LingoStoriesLingoStories
A2Travel5 min read541 words62 sentencesAudio

Spanish Story (A2)El viaje en ferry

Esta historia A2 en Español está diseñada para elemental que están aprendiendo Español. Incluye vocabulario simple y oraciones cortas para ayudarte a mejorar tus habilidades de lectura y escucha. Haz clic en cualquier palabra para ver traducciones y escuchar la pronunciación.

About this story

Emma y su familia hacen su primer viaje en ferry cruzando el mar para visitar a su abuela. Exploran el barco, observan las olas y disfrutan del viaje juntos.

Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Emma se despertó muy temprano el sábado por la mañana. Hoy era un día especial porque su familia iba a tomar un ferry. Iban a visitar a su abuela que vivía al otro lado del mar. Emma nunca había estado en un ferry antes. Estaba muy emocionada pero también un poco nerviosa. '¿Y si me mareo?' le preguntó a su madre. 'No te preocupes,' dijo su madre con una sonrisa. 'El mar está tranquilo hoy, así que será un viaje suave.' La familia preparó sus maletas y condujo hasta el puerto. Cuando llegaron, Emma vio el ferry por primera vez. Era mucho más grande de lo que había imaginado. El ferry era blanco y azul con muchas ventanas. '¡Parece un hotel flotante!' dijo Emma. Su padre se rió y estuvo de acuerdo con ella. Subieron con el coche al ferry y lo aparcaron en la cubierta inferior. Había muchos otros coches e incluso algunos camiones. Un miembro de la tripulación les mostró a dónde ir. Subieron por una escalera hasta la cubierta de pasajeros. Emma estaba asombrada de lo grande que era el barco por dentro. Había un restaurante, una cafetería e incluso una pequeña tienda. La familia encontró asientos cómodos cerca de una gran ventana. Pronto, Emma escuchó una fuerte sirena. ¡El ferry estaba empezando a moverse! Pegó su cara contra la ventana para mirar. El puerto se alejaba lentamente mientras el ferry salía del muelle. Emma podía ver otros barcos y la ciudad a lo lejos. Después de un rato, salieron a la cubierta. El viento era fuerte y fresco. Emma se agarró a la barandilla y miró el agua abajo. Las olas eran pequeñas y el mar era azul oscuro. '¡Mira!' gritó su hermano. Estaba señalando algo en el agua. Emma miró y vio gaviotas volando detrás del ferry. Estaban siguiendo al barco, esperando encontrar comida. Después de ver los pájaros, la familia volvió adentro. Era hora de almorzar, así que fueron al restaurante. Emma pidió pescado con patatas fritas porque estaban en un barco. Sus padres sonrieron ante su elección. La comida estaba deliciosa y la vista era hermosa. Después del almuerzo, Emma exploró el barco con su hermano. Encontraron un área de juegos para niños. Había otros niños allí y todos jugaron juntos. El tiempo pasó rápido en el ferry. De repente, la madre de Emma los llamó de vuelta. '¡Ya casi llegamos!' dijo ella. Emma corrió a la ventana y miró afuera. Podía ver tierra a lo lejos. El ferry redujo la velocidad al acercarse al nuevo puerto. Un anuncio pidió a todos que volvieran a sus coches. La familia bajó a la cubierta de coches. Esperaron en el coche mientras el ferry atracaba. La gran puerta en la parte delantera del ferry se abrió lentamente. Los coches empezaron a salir del ferry uno por uno. Pronto fue su turno de salir. Emma estaba emocionada de estar en un lugar nuevo. Atravesaron el pueblo en coche y siguieron las señales. Después de treinta minutos, llegaron a casa de la abuela. La abuela estaba esperando en la puerta con una gran sonrisa. Emma corrió a abrazarla. '¿Cómo fue el ferry?' preguntó la abuela. '¡Fue increíble!' dijo Emma muy contenta. '¡Estoy deseando volver a tomar el ferry!'

Comprehension Questions

4 questions

1

¿Por qué la familia de Emma tomaba el ferry?

2

¿Qué vio Emma cuando salió a la cubierta?

3

¿Qué pidió Emma para almorzar en el ferry?

4

¿Cómo se sintió Emma sobre el viaje en ferry al final?

Vocabulary

29 words from this story

Related Stories