LingoStoriesLingoStories
B1Work & Career5 min read957 words100 sentencesAudio

French Story (B1)La Démission

Cette histoire B1 en Français est conçue pour les intermédiaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.

About this story

Maria, directrice marketing qui se sent insatisfaite après sept ans dans son emploi en entreprise, prend la difficile décision de démissionner. Inspirée par une amie qui a quitté son emploi pour ouvrir une boulangerie prospère, Maria rédige sa lettre de démission et la présente à son patron. À sa surprise, M. Henderson partage sa propre expérience d'avoir quitté un emploi confortable pour créer l'entreprise il y a trente ans. Avec le soutien de ses collègues, Maria quitte le travail ce jour-là, enthousiaste à l'idée de créer sa propre entreprise de conseil et de prendre le contrôle de son avenir.

Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Maria travaillait dans la même entreprise depuis sept ans. Elle était directrice marketing et avait une équipe de cinq personnes. Son salaire était bon, et ses collègues étaient sympathiques. Mais quelque chose la tracassait depuis des mois. Elle se sentait coincée dans son poste sans possibilité d'évolution. Chaque matin, elle restait coincée dans les embouteillages et se demandait si c'était tout ce que la vie avait à offrir. Sa passion pour le marketing s'était lentement estompée au fil des années. Elle avait toujours rêvé de créer sa propre entreprise. Le week-end dernier, elle avait rencontré une vieille amie qui avait récemment quitté son emploi en entreprise. Son amie dirigeait maintenant une boulangerie prospère au centre-ville. 'Prendre ce risque a été la meilleure décision que j'aie jamais prise,' lui avait dit son amie. Ces mots étaient restés dans l'esprit de Maria toute la semaine. Le lundi matin, Maria est arrivée au bureau plus tôt que d'habitude. Elle s'est assise à son bureau et a regardé autour d'elle dans l'open space. Tout avait le même aspect que ces sept dernières années. Les mêmes murs beiges, les mêmes néons, la même machine à café. Elle a pris une grande inspiration et a pris une décision. Aujourd'hui serait le jour elle démissionnerait. Son cœur battait vite quand elle a ouvert son ordinateur portable. Elle a commencé à taper sa lettre de démission. 'Cher Monsieur Henderson,' écrivit-elle. 'Je vous écris pour vous informer de ma décision de démissionner de mon poste de directrice marketing.' Elle a fait une pause et a fixé l'écran. Était-elle vraiment en train de faire cela? Les doutes ont commencé à s'insinuer dans son esprit. Et si elle ne pouvait pas trouver un autre emploi? Et si son idée d'entreprise échouait? Que penseraient ses parents? Son collègue Thomas s'est approché de son bureau. 'Tu as l'air inquiète,' dit-il. 'Est-ce que tout va bien?' Maria a rapidement réduit le document sur son écran. 'Oui, tout va bien,' répondit-elle avec un sourire forcé. 'Je pense juste à un projet.' Thomas a hoché la tête et s'est éloigné. Maria a regardé l'horloge sur son ordinateur. Il était neuf heures et demie, et M. Henderson arrivait généralement à dix heures. Elle avait trente minutes pour terminer la lettre. Elle a continué à taper, expliquant ses raisons de partir. Elle a écrit sur son désir de poursuivre de nouveaux défis et une croissance personnelle. Elle a remercié l'entreprise pour les opportunités qu'elle avait reçues. Enfin, elle a écrit que son dernier jour serait dans deux semaines. Elle a lu la lettre trois fois avant de l'imprimer. Ses mains tremblaient légèrement quand elle a pris la page imprimée. À dix heures précises, M. Henderson est entré dans le bureau. C'était un homme grand d'une cinquantaine d'années aux cheveux gris et à l'expression sévère. Maria s'est levée de sa chaise. 'Monsieur Henderson, avez-vous un moment?' demanda-t-elle nerveusement. Il la regarda avec curiosité. 'Bien sûr, Maria. Venez dans mon bureau.' Maria l'a suivi dans son bureau d'angle aux murs de verre. Elle s'est assise sur la chaise en face de son grand bureau en bois. 'Que puis-je faire pour vous?' demanda-t-il en se penchant en arrière dans son fauteuil. Maria a pris une grande inspiration et lui a remis la lettre. 'J'ai décidé de démissionner,' dit-elle, sa voix tremblant légèrement. L'expression de M. Henderson est passée de la curiosité à la surprise. Il a lu la lettre attentivement sans dire un mot. Après une longue pause, il a levé les yeux vers elle. 'Je dois dire que c'est assez inattendu,' dit-il. 'Vous avez été l'une de nos meilleures responsables.' 'Merci, monsieur,' répondit Maria. 'Mais je sens qu'il est temps pour moi de passer à autre chose et d'essayer quelque chose de nouveau.' M. Henderson a hoché la tête lentement. 'Je comprends,' dit-il. 'Puis-je vous demander quels sont vos projets?' Maria a hésité un instant avant de répondre. 'Je veux créer ma propre entreprise de conseil,' admit-elle. 'J'y pense depuis longtemps.' Un petit sourire est apparu sur le visage de M. Henderson. 'Vous savez, j'ai fait la même chose il y a trente ans,' dit-il. 'J'ai quitté un emploi confortable pour créer cette entreprise.' Maria était surprise par ses paroles. 'C'était la décision la plus effrayante mais aussi la meilleure de ma vie,' continua-t-il. 'Je vous souhaite tout le meilleur, Maria.' Maria sentait les larmes monter à ses yeux. 'Merci de votre compréhension,' dit-elle. Ils se sont serré la main, et Maria est sortie du bureau. En retournant à son bureau, elle se sentait plus légère qu'elle ne l'avait été depuis des années. Le poids qui pesait sur ses épaules avait enfin disparu. Thomas a remarqué le changement dans son expression. 'Tu as l'air différente,' dit-il. 'Il s'est passé quelque chose?' Maria a souri sincèrement cette fois. 'Je viens de démissionner,' dit-elle. Les yeux de Thomas se sont écarquillés de surprise. 'Quoi? Tu es sérieuse?' demanda-t-il. 'Tout à fait sérieuse,' répondit Maria. 'Je vais créer ma propre entreprise.' Thomas est resté sans voix un instant. Puis il a souri et lui a tapé sur l'épaule. 'C'est bien pour toi, Maria,' dit-il. 'J'ai toujours su que tu étais destinée à de plus grandes choses.' Ce soir-là, Maria est rentrée chez elle, enthousiaste à l'idée de l'avenir. Elle savait que le chemin à venir ne serait pas facile. Il y aurait des défis, des revers et des moments de doute. Mais pour la première fois depuis des années, elle se sentait vraiment vivante. Elle ne faisait plus que traverser les gestes du quotidien. Elle prenait le contrôle de son destin. En regardant par la fenêtre de son appartement les lumières de la ville, elle a souri. Un nouveau chapitre de sa vie était sur le point de commencer.

Comprehension Questions

4 questions

1

Qu'est-ce qui a inspiré Maria à envisager de quitter son emploi?

2

Quel type d'entreprise Maria voulait-elle créer?

3

Comment M. Henderson a-t-il réagi quand Maria lui a donné la lettre de démission?

4

Depuis combien de temps Maria travaillait-elle dans l'entreprise avant de démissionner?

Vocabulary

39 words from this story

Related Stories