Lisa a frappé à la porte du bureau de son patron. 'Entrez,' dit M. Johnson. Lisa est entrée dans la pièce et s'est assise sur la chaise en face de son bureau. 'Bonjour, Lisa. Merci d'être venue,' dit-il. 'Bonjour, monsieur Johnson. Est-ce que tout va bien ?' demanda Lisa. 'Oui, tout va bien. Je voulais parler de votre travail,' répondit-il. Lisa se sentait un peu nerveuse mais essayait de rester calme. 'J'ai examiné votre projet récent,' poursuivit M. Johnson. 'Le rapport marketing que vous avez terminé la semaine dernière était excellent.' Lisa a souri avec soulagement. 'Merci, monsieur Johnson. J'y ai travaillé très dur,' dit-elle. 'Je l'ai bien vu. Les données étaient bien organisées et les conclusions étaient claires.' 'Je suis restée tard quelques soirs pour le terminer à temps,' expliqua Lisa. 'J'apprécie votre dévouement. L'entreprise a besoin de plus d'employés comme vous.' Lisa était fière d'elle-même. 'En fait, je vous ai appelée ici pour une autre raison aussi,' dit M. Johnson. Lisa le regarda avec curiosité. 'Nous avons un poste de chef d'équipe vacant dans le département marketing.' 'Je voudrais vous offrir ce poste,' dit-il avec un sourire. Lisa était très surprise. 'Une promotion ? Vraiment ?' demanda-t-elle. 'Oui, vraiment. Vous travaillez ici depuis trois ans maintenant.' 'Vos performances ont toujours été impressionnantes.' Lisa pouvait à peine croire ce qu'elle entendait. 'Quelles seraient mes nouvelles responsabilités ?' demanda-t-elle. 'Vous dirigeriez une équipe de cinq personnes,' expliqua M. Johnson. 'Vous seriez responsable de toutes les campagnes marketing.' 'Cela semble être beaucoup de travail,' dit Lisa pensivement. 'C'est vrai, mais je sais que vous pouvez y faire face,' répondit M. Johnson. 'Et le salaire ?' demanda Lisa prudemment. 'Vous recevriez une augmentation de vingt pour cent,' dit-il. 'Il y aurait aussi des avantages supplémentaires.' Lisa y a réfléchi un moment. 'Puis-je avoir un peu de temps pour y réfléchir ?' demanda-t-elle. 'Bien sûr. Prenez quelques jours si vous en avez besoin,' dit M. Johnson. 'Mais j'aimerais avoir votre réponse d'ici vendredi.' Lisa a hoché la tête et s'est levée de sa chaise. 'Merci pour cette opportunité, monsieur Johnson.' 'Je vous en prie. J'espère que vous accepterez,' répondit-il. Lisa a quitté le bureau en se sentant excitée mais aussi un peu effrayée. Elle est retournée à son bureau et s'est assise. Son collègue Tom a remarqué que quelque chose était différent. 'Que s'est-il passé ? Tu as l'air surprise,' dit Tom. 'M. Johnson m'a offert une promotion,' chuchota Lisa. 'C'est incroyable ! Félicitations !' dit Tom joyeusement. 'Je n'ai pas encore accepté. Je dois d'abord y réfléchir.' 'Qu'y a-t-il à réfléchir ?' demanda Tom. 'Eh bien, plus de responsabilités signifie plus de stress.' 'Mais tu serais formidable,' encouragea Tom. Lisa a passé le reste de la journée à réfléchir à l'offre. Ce soir-là, elle en a parlé avec son mari. 'Je pense que tu devrais l'accepter,' dit son mari. 'Tu as travaillé si dur pour ce moment.' Le lendemain matin, Lisa a pris sa décision. Elle est allée au bureau de M. Johnson et a frappé à la porte. 'Entrez,' dit M. Johnson à nouveau. 'Bonjour. J'ai pris ma décision,' dit Lisa avec confiance. 'Je serais heureuse d'accepter le poste.' M. Johnson a souri largement. 'Merveilleux ! Vous avez fait un excellent choix.' 'Votre nouveau poste commencera le mois prochain.' Ils se sont serré la main pour célébrer l'accord. Lisa a quitté le bureau en se sentant fière et enthousiaste pour son avenir.
French Story (A2)Le patron et l'employé
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Lisa est convoquée dans le bureau de son patron M. Johnson, initialement nerveuse de savoir pourquoi elle a été appelée. Elle apprend que son récent rapport marketing était excellent et est surprise lorsque M. Johnson lui offre une promotion au poste de chef d'équipe avec une augmentation de vingt pour cent. Après avoir pris le temps de réfléchir et d'en discuter avec son mari, Lisa accepte le poste et se réjouit de son nouveau rôle.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Pour quoi M. Johnson a-t-il félicité Lisa?
2
Quel poste M. Johnson a-t-il proposé à Lisa?
3
Quelle augmentation de salaire Lisa recevrait-elle avec la promotion?
4
Quand Lisa a-t-elle annoncé sa décision à M. Johnson?
Vocabulary
30 words from this story
