Anna a emménagé dans son nouvel appartement le mois dernier. Elle aimait tout, sauf une chose. Son voisin de l'appartement 7B était très étrange. L'homme ne disait jamais bonjour à personne dans l'immeuble. Il portait toujours un long manteau noir, même en été. Anna remarqua qu'il ne quittait son appartement que la nuit. Un soir, elle entendit des bruits étranges venant de son appartement. On aurait dit que quelqu'un creusait. Anna parla à son amie Maria du voisin mystérieux. 'Peut-être qu'il est un vampire,' plaisanta Maria. Anna ne rit pas parce qu'elle était vraiment inquiète. Le lendemain, elle décida de surveiller sa porte. Elle s'assit dans le couloir et fit semblant de lire un livre. Après deux heures, la porte s'ouvrit enfin. L'homme sortit en portant un grand sac noir. Anna le suivit rapidement dans les escaliers. Il sortit et marcha vers le parc. Il faisait déjà nuit, et Anna avait peur. Mais sa curiosité était plus forte que sa peur. L'homme s'arrêta près d'un vieux chêne. Il regarda autour de lui pour s'assurer que personne ne regardait. Puis il commença à creuser un trou dans le sol. Anna se cacha derrière un buisson et observa attentivement. Son coeur battait très vite. L'homme mit le sac noir dans le trou. Il le recouvrit de terre et de feuilles. Puis il s'éloigna rapidement sans regarder en arrière. Anna attendit qu'il soit parti. Elle courut vers le chêne et commença à creuser. Dans le sac, elle trouva quelque chose d'inattendu. Ce n'était pas un corps ou de l'argent volé. C'était une collection de vieilles photographies. Les photos montraient une femme et deux enfants. Au dos d'une photo était écrit 'Ma famille, 1985'. Anna comprit soudain tout. L'homme n'était pas dangereux. Il était juste très triste. Le lendemain matin, Anna frappa à sa porte. L'homme ouvrit et parut surpris. 'Je suis votre voisine du 7A,' dit-elle gentiment. 'J'ai trouvé vos photographies dans le parc.' Les yeux de l'homme se remplirent de larmes. 'Ma femme et mes enfants sont morts dans un accident il y a de nombreuses années,' expliqua-t-il. 'J'enterre ces souvenirs parce que c'est trop douloureux de les garder à la maison.' Anna lui fit un câlin doux et dit, 'Vous n'êtes plus seul.'
French Story (A2)Le voisin mystérieux
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Anna se méfie de son mystérieux voisin qui ne sort que la nuit. Elle le suit dans un parc où il enterre un sac, mais découvre qu'il contient de vieilles photographies de famille. L'histoire révèle qu'il pleure sa famille disparue, et Anna lui offre son amitié.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Qu'est-ce qui était étrange dans le comportement du voisin?
2
Que fit Anna pour surveiller son voisin?
3
Qu'est-ce qu'Anna trouva dans le sac noir?
4
Pourquoi le voisin enterra-t-il les photographies dans le parc?
Vocabulary
30 words from this story
