Marco aimait jouer au football plus que tout au monde. Il jouait pour une équipe locale et s'entraînait trois fois par semaine. Un samedi, son équipe avait un match important contre ses rivaux. Marco était très enthousiaste et arriva au stade en avance. Il s'échauffa avec ses coéquipiers et se sentit prêt à jouer. L'arbitre siffla et le match commença. Marco joua bien en première mi-temps et marqua un but. Ses coéquipiers célébrèrent avec lui et la foule l'acclama. En seconde mi-temps, le match devint plus intense. Marco courut vite avec le ballon vers le but. Un défenseur de l'autre équipe essaya de l'arrêter. Le défenseur entra très durement sur Marco. Marco tomba au sol et ressentit une vive douleur à la cheville. Il ne pouvait pas se lever car la douleur était trop forte. L'arbitre arrêta le jeu et le médecin de l'équipe courut sur le terrain. Le médecin examina la cheville de Marco attentivement. 'Vous devez aller à l'hôpital,' dit le médecin. Marco était triste parce qu'il devait quitter le match. Son père l'emmena à l'hôpital en voiture. À l'hôpital, une infirmière emmena Marco dans une salle d'examen. Le médecin prit une radiographie de sa cheville. 'La bonne nouvelle, c'est que rien n'est cassé,' expliqua le médecin. 'Mais vous avez une mauvaise entorse et devez vous reposer pendant trois semaines.' Marco était déçu parce qu'il allait manquer plusieurs matchs. L'infirmière lui donna des béquilles pour l'aider à marcher. Elle lui banda aussi la cheville. À la maison, Marco devait garder son pied surélevé sur un coussin. Sa mère mettait de la glace sur sa cheville plusieurs fois par jour. La première semaine fut la plus difficile pour Marco. Il ne pouvait pas aller à l'école et devait rester au lit. Ses amis lui rendirent visite et lui apportèrent ses devoirs. Ils lui racontèrent le match et comment l'équipe avait gagné. Marco était content pour l'équipe mais aurait aimé être là. La deuxième semaine, Marco commença à se sentir mieux. Il pouvait marcher lentement avec ses béquilles dans la maison. Il retourna à l'école et ses camarades de classe aidèrent à porter son sac. Son entraîneur vint lui rendre visite chez lui pendant la troisième semaine. 'Prends ton temps pour récupérer,' dit l'entraîneur. 'On veut que tu reviennes en bonne santé, pas trop tôt.' Après trois semaines, Marco retourna à l'hôpital pour un contrôle. Le médecin était satisfait de sa guérison. 'Votre cheville a l'air bien maintenant,' dit-il. 'Vous pouvez commencer des exercices légers cette semaine.' Marco était très heureux d'entendre cette nouvelle. Il commença à faire des exercices pour renforcer sa cheville. Deux semaines plus tard, il retourna s'entraîner avec son équipe. Au début, il ne pouvait faire que de l'entraînement léger. Il regardait ses coéquipiers jouer et les encourageait. Enfin, après six semaines, le médecin dit qu'il pouvait rejouer. Marco était nerveux avant son premier match de retour. Il craignait de se blesser à nouveau. Mais une fois le match commencé, il oublia ses peurs. Il courut, passa le ballon et profita de chaque instant. Son équipe gagna le match et ses amis le serrèrent dans leurs bras. Marco apprit une leçon importante de sa blessure. Il comprit que la patience est importante pour la guérison. Il apprit aussi à bien s'échauffer avant chaque match. Plus important encore, il appréciait de pouvoir pratiquer le sport qu'il aimait.
French Story (A2)La blessure sportive
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Marco adore jouer au football mais se blesse lors d'un match important. Il doit aller à l'hôpital et se reposer pendant des semaines. Avec de la patience et le soutien de sa famille et de ses amis, il guérit et retourne pratiquer le sport qu'il aime.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Qu'est-il arrivé à Marco pendant le match?
2
Qu'a dit le médecin à propos de la blessure de Marco?
3
Combien de temps Marco a-t-il dû attendre avant de pouvoir rejouer au football?
4
Quelle leçon importante Marco a-t-il apprise de sa blessure?
Vocabulary
30 words from this story
