertencia sobre la vanidad y el precio de un alma.
Capítulo 19: La madre
La señora Vane, la madre de Sibyl, vive sola y recuerda a los hijos que perdió. Muere un año después de Dorian, olvidada por todos. El mundo olvida pronto la lección de Dorian, pero su retrato sigue observando a todos.
Capítulo 20: El final
El último capítulo repasa la vida de Dorian: las ideas peligrosas de Lord Henry, el intento de Basil de salvarlo, el amor verdadero de Sibyl y el retrato que mostraba cada pecado. Termina con una lección: todos tenemos un retrato oculto de nuestro verdadero yo.
About This Novel
This novel is written at the B1 level, suitable for intermediate learners. Each chapter includes vocabulary words, interactive translations, and comprehension questions to help you learn.
Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.