LingoStoriesLingoStories
A2Classics Retold5 min read330 words49 sentencesAudio

Finnish Story (A2)Peter Pan

Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.

About this story

Wendy, John ja Michael saavat vierailun Peter Panilta, taikapoijalta joka osaa lentää. Hän vie heidät Mikä-Mikä-Maahan, saarelle jossa lapset eivät koskaan kasva aikuisiksi. Siellä he tapaavat Kadonneet Pojat ja kokevat seikkailuja. Kun paha Kapteeni Koukku vangitsee heidät, Peter pelastaa heidät jännittävässä miekkataistelussa. Lopulta Wendy kaipaa vanhempiaan ja Peter lentää lapset takaisin kotiin. Hän lupaa palata joka kevät kuulemaan Wendyn tarinoita.

Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Wendy, John ja Michael asuivat Lontoossa vanhempiensa kanssa. Joka ilta heidän äitinsä kertoi heille tarinoita taikapoijasta. Hänen nimensä oli Peter Pan, ja hän osasi lentää. Eräänä yönä tapahtui jotain ihanaa. Peter Pan lensi heidän ikkunastaan pienen keijun kanssa. Keijun nimi oli Helinä-keiju, ja hän hohti kultaisena. 'Tulkaa kanssani Mikä-Mikä-Maahan!' sanoi Peter. 'Mikä on Mikä-Mikä-Maa?' kysyi Wendy. 'Se on taikasaari, jossa lapset eivät koskaan kasva aikuisiksi,' Peter selitti. Peter sirotteli keijupölyä lasten päälle. 'Ajatelkaa onnellisia ajatuksia, niin lennätte!' hän sanoi. Wendy ajatteli lempitarinoitaan. John ajatteli seikkailuja ja miekkoja. Pieni Michael ajatteli nallekarhuaan. Yhtäkkiä he kaikki alkoivat leijua! He lensivät ulos ikkunasta Lontoon kattojen yli. 'Toinen tähti oikealle, ja suoraan aamuun asti!' huusi Peter. Pitkän lennon jälkeen he näkivät kauniin saaren allaan. 'Tervetuloa Mikä-Mikä-Maahan!' sanoi Peter ylpeänä. Saarella oli korkeita vuoria, vihreitä metsiä ja kimaltavia jokia. Peter vei heidät kotiinsa suuren puun alle. Siellä he tapasivat Kadonneet Pojat, jotka asuivat Peterin kanssa. 'Haluatko olla meidän äitimme?' Kadonneet Pojat kysyivät Wendyltä. Wendy hymyili ja suostui kertomaan heille iltasatuja. Mutta Mikä-Mikä-Maassa oli myös vaaroja. Kapteeni Koukku oli julma merirosvo, joka vihasi Peter Pania. Peter oli leikannut Koukun käden taistelussa, ja krokotiili oli syönyt sen. Nyt Koukulla oli kiiltävä metallikoukku kätensä tilalla. Krokotiili halusi syödä myös loput Koukusta. Onneksi krokotiili oli niellyt kellon, joten Koukku kuuli sen aina tulevan. Eräänä päivänä Koukku vangitsi Wendyn ja Kadonneet Pojat. Hän vei heidät merirosvolaivalleen. 'Kävelkää lankkua!' käski Koukku. Mutta Peter tuli pelastamaan heidät! Peterillä ja Koukulla oli suuri miekkataistelu laivalla. Peter oli nopea ja rohkea. Hän työnsi Koukun laivalta veteen. Krokotiili odotti alla, tik-tak, tik-tak! Koukku ui pois niin nopeasti kuin pystyi. Kaikki hurrasivat Peterille! Seikkailun jälkeen Wendy alkoi ikävöidä vanhempiaan. 'Haluan mennä kotiin,' hän kertoi Peterille. Peter oli surullinen, mutta hän ymmärsi. Hän lensi Wendyn, Johnin ja Michaelin takaisin Lontooseen. Heidän vanhempansa olivat niin onnellisia nähdessään heidät jälleen. 'Tuletko takaisin?' kysyi Wendy. 'Joka kevät kuulemaan tarinasi,' Peter lupasi hymyillen. Ja hän lensi pois yötaivaalle, takaisin Mikä-Mikä-Maahan. Wendy ei koskaan unohtanut seikkailuaan pojan kanssa, joka ei koskaan kasvanut.

Comprehension Questions

4 questions

1

Mitä Peter käski lasten tehdä, jotta he voisivat lentää?

2

Miksi Kapteeni Koukulla oli metallikoukku käden sijaan?

3

Miten Kapteeni Koukku pystyi aina kuulemaan krokotiilin tulevan?

4

Milloin Peter lupasi palata tapaamaan Wendyä?

Vocabulary

30 words from this story

Related Stories