Emma aime beaucoup sa grand-mère. L'anniversaire de Mamie est la semaine prochaine. Emma veut lui offrir un cadeau spécial. 'Qu'est-ce que je peux offrir à Mamie?' se demande Emma. Elle y pense toute la journée. Puis Emma a une idée. Elle va faire un album photo! Emma va dans sa chambre. Elle trouve une boîte avec de vieilles photos. Il y a beaucoup de belles photos de famille. Emma voit une photo de l'été dernier. Mamie et Emma sont ensemble à la plage. Elles ont l'air si heureuses sur la photo. Emma trouve aussi une photo de Noël. Toute la famille sourit autour du sapin. Emma choisit ses photos préférées. Elle les met dans un nouvel album. Elle écrit de petites notes sous chaque photo. 'Je t'aime, Mamie,' écrit-elle sur la première page. L'album est prêt après trois jours. Emma l'emballe dans du joli papier. Elle noue un ruban rouge autour. Enfin, c'est l'anniversaire de Mamie. La famille vient chez Mamie. Tout le monde apporte un cadeau. Emma donne son cadeau spécial à Mamie. Mamie ouvre le papier lentement. Elle voit l'album photo. Mamie regarde les photos une par une. Ses yeux se remplissent de larmes de joie. 'C'est le plus beau cadeau de ma vie,' dit Mamie. Elle serre Emma fort dans ses bras. Emma est très heureuse aussi. Les plus beaux cadeaux viennent du coeur.
French Story (A1)Un cadeau surprise
Cette histoire A1 en Français est conçue pour les débutant qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Emma veut offrir un cadeau d'anniversaire spécial à sa grand-mère. Elle fabrique un album photo avec des images de moments familiaux heureux. Quand Mamie ouvre le cadeau, elle pleure de joie.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
3 questions
1
Quel cadeau Emma fait-elle pour sa grand-mère?
2
Où Emma trouve-t-elle les vieilles photos?
3
Comment se sent Mamie quand elle voit le cadeau?
Vocabulary
20 words from this story
