Ma grand-mère voulait apprendre à utiliser le courrier électronique. Elle avait soixante-dix ans, mais elle s'intéressait beaucoup à la technologie. Un samedi matin, je suis allé chez elle pour l'aider. Elle avait un nouvel ordinateur portable sur la table de la cuisine. 'J'ai acheté ceci la semaine dernière,' dit-elle fièrement. J'ai souri et je me suis assis à côté d'elle. 'D'abord, nous devons créer un compte e-mail,' ai-je expliqué. J'ai ouvert le navigateur web et j'ai tapé l'adresse. Une page colorée est apparue à l'écran. 'Clique sur le bouton bleu où il est écrit Créer un compte,' lui ai-je dit. Elle a déplacé la souris lentement et a cliqué. Une nouvelle page demandait ses coordonnées. 'Écris ton prénom ici,' ai-je dit en montrant la case. Elle a tapé son nom soigneusement avec deux doigts. 'Maintenant, nous devons choisir un nom d'utilisateur,' ai-je dit. 'Qu'est-ce qu'un nom d'utilisateur?' a-t-elle demandé. 'C'est le nom qui vient avant le symbole arobase dans ton adresse e-mail,' ai-je expliqué. Elle a réfléchi un moment. 'Puis-je utiliser mon nom?' a-t-elle demandé. 'Oui, mais tu devras peut-être ajouter des chiffres si le nom est déjà pris,' ai-je répondu. Elle a choisi son nom avec son année de naissance. Le site web l'a accepté. 'Maintenant, tu dois créer un mot de passe,' ai-je dit. 'Un mot de passe est un mot secret qui protège ton compte,' ai-je ajouté. Elle a écrit son mot de passe dans un petit carnet. 'Bonne idée,' ai-je dit, 'mais garde ce carnet dans un endroit sûr.' Elle a tapé le mot de passe soigneusement et a cliqué sur le bouton suivant. Le site web a demandé un numéro de téléphone pour la sécurité. Elle a saisi son numéro de téléphone portable. Un code est arrivé sur son téléphone quelques secondes plus tard. 'Tape ce code dans la case sur l'écran,' ai-je dit. Elle l'a fait parfaitement. Un message est apparu disant que le compte était prêt. 'Félicitations!' ai-je dit, 'Tu as maintenant une adresse e-mail!' Ma grand-mère a souri joyeusement. 'Mais comment est-ce que j'écris un e-mail?' a-t-elle demandé. 'Laisse-moi te montrer,' ai-je dit. J'ai cliqué sur le bouton avec l'icône du crayon. Une nouvelle fenêtre s'est ouverte pour écrire un message. 'Dans cette case, tu écris l'adresse e-mail de la personne que tu veux contacter,' ai-je expliqué. 'Et ici tu écris le sujet, qui leur dit de quoi parle l'e-mail.' Ma grand-mère a hoché la tête, écoutant attentivement. 'Le grand espace en dessous est là où tu écris ton message,' ai-je continué. 'Quand tu as terminé, clique sur Envoyer.' 'Est-ce que je peux m'entraîner maintenant?' a-t-elle demandé avec enthousiasme. 'Bien sûr! Envoie-moi un e-mail,' ai-je suggéré. Je lui ai donné mon adresse e-mail, et elle l'a notée. Elle a tapé mon adresse dans la première case très soigneusement. Pour le sujet, elle a écrit 'Bonjour de grand-mère.' Dans le message, elle a écrit: 'Cher petit-fils, ceci est mon premier e-mail. Je suis si heureuse! Bisous, grand-mère.' Elle m'a regardé avant de cliquer sur Envoyer. 'Vas-y,' l'ai-je encouragée. Elle a appuyé sur le bouton avec un grand sourire. Un message est apparu disant que l'e-mail avait été envoyé. Quelques secondes plus tard, mon téléphone a sonné. 'J'ai reçu ton e-mail!' ai-je dit en lui montrant mon téléphone. Ma grand-mère a applaudi de joie. 'J'ai réussi! J'ai vraiment réussi!' s'est-elle exclamée. Cet après-midi-là, elle s'est entraînée à envoyer des e-mails à d'autres membres de la famille. Tout le monde a été surpris de recevoir un message de sa part. Ma grand-mère était très fière d'elle-même. 'Merci de m'avoir appris,' a-t-elle dit en me donnant un câlin chaleureux. 'On n'est jamais trop vieux pour apprendre quelque chose de nouveau,' ai-je répondu. Maintenant, ma grand-mère envoie des e-mails tous les jours. Elle a même appris à ajouter des photos à ses messages. La technologie peut connecter des personnes de tous âges.
French Story (A2)Configurer un e-mail
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Un petit-enfant aide sa grand-mère de soixante-dix ans à créer son premier compte e-mail. Étape par étape, elle apprend à créer un compte, choisir un mot de passe et envoyer son premier message aux membres de sa famille.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Pourquoi le petit-enfant a-t-il rendu visite à la grand-mère?
2
Où la grand-mère a-t-elle écrit son mot de passe?
3
Quel était le sujet du premier e-mail de la grand-mère?
4
Qu'est-ce que la grand-mère a appris à ajouter à ses messages après avoir configuré son e-mail?
Vocabulary
30 words from this story
