LingoStoriesLingoStories
A2Funny Mistakes4 min read449 words60 sentencesAudio

French Story (A2)Envoyé à la mauvaise personne

Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.

About this story

Emma envoie accidentellement une plainte sur son patron à son patron au lieu de son amie. Après un week-end stressant, elle découvre que son erreur a en fait aidé à améliorer leur relation de travail.

Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Emma travaillait dans une grande entreprise au centre-ville. Son patron, M. Thompson, était très sérieux et formel. Emma essayait toujours d'être professionnelle en sa présence. Un vendredi après-midi, Emma était très fatiguée. Elle avait travaillé dur toute la semaine sur un gros projet. Sa meilleure amie, Sarah, lui a envoyé un message. 'Comment s'est passée ta semaine ?' demanda Sarah. Emma voulait se plaindre de son travail. Elle a commencé à taper rapidement sur son téléphone. 'Cette semaine était terrible !' écrivit-elle. 'Mon patron m'a donné tellement de travail !' 'Il ne dit jamais merci.' 'J'ai vraiment besoin de vacances bientôt !' Emma a appuyé sur le bouton d'envoi. Elle se sentait mieux après avoir envoyé le message. Puis elle a regardé à nouveau l'écran de son téléphone. Son cœur s'est arrêté. Le message n'a pas été envoyé à Sarah. Elle l'avait envoyé à M. Thompson ! Emma a senti son visage devenir rouge. 'Oh non !' murmura-t-elle. Elle a essayé de supprimer le message, mais il était trop tard. M. Thompson l'avait déjà lu. Elle a vu le petit mot 'Lu' sous son message. Emma ne savait pas quoi faire. Elle a appelé Sarah immédiatement. 'Sarah, j'ai fait une énorme erreur !' s'écria Emma. Elle a tout expliqué à son amie. Sarah s'est mise à rire aux éclats. 'Ce n'est pas drôle !' dit Emma. 'Qu'est-ce que je vais faire lundi ?' Le week-end passa très lentement pour Emma. Elle ne pouvait pas s'empêcher de penser au message. Lundi matin, Emma est entrée au bureau. Elle était très nerveuse. Ses mains tremblaient. Elle a essayé d'éviter M. Thompson toute la matinée. Mais ensuite, il l'a appelée dans son bureau. 'Emma, asseyez-vous s'il vous plaît,' dit M. Thompson. Emma s'est assise lentement. Elle était prête à s'excuser. 'J'ai reçu votre message vendredi,' dit-il. Le visage d'Emma est devenu rouge vif. 'Je suis vraiment désolée, M. Thompson !' dit-elle rapidement. 'Ce message était pour mon amie.' 'Je sais,' répondit M. Thompson. Puis quelque chose d'inattendu s'est produit. M. Thompson a souri. C'était la première fois qu'Emma le voyait sourire. 'Vous avez raison,' dit-il. 'J'ai donné trop de travail à tout le monde cette semaine.' 'Et je ne dis pas assez merci.' Emma ne pouvait pas croire ce qu'elle entendait. 'Alors merci, Emma, pour votre travail acharné,' continua-t-il. 'Et s'il vous plaît, prenez des jours de vacances bientôt.' Emma est sortie de son bureau sous le choc. Elle a appelé Sarah à l'heure du déjeuner. 'Tu ne vas pas croire ce qui s'est passé !' dit Emma. À partir de ce jour, Emma vérifiait toujours deux fois avant d'envoyer un message. Et parfois, les erreurs peuvent mener à de bonnes choses.

Comprehension Questions

4 questions

1

À qui Emma a-t-elle accidentellement envoyé son message?

2

De quoi Emma s'est-elle plainte dans son message?

3

Comment M. Thompson a-t-il réagi au message d'Emma?

4

Qu'a appris Emma de cette expérience?

Vocabulary

30 words from this story

Related Stories