Maria traverse le parc. C'est une journée ensoleillée. Elle voit un vieil homme sur un banc. L'homme a l'air inquiet. Il tient un morceau de papier dans ses mains. Maria s'arrête et le regarde. 'Bonjour. Avez-vous besoin d'aide?' demande-t-elle. Le vieil homme lève les yeux vers elle. 'Oui, s'il vous plaît. Je suis perdu,' dit-il. 'Je cherche cette adresse,' ajoute-t-il. Il lui montre le papier. Maria lit l'adresse. 'Je connais cet endroit. Ce n'est pas loin,' dit-elle. L'homme sourit, soulagé. 'Pouvez-vous me montrer le chemin?' demande-t-il. 'Bien sûr. Je peux marcher avec vous,' dit Maria. Ils commencent à marcher ensemble. 'Je m'appelle Maria,' dit-elle. 'Je suis Hans. Enchanté,' répond l'homme. 'Vous rendez visite à quelqu'un?' demande Maria. 'Oui, ma fille habite ici,' dit Hans. 'Je viens d'une petite ville loin d'ici.' 'La ville est si grande et déroutante,' ajoute-t-il. Maria hoche la tête et sourit. 'Je comprends. J'ai ressenti la même chose quand j'ai emménagé ici.' Ils passent devant une grande fontaine. 'Nous y sommes presque,' dit Maria. Ils tournent à gauche au coin. 'C'est ici! Numéro 15,' montre Maria. Hans regarde le bâtiment et rit joyeusement. 'Merci beaucoup, Maria!' dit-il. 'Vous êtes très gentille.' 'Tout le plaisir était pour moi,' répond Maria. 'Passez un merveilleux moment avec votre fille.' Hans fait un signe d'adieu et se dirige vers la porte. Maria continue sa promenade dans le parc. Elle se sent heureuse d'avoir pu aider.
French Story (A1)Aider un inconnu
Cette histoire A1 en Français est conçue pour les débutant qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Maria rencontre un vieil homme nomme Hans dans le parc qui s'est perdu. Il cherche l'adresse de sa fille. Maria propose de l'aider et marche avec lui a travers la ville. Ils ont une conversation agreable en chemin. Quand ils arrivent au bon endroit, Hans remercie Maria pour sa gentillesse.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
3 questions
1
Pourquoi le vieil homme avait-il besoin d'aide?
2
Qui Hans visitait-il dans la ville?
3
Quel était le numéro du bâtiment que Maria a trouvé?
Vocabulary
20 words from this story
