Olipa kerran kuningas ja kuningatar, jotka saivat kauniin tyttövauvan. He nimesivät hänet Auroraksi, joka tarkoittaa aamunkoittoa. Kuningas kutsui kaikki valtakunnasta juhlimaan. Hän kutsui myös kolme hyvää keijua siunaamaan vauvaa. Ensimmäinen keiju antoi Auroralle kauneuden lahjan. Toinen keiju antoi hänelle laulun lahjan. Mutta ennen kuin kolmas keiju ehti puhua, ilmestyi paha keiju. Hänen nimensä oli Maleficent, ja hän oli hyvin vihainen. Häntä ei kutsuttu juhliin. Hän kirosi prinsessan pistämään sormensa rukkiin ja kuolemaan ennen kuudettakymmenenttä syntymäpäiväänsä. Kuningas ja kuningatar olivat kauhuissaan. Mutta kolmannella keijulla oli vielä lahjansa annettavana. Hän sanoi, ettei voinut kumota kirousta, mutta hän voisi muuttaa sitä. Prinsessa ei kuolisi, vaan vaipuisi sen sijaan syvään uneen. Vain hänen todellisen rakkautensa suudelma voisi herättää hänet. Kuningas käski polttaa kaikki rukit valtakunnasta. Kolme keijua veivät Auroran mökille metsään. He kasvattivat hänet siellä pitääkseen hänet turvassa. He kutsuivat häntä Ruususeksi eivätkä koskaan kertoneet, että hän oli prinsessa. Aurora kasvoi kauniiksi nuoreksi naiseksi. Hän rakasti laulaa ja tanssia metsässä. Eräänä päivänä hän tapasi komean nuoren miehen. He rakastuivat välittömästi. Hän ei tiennyt, että tämä oli prinssi Phillip. Hänen kuudennellatoista syntymäpäivällään keijut kertoivat hänelle totuuden. He sanoivat, että hän oli prinsessa Aurora ja hänen täytyi palata linnaan. Aurora oli surullinen lähteä, mutta hän seurasi heitä. Linnassa hän löysi piilotetun huoneen, jossa oli rukki. Maleficent ilmestyi ja huijasi Auroran koskettamaan sitä. Aurora kosketti värttinää ja vaipui syvään uneen. Keijut löysivät hänet ja asettivat hänet sängylle. He nukuttivat koko valtakunnan, kunnes kirous voitaisiin murtaa. Prinssi Phillip sai tietää, että hänen rakkautensa oli prinsessa. Hän ratsasti linnaan pelastamaan hänet. Mutta Maleficent muuttui lohikäärmeeksi pysäyttääkseen hänet. Prinssi taisteli urheasti miekallaan. Hyvien keijujen avulla hän voitti lohikäärmeen. Hän juoksi linnaan ja löysi Auroran nukkumasta. Hän katsoi hänen kaunista kasvojaan. Hän kumartui ja suuteli häntä hellästi. Aurora avasi silmänsä ja hymyili. Hän sanoi tuntevansa hänet, koska oli nähnyt hänestä unta. Koko valtakunta heräsi. Aurora ja Phillip menivät naimisiin. He elivät onnellisina elämänsä loppuun asti.
Finnish Story (A2)Prinsessa Ruusunen
Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Paha keiju kiroaa prinsessan pistämään sormensa ja vaipumaan ikuiseen uneen kuudennellatoista syntymäpäivällään. Kolme hyvää keijua piilottaa hänet metsään, mutta kirous toteutuu. Rohkea prinssi voittaa pahan keijun ja herättää prinsessan todellisen rakkauden suudelmalla.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Miksi Maleficent oli vihainen juhlissa?
2
Mitä kolmas keiju muutti kirouksessa?
3
Minne kolme keijua veivät Auroran pitääkseen hänet turvassa?
4
Miten prinssi Phillip herätti Auroran unestaan?
Vocabulary
30 words from this story
