Sarah rakastaa valokuvausta ja matkustaa aina kameransa kanssa. Viime kuussa hän vieraili Barcelonassa ensimmäistä kertaa. Hän saapui aikaisin aamulla ja oli innoissaan. Kaupunki oli kaunis ja täynnä upeaa arkkitehtuuria. Hän käveli Goottilaisen korttelin vanhoilla kaduilla. Aamuvalo oli täydellinen valokuvaamiseen. Hän pysähtyi pieneen kahvilaan aamiaiselle. Vanha mies luki sanomalehteä viereisessä pöydässä. 'Voisinko ottaa teistä kuvan?' hän kysyi kohteliaasti. Hän hymyili ja sanoi: 'Tietenkin, ole hyvä.' Sarah otti hänestä upean muotokuvan. Aamiaisen jälkeen hän meni katsomaan kuuluisaa Sagrada Famíliaa. Kirkko oli vieläkin vaikuttavampi kuin kuvissa. Hän vietti kaksi tuntia valokuvaten jokaisen yksityiskohdan. Värikkäät ikkunat loivat upeita valokuvioita. Ryhmä turisteja kysyi häneltä tietä. 'Minäkin olen vain vierailija,' hän selitti nauraen. He päättivät tutkia aluetta yhdessä. Ryhmä oli Japanista ja puhui hieman englantia. He jakoivat vinkkejä parhaista kuvauspaikoista. Sarah kuuli kauniista näköalapaikasta Montjuïcin kukkulalla. Hän meni köysiradalla huipulle. Näkymä kaupunkiin ja mereen oli henkeäsalpaava. Hän valokuvasi auringonlaskun Välimeren yllä. Oranssit ja vaaleanpunaiset värit täyttivät taivaan. Pimeän tultua hän käveli rantaa pitkin. Katumuusikot soittivat espanjalaista kitaramusiikkia. Tunnelma oli taianomainen ja romanttinen. Hän löysi ravintolan läheltä illalliselle. Tarjoilija suositteli perinteistä paellaa. 'Tämä on kaupungin paras paella,' hän sanoi ylpeänä. Sarah otti kuvia ruoasta ennen syömistä. Ruoka oli herkullista ja täynnä tuoreita mereneläviä. Seuraavana päivänä hän vieraili kuuluisalla La Boqueria -torilla. Hedelmien ja vihannesten värit olivat uskomattomia. Hän osti tuoreita mansikoita ja alueen juustoa. Myyjä antoi hänen valokuvata kalakojunsa. 'Nämä ovat Barcelonan tuoreimpia kaloja,' hän kertoi hänelle. Sarah vietti koko aamupäivän torilla. Iltapäivällä hän käveli Las Ramblasia pitkin. Katuesiintyjät viihdyttivät väkijoukkoja. Hän otti kuvan elävästä patsaasta. Mies seisoi täysin liikkumatta useita minuutteja. Matkansa lopussa Sarahilla oli yli tuhat kuvaa. Hän ei malttanut odottaa niiden muokkaamista ja seikkailunsa jakamista.
Finnish Story (A2)Matkakuvaus
Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Intohimoinen valokuvaaja Sarah vierailee Barcelonassa ja ikuistaa kaupungin upean arkkitehtuurin, vilkkaat torit ja kauniit auringonlaskut. Matkan varrella hän tapaa ystävällisiä paikallisia ja turisteja ja löytää parhaat kuvauspaikat nauttiessaan perinteisestä espanjalaisesta ruoasta.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Missä Sarah otti ensimmäisen muotokuvansa matkallaan?
2
Mistä japanilaiset turistit kertoivat Sarahille?
3
Mitä tarjoilija suositteli Sarahille illalliseksi?
4
Kuinka monta valokuvaa Sarahilla oli matkansa lopussa?
Vocabulary
30 words from this story
