Maria tarvitsi uuden henkilökortin. Hänen vanha korttinsa oli vanhenemassa ensi kuussa. Hän heräsi tiistaiaamuna aikaisin mennäkseen kaupungintalolle. Hän oli kuullut, että toimisto voi olla hyvin kiireinen. Maria puki takkinsa ja otti asiakirjansa mukaan. Hän tarvitsi vanhan korttinsa, valokuvan ja osoitetodistuksen. Bussipysäkki oli aivan hänen asuntonsa kulman takana. Hän odotti vain viisi minuuttia bussin saapumista. Matka kaupungintalolle kesti noin viisitoista minuuttia. Maria katsoi ulos ikkunasta ja katseli kaupungin heräämistä. Ihmiset kävelivät töihin ja kaupat avasivat. Kaupungintalo oli suuri vanha rakennus kaupungin keskustassa. Maria oli käynyt siellä kerran aiemmin lapsena. Hän muisti pitkät käytävät ja korkeat katot. Kun hän saapui, monia ihmisiä odotti jo. Maria meni tietopalveluun kysymään apua. 'Hyvää huomenta,' hän sanoi kohteliaasti. 'Minun täytyy uusia henkilökorttini.' Nainen tiskillä hymyili ja antoi hänelle numeron. 'Olkaa hyvä ja menkää odotushuoneeseen toiseen kerrokseen,' hän selitti. Maria kiitti häntä ja käveli portaisiin. Siellä oli myös hissi, mutta hän mieluummin käveli. Odotushuone oli suuri, ja siellä oli rivejä muovituoleja. Seinällä oleva näyttö näytti, mitä numeroita kutsuttiin. Maria katsoi lippuaan ja näki, että hänellä oli numero neljäkymmentäseitsemän. Näyttö näytti numeroa kolmekymmentäkaksi. Hänen täytyisi odottaa noin viittätoista ihmistä. Maria löysi tyhjän paikan ikkunan läheltä ja istuutui. Hän oli tuonut kirjan luettavaksi odottaessaan. Kirja oli dekkaroromaani, jota hänen ystävänsä oli suositellut. Aika kului nopeasti hänen lukiessaan luku luvun jälkeen. Yhtäkkiä hän kuuli numeronsa kutsuttavan. 'Numero neljäkymmentäseitsemän tiskille kolme, kiitos.' Maria laittoi nopeasti kirjansa pois ja keräsi asiakirjansa. Hän käveli tiskille kolme, jossa nuori mies odotti. 'Hyvää huomenta,' virkailija sanoi ystävällisesti hymyillen. 'Kuinka voin auttaa teitä tänään?' Maria selitti, että hänen täytyi uusia henkilökorttinsa. Hän ojensi vanhan korttinsa, valokuvan ja osoiteasiakirjansa. Virkailija katsoi jokaista asiakirjaa huolellisesti. 'Kaikki näyttää hyvältä,' hän sanoi hetken kuluttua. Hän kirjoitti tietoja tietokoneeseensa. 'Uusi korttinne on valmis noin kahden viikon kuluttua,' hän selitti. 'Lähetämme teille kirjeen, kun voitte noutaa sen.' Maria nyökkäsi ja kysyi uuden kortin maksua. 'Se maksaa kaksikymmentäviisi euroa,' virkailija vastasi. 'Voitte maksaa kortilla tai käteisellä maksutiskillä.' Maria kiitti virkailijaa ja käveli maksutiskille. Jonoa ei ollut, joten hän maksoi heti pankkikortillaan. Kassanhoitaja antoi hänelle kuitin maksun todisteeksi. Koko prosessi oli kestänyt alle tunnin. Maria oli miellytetty siitä, kuinka helppoa se oli ollut. Hän oli odottanut pitkiä jonoja ja monimutkaisia lomakkeita. Mutta henkilökunta oli ollut avuliasta ja järjestelmä toimi hyvin. Kun Maria lähti rakennuksesta, hän tunsi helpotusta. Yksi tärkeä tehtävä oli nyt valmis. Hän päätti palkita itsensä kahvilla läheisessä kahvilassa. Hän istui ulkona ja nautti lämpimästä aamuauringosta. Kaksi viikkoa myöhemmin kirje saapui, aivan kuten virkailija oli luvannut. Maria palasi kaupungintalolle noutamaan uuden henkilökorttinsa. Tällä kertaa käynti oli vielä lyhyempi ja hän oli valmis kymmenessä minuutissa. Hän katsoi uutta korttiaan ja hymyili valokuvalleen. Se olisi voimassa seuraavat kymmenen vuotta.
Finnish Story (A2)Kaupungintalolla
Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Maria käy kaupungintalolla uusimassa vanhenevan henkilökorttinsa. Odotettuaan vuoroaan hän jättää asiakirjansa ja maksaa maksun. Kaksi viikkoa myöhemmin hän noutaa uuden korttinsa, tyytyväisenä prosessin sujuvuuteen.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Miksi Maria meni kaupungintalolle?
2
Mitä asiakirjoja Marian piti tuoda mukanaan?
3
Kuinka paljon Marian piti maksaa uudesta kortista?
4
Kuinka kauan Marian piti odottaa uutta korttiaan?
Vocabulary
30 words from this story
