Un bruit étrange réveilla Emma au milieu de la nuit. Elle s'assit dans son lit et écouta attentivement. Le son venait d'en bas. C'était un bruit de grattement, comme si quelque chose se déplaçait sur le sol. Le cœur d'Emma battait plus vite. Elle regarda son téléphone. Il était trois heures du matin. Ses parents étaient partis pour le week-end. Elle était seule à la maison. Le bruit s'arrêta soudainement. Emma attendit et écouta. La maison était complètement silencieuse. Peut-être l'avait-elle imaginé. Elle se recoucha et ferma les yeux. Puis le bruit revint. Cette fois, c'était plus fort. On aurait dit que cela venait de la cuisine. Emma attrapa son téléphone et alluma la lampe torche. Elle descendit lentement les escaliers. Chaque marche faisait un petit grincement. Elle s'arrêta au bas des escaliers et écouta. Le bruit de grattement continuait. Emma marcha vers la porte de la cuisine. Ses mains tremblaient légèrement. Elle poussa la porte et éclaira l'intérieur. Au début, elle ne vit rien d'inhabituel. Puis elle entendit un petit miaulement. Emma regarda en bas et vit deux yeux jaunes qui la regardaient. C'était un petit chat noir. Le chat essayait d'ouvrir le placard où elle gardait la nourriture pour chat. Emma rit de soulagement. Elle avait oublié de fermer la fenêtre de la buanderie. Le chat du voisin avait dû entrer pour chercher de la nourriture. Elle prit le chat et lui gratta derrière les oreilles. Le chat ronronnait joyeusement. Emma lui donna de la nourriture et de l'eau. Puis elle porta le chat dehors. Cette fois, elle ferma bien la fenêtre. Emma retourna au lit en se sentant bête. Le 'bruit étrange' n'était qu'un chat affamé. Elle s'endormit rapidement et dormit paisiblement jusqu'au matin.
French Story (A2)Le bruit étrange
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Emma se réveille au milieu de la nuit à cause d'un étrange bruit de grattement alors qu'elle est seule à la maison. Après avoir enquêté, elle découvre que le bruit mystérieux n'est que le chat du voisin qui cherche de la nourriture.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Pourquoi Emma était-elle seule à la maison?
2
D'où Emma pensait-elle que le bruit venait?
3
Qu'est-ce qui causait le bruit étrange?
4
Comment le chat est-il entré dans la maison?
Vocabulary
30 words from this story
