Emma estaba sentada en la cocina con su madre. Parecía preocupada y no tocaba su té. 'Mamá, ¿puedo preguntarte algo?' dijo Emma. 'Por supuesto, cariño. ¿Qué pasa?' respondió su madre. 'Ayer recibí una oferta de trabajo,' comenzó Emma. '¡Eso suena maravilloso!' dijo su madre con una sonrisa. 'Pero no estoy segura de si debería aceptarlo,' continuó Emma. 'Cuéntame más sobre el trabajo,' dijo su madre. 'Es en una empresa en otra ciudad,' explicó Emma. 'Tendría que mudarme de aquí.' Su madre asintió lentamente y pensó un momento. '¿Qué te dice tu corazón?' preguntó. 'Realmente quiero intentar algo nuevo,' admitió Emma. 'Pero tengo miedo de tomar la decisión equivocada.' '¿Y si fracaso?' preguntó Emma. Su madre sonrió suavemente y tomó su mano. 'El fracaso es parte de la vida,' dijo ella. 'Aprendemos de nuestros errores y nos volvemos más fuertes.' Emma miró a su madre con esperanza en los ojos. '¿Crees que debería ir?' preguntó. 'No puedo tomar esta decisión por ti,' respondió su madre. 'Pero puedo decirte lo que veo.' 'Veo a una mujer joven que está lista para una nueva aventura.' Emma sintió que su corazón latía más rápido. 'Siempre sabes qué decir,' dijo. '¿Y tú y papá?' preguntó Emma. '¿Estaréis bien sin mí aquí?' Su madre se rio suavemente. 'Te echaremos de menos, pero estaremos bien.' 'Siempre puedes visitarnos, y nosotros podemos visitarte.' Emma sintió que un peso se levantaba de sus hombros. 'Hay una cosa más,' dijo en voz baja. 'Tom me pidió que pensara en nuestro futuro.' 'Quiere casarse pronto.' Su madre levantó las cejas sorprendida. 'Eso es una gran noticia,' dijo. '¿Cómo te sientes al respecto?' 'Quiero mucho a Tom,' dijo Emma. 'Pero solo tengo veinticuatro años.' 'Siento que necesito más tiempo.' 'Eso es completamente normal,' dijo su madre. 'El matrimonio es un gran paso.' 'Deberías darlo solo cuando estés lista.' '¿Has hablado con Tom sobre la oferta de trabajo?' preguntó su madre. 'Todavía no,' admitió Emma. 'Quería hablar contigo primero.' 'Tienes que ser honesta con él,' dijo su madre. 'Dile cómo te sientes y qué quieres.' 'Si realmente te quiere, entenderá.' Emma se levantó y abrazó a su madre con fuerza. 'Gracias, mamá,' susurró. 'Me siento mucho mejor ahora.' 'Para eso están las madres,' dijo su madre con cariño. La noche siguiente, Emma se encontró con Tom en su restaurante favorito. Le contó sobre la oferta de trabajo. Tom escuchó atentamente sin interrumpir. 'Creo que deberías aceptarlo,' dijo finalmente. Emma se sorprendió por su respuesta. '¿En serio? ¿Y qué hay de nosotros?' preguntó. 'Quiero que seas feliz,' dijo Tom con una sonrisa suave. 'Podemos hacer que esto funcione, incluso con la distancia.' Emma sintió lágrimas de alegría en sus ojos. 'Eres lo mejor que me ha pasado,' dijo. Tom extendió la mano sobre la mesa y tomó la suya. 'Lo resolveremos juntos,' prometió. Tres semanas después, Emma se mudó a la nueva ciudad. Comenzó su nuevo trabajo con emoción y esperanza. Su madre había tenido razón todo el tiempo. A veces solo tienes que arriesgarte. Y los mejores consejos a menudo vienen de quienes más te quieren.
Spanish Story (A2)Pedir consejo
Esta historia A2 en Español está diseñada para elemental que están aprendiendo Español. Incluye vocabulario simple y oraciones cortas para ayudarte a mejorar tus habilidades de lectura y escucha. Haz clic en cualquier palabra para ver traducciones y escuchar la pronunciación.
About this story
Emma recibe una oferta de trabajo en otra ciudad y busca consejo de su madre. Hablan sobre sus miedos al cambio, su relación con Tom y la importancia de seguir tu corazón. Con la sabiduría de su madre y el apoyo de Tom, Emma decide arriesgarse en su nueva aventura.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
¿Por qué está preocupada Emma al comienzo de la historia?
2
¿Qué otra gran decisión debía considerar Emma además del trabajo?
3
¿Cuál fue la reacción de Tom cuando Emma le habló de la oferta de trabajo?
4
¿Qué dijo la madre de Emma cuando Emma preguntó si sus padres estarían bien sin ella?
Vocabulary
30 words from this story
