Sarah llegó a un pequeño pueblo portugués en una mañana soleada. Había planeado este viaje durante muchos meses. El autobús paró en la plaza principal, y ella bajó con su mochila. Un hombre mayor estaba sentado en un banco cerca de una fuente. Él sonrió y le saludó con la mano. 'Bienvenida a nuestro pueblo', dijo en inglés lento. Sarah le agradeció y preguntó dónde podía encontrar un buen café. El hombre se levantó y se ofreció a mostrarle el camino. Se llamaba Manuel, y había vivido aquí toda su vida. Caminaron por calles estrechas con casas coloridas. Manuel señalaba diferentes edificios y contaba historias sobre ellos. 'Mi abuelo construyó esa casa', dijo con orgullo. Llegaron a un pequeño café con mesas afuera. La dueña, Rosa, saludó a Manuel como a un viejo amigo. Les trajo café y pasteles frescos sin preguntar. Sarah probó el pastel local y lo encontró delicioso. Rosa se sentó con ellos y preguntó a Sarah sobre sus viajes. Sarah explicó que quería conocer la vida local. Los ojos de Rosa se iluminaron de emoción. 'Entonces debes venir a nuestro mercado mañana', dijo ella. A la mañana siguiente, Sarah se despertó temprano. Caminó hacia la plaza del mercado antes de que el sol saliera completamente. Los agricultores estaban montando sus puestos con verduras frescas. Los pescadores habían traído pescado de la costa. Rosa ya estaba allí, vendiendo pan casero. Le presentó a Sarah a su hija, María. María era maestra en la escuela local. Se ofreció a llevar a Sarah de paseo por el pueblo. Visitaron la iglesia antigua y el pequeño museo. María explicó la historia del pueblo con palabras sencillas. Para el almuerzo, Manuel invitó a Sarah a su casa. Su esposa, Lucía, había preparado una comida tradicional. La comida era sencilla pero llena de sabor. Después del almuerzo, Manuel le mostró a Sarah su jardín. Cultivaba tomates, pimientos y hierbas. 'Así vivimos aquí', dijo. 'Cerca de la tierra.' Por la noche, todo el vecindario se reunió en la plaza. Alguien tocaba la guitarra, y la gente empezó a bailar. Sarah se unió, riendo mientras aprendía los pasos. Cuando dejó el pueblo, sabía que había hecho amigos de verdad.
Spanish Story (A2)Conocer a los lugareños
Esta historia A2 en Español está diseñada para elemental que están aprendiendo Español. Incluye vocabulario simple y oraciones cortas para ayudarte a mejorar tus habilidades de lectura y escucha. Haz clic en cualquier palabra para ver traducciones y escuchar la pronunciación.
About this story
Sarah visita un pequeño pueblo portugués y conoce a lugareños amables. Descubre su cultura a través de comidas compartidas, un mercado local y una celebración nocturna.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
¿Dónde estaba sentado Manuel cuando Sarah llegó al pueblo?
2
¿Qué trajo Rosa a Sarah y Manuel en el café?
3
¿Cuál era el trabajo de Maria en el pueblo?
4
¿Qué cultivaba Manuel en su jardín?
Vocabulary
30 words from this story
