Emma tiene veinte años. Hoy es un día especial para ella. Va a volar en avión por primera vez. Emma se despierta muy temprano por la mañana. Está demasiado emocionada para dormir. Su padre la lleva al aeropuerto. El aeropuerto es muy grande y concurrido. Emma ve a mucha gente con maletas. Se despide de su padre. 'Buen vuelo!' dice con una sonrisa. Emma va al mostrador de facturación. Una mujer amable la ayuda. Emma muestra su pasaporte y su billete. Pone su maleta en la cinta. La mujer le da a Emma una tarjeta de embarque. 'Su asiento es el 12A, junto a la ventanilla,' dice. Emma está feliz de tener un asiento en la ventanilla. Luego pasa por el control de seguridad. Se quita los zapatos y pone su bolso en una bandeja. Todo va bien. Emma espera en la puerta de embarque. Mira los grandes aviones fuera de la ventana. Pronto, una voz dice: 'Embarque para el vuelo 234 a París.' Emma se levanta y camina hacia la puerta. Le muestra su tarjeta de embarque al hombre. Emma camina por un largo túnel hasta el avión. Una azafata la recibe con una sonrisa. Emma encuentra su asiento y se sienta. Mira por la ventanilla el aeropuerto. Un hombre se sienta a su lado. 'Hola! ¿Es su primer vuelo?' pregunta. 'Sí, lo es,' dice Emma. 'Estoy un poco nerviosa.' 'No se preocupe, volar es muy seguro,' dice amablemente. El capitán habla por la radio. 'Buenos días a todos. Hoy volaremos a París.' La azafata muestra cómo usar el cinturón de seguridad. Emma se pone el cinturón de seguridad y lo sujeta fuerte. El avión empieza a moverse lentamente. Va más y más rápido por la pista. Entonces, el avión despega hacia el cielo! Emma siente que el estómago se le sube. Mira por la ventanilla. Las casas y los coches se ven muy pequeños ahora. Pronto, el avión está sobre las nubes blancas. El cielo es azul brillante y hermoso. 'Wow!' dice Emma. '¡Esto es increíble!' El hombre junto a ella sonríe. 'Le dije que sería agradable,' dice. Una azafata trae bebidas y aperitivos. Emma toma un zumo de naranja y una galleta pequeña. Ya no está nerviosa. Está feliz y emocionada. Después de dos horas, el avión empieza a bajar. Emma ve la ciudad de París abajo. ¡Ve la Torre Eiffel! El avión aterriza suavemente en la pista. Emma aplaude junto con los otros pasajeros. 'Gracias por volar con nosotros,' dice el capitán. Emma toma su bolso y baja del avión. Sonríe y piensa: '¡No puedo esperar a volar de nuevo!'
Spanish Story (A1)La primera vez en avión
Esta historia A1 en Español está diseñada para principiante que están aprendiendo Español. Incluye vocabulario simple y oraciones cortas para ayudarte a mejorar tus habilidades de lectura y escucha. Haz clic en cualquier palabra para ver traducciones y escuchar la pronunciación.
About this story
Emma toma su primer vuelo desde su ciudad natal a París. Al principio está nerviosa, pero un pasajero amable la ayuda a relajarse. Durante el vuelo, disfruta de la vista de las nubes y la ciudad abajo. Aterriza con seguridad y no puede esperar a volar de nuevo.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
3 questions
1
¿A dónde vuela Emma?
2
¿Qué número de asiento recibió Emma?
3
¿Qué bebió Emma en el avión?
Vocabulary
20 words from this story
