Sophie tuli kotiin töistä perjantai-iltapäivänä. Hänen ovellaan oli kaunis ruusukimppu. Sophie otti kukat ja etsi korttia. Siinä oli pieni kortti, jossa luki: 'Joltakulta, joka välittää.' Sophie oli hämmentynyt. 'Kuka on voinut lähettää nämä?' hän ihmetteli. Hän soitti parhaalle ystävälleen, Marialle. 'Lähetitkö sinä minulle kukkia?' Sophie kysyi. 'En, mutta se kuulostaa romanttiselta!' Maria nauroi. Sophie mietti elämänsä miehiä. Hänen kollegansa Tom oli aina hyvin ystävällinen. Voisiko hän olla se? Maanantaina Sophie meni aikaisin töihin. Hän tarkkaili Tomia huolellisesti koko päivän. Mutta Tom käyttäytyi täysin normaalisti. Hän ei maininnut kukkia tai mitään erityistä. 'Ehkä se ei ollut Tom,' Sophie ajatteli. Sitten hän muisti naapurinsa, Davidin. Hän hymyili aina hänelle käytävällä. Sophie päätti puhua Davidille. Hän koputti hänen oveensa sinä iltana. 'Hei David, lähetitkö sinä minulle kukkia perjantaina?' hän kysyi. David näytti yllättyneeltä. 'En, en lähettänyt. Mutta olisinpa keksinyt sen!' Sophie nauroi ja meni takaisin asuntoonsa. Mysteeri jatkui. Viikkoa myöhemmin Sophie sai toisen kimpun. Tällä kertaa ne olivat keltaisia tulppaaneja. Kortissa luki: 'Toivottavasti nämä saavat sinut hymyilemään.' Sophie katsoi käsialaa tarkasti. Se näytti jotenkin tutulta. Sitten hän tajusi - se näytti hänen äitinsä käsialalta! Sophie soitti heti äidilleen. 'Äiti, lähetätkö sinä minulle kukkia?' hän kysyi. Hänen äitinsä nauroi puhelimessa. 'Kyllä, kultaseni. Halusin piristää päivääsi.' 'Asut nyt niin kaukana, ja kaipaan sinua.' Sophie tunsi silmiensä täyttyvän kyynelillä. 'Kiitos, äiti. Rakastan sinua.' Mysteeri oli ratkaistu, ja se oli suloisin vastaus.
Finnish Story (A2)Kuka lähetti kukat?
Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Sophie saa kauniita ruusuja ovellensa nimettömän kortin kera. Hän yrittää selvittää kuka ne lähetti, epäillen kollegaansa Tomia ja naapuriaan Davidia. Kun toinen kimppu saapuu viikkoa myöhemmin, Sophie tunnistaa käsialan. Mysteerilähettäjäksi paljastuu hänen rakastava äitinsä, joka kaipaa häntä.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Mitä Sophie löysi oveltaan perjantaina?
2
Ketä Sophie ensin epäili lähettäneen kukat?
3
Millaisia kukkia Sophie sai toisella kerralla?
4
Kuka oikeasti lähetti kukat Sophielle?
Vocabulary
30 words from this story
