Lisa ja hänen poikaystävänsä Tom olivat juuri muuttaneet uuteen asuntoonsa. Huoneet olivat tyhjät ja he tarvitsivat huonekaluja. Lauantaiaamuna he ajoivat huonekaluliikkeeseen. Kauppa oli hyvin suuri ja siellä oli monia eri osastoja. 'Aloitetaan olohuoneesta,' Lisa ehdotti. He kävelivät näyttelytilan läpi ja katselivat erilaisia sohvia. Tom istui harmaalle sohvalle ja totesi sen erittäin mukavaksi. 'Tämä on kiva, mutta minä pidän enemmän sinisestä,' Lisa sanoi. He tarkistivat hintalapun ja näkivät, että sininen sohva maksoi kahdeksansataa euroa. 'Se mahtuu budjettiin,' Tom sanoi iloisesti. He kirjoittivat tuotenumeron ylös ja siirtyivät seuraavaan osastoon. Makuuhuoneosastolla he löysivät monia erilaisia sänkyjä. Lisa halusi sängyn, jonka alla oli säilytystilaa. 'Tämä puinen sänky on kaunis,' hän sanoi. Tom oli samaa mieltä ja he päättivät ostaa sen. He tarvitsivat myös patjan ja tyynyjä. Myyjä tuli paikalle ja kysyi, tarvitsevatko he apua. 'Kyllä, etsimme kovaa patjaa,' Tom selitti. Myyjä näytti heille useita vaihtoehtoja eri hintaluokissa. Lisa makasi yhdellä patjalla ja sulki silmänsä. 'Tämä tuntuu täydelliseltä,' hän sanoi hymyillen. Seuraavaksi he menivät katsomaan ruokapöytiä. Heidän keittiönsä oli pieni, joten he tarvitsivat kompaktin pöydän. Tom löysi pyöreän pöydän, johon mahtui neljä henkilöä. 'Pidän muodosta, mutta onko meillä tarpeeksi tuoleja?' Lisa kysyi. He valitsivat neljä yhteensopivaa puutuolia. Tuoleissa oli mukavat tyynyt. Kahden tunnin ostosreissun jälkeen heille tuli nälkä. He menivät kaupan ravintolaan nopealle lounaalle. Tom tilasi lihapullia ja Lisa valitsi salaatin. 'Meidän täytyy vielä löytää kirjahylly,' Lisa muisti. Lounaan jälkeen he palasivat näyttelytilaan. He löysivät korkean valkoisen kirjahyllyn, joka sopisi täydellisesti nurkkaan. 'Tähän mahtuvat kaikki kirjamme ja myös kasveja,' Tom sanoi. Lisa huomasi myös kauniin lampun makuuhuoneeseen. Siinä oli pehmeä lämmin valo, joka oli täydellinen lukemiseen. He lisäsivät peilin ja muutaman säilytyslaatikon listalleen. Lopuksi he menivät varastoon hakemaan kaiken. Laatikot olivat raskaita ja he tarvitsivat kärryn kantamaan niitä. Kassalla Tom maksoi luottokortillaan. Kokonaissumma oli tuhat viisisataa euroa. 'Se oli enemmän kuin odotin,' Lisa sanoi. 'Mutta ostimme kaiken tarvitsemamme,' Tom vastasi. He lastasivat laatikot autoonsa ja ajoivat kotiin. Huonekalujen kokoaminen vei lopun viikonlopun. Tom luki ohjeet huolellisesti, kun Lisa lajitteli osia. He käyttivät ruuvimeisseleitä ja vasaraa kootakseen kaiken. Joskus he menivät sekaisin ja joutuivat aloittamaan alusta. Sunnuntai-iltana he olivat vihdoin valmiita. Lisa katseli tyytyväisenä ympärilleen asunnossa. 'Nyt täällä tuntuu todella kodilta,' hän sanoi iloisesti. Tom hymyili ja laittoi kätensä hänen ympärilleen. 'Meidän pitäisi kutsua ystäviä katsomaan uutta kotiamme,' hän ehdotti. Lisa nyökkäsi ja alkoi suunnitella pieniä tupaantuliaisia. Heidän uusi asuntonsa oli vihdoin valmis.
Finnish Story (A2)Huonekaluostoksilla
Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Lisa ja Tom ovat juuri muuttaneet uuteen asuntoon ja tarvitsevat huonekaluja. He viettävät lauantain suuressa huonekaluliikkeessä ja valitsevat sohvan, sängyn, ruokapöydän tuoleineen, kirjahyllyn ja muita tavaroita. Maksamisen jälkeen he viettävät loppuviikonlopun kokoamalla huonekaluja yhdessä, ja vihdoin heidän asuntonsa tuntuu kodilta.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Mitä Lisa ehdotti, kun he saapuivat olohuoneosastoon?
2
Kuinka paljon sininen sohva maksoi?
3
Mitä löytämisessä myyjä auttoi Lisaa ja Tomia?
4
Mitä Lisa ja Tom tekivät sen jälkeen, kun he olivat rakentaneet kaikki huonekalut?
Vocabulary
30 words from this story
