Lisa travaille dans une entreprise de marketing. Elle y travaille depuis deux ans. C'est lundi matin. Lisa arrive au bureau à neuf heures. Elle allume son ordinateur et fait du café. Elle a quarante-sept nouveaux e-mails dans sa boîte de réception. La plupart d'entre eux ne sont pas importants. Elle supprime les spams et lit les autres. Un e-mail attire son attention. Il vient de son patron, M. Anderson. L'objet dit: 'Important - Veuillez lire'. Lisa se sent un peu nerveuse. Elle clique sur l'e-mail et le lit. M. Anderson veut avoir une réunion à onze heures. Il veut discuter d'un nouveau projet. Lisa se sent soulagée. Ce ne sont pas de mauvaises nouvelles finalement. Elle doit répondre pour confirmer la réunion. Lisa commence à taper sa réponse. 'Cher M. Anderson,' écrit-elle. 'Merci pour votre e-mail.' 'Je confirme que je serai présente à la réunion à onze heures.' 'Cordialement, Lisa.' Elle relit l'e-mail avant de l'envoyer. Elle veut s'assurer qu'il n'y a pas d'erreurs. Tout semble bien, alors elle clique sur 'Envoyer'. À dix heures et demie, Lisa se prépare pour la réunion. Elle apporte son carnet et un stylo. Elle se rend à la salle de conférence. Deux autres collègues sont déjà là. Ils s'appellent Tom et Sarah. 'Salut Lisa,' dit Tom. 'Tu sais de quoi parle cette réunion?' 'Oui, il s'agit d'un nouveau projet,' répond Lisa. M. Anderson entre dans la salle à onze heures pile. Il est toujours à l'heure. 'Bonjour à tous,' dit-il. 'J'ai des nouvelles passionnantes.' Il explique que l'entreprise a un nouveau client. Le client est une grande entreprise internationale. Ils ont besoin d'une campagne marketing pour leur nouveau produit. 'Lisa, je veux que vous dirigiez ce projet,' dit M. Anderson. Lisa est surprise et heureuse. 'Merci pour cette opportunité,' dit-elle. Tom et Sarah l'aideront avec le projet. La date limite est dans six semaines. Après la réunion, Lisa retourne à son bureau. Elle doit écrire un e-mail au nouveau client. Elle se présente ainsi que son équipe. Elle propose un appel vidéo pour la semaine prochaine. Elle vérifie son e-mail attentivement avant de l'envoyer. Les e-mails professionnels sont très importants. Une petite erreur peut créer une mauvaise impression. Lisa termine son e-mail et clique sur 'Envoyer'. Elle est enthousiaste à propos du nouveau projet. C'est une grande opportunité pour sa carrière. À la fin de la journée, elle reçoit une réponse. Le client apprécie son e-mail et accepte l'appel vidéo. Lisa sourit devant son écran d'ordinateur. C'était une bonne journée au travail. Elle éteint son ordinateur et rentre chez elle.
French Story (A2)L'e-mail professionnel
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Lisa travaille dans une entreprise de marketing. Le lundi matin, elle reçoit un e-mail de son patron concernant une réunion. À la réunion, elle apprend qu'elle dirigera un nouveau projet pour un grand client international. Lisa écrit des e-mails professionnels pour confirmer la réunion et se présenter au client. Le client répond positivement, et Lisa est enthousiaste à propos de cette opportunité de carrière.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
De quoi M. Anderson veut-il discuter lors de la réunion?
2
Qui aidera Lisa avec le projet?
3
Quel type d'entreprise est le nouveau client?
4
Comment le client répond-il à l'e-mail de Lisa?
Vocabulary
30 words from this story
