Emma era in piedi sulla banchina con lo zaino. Aspettava il treno di montagna. Il treno è arrivato esattamente alle nove. Era un vecchio treno rosso con grandi finestre. Emma trovò un posto vicino al finestrino. Un uomo anziano sedeva di fronte a lei. Sorrise e la salutò. Il treno lasciò lentamente la stazione. Ben presto attraversavano verdi vallate. Emma tirò fuori la macchina fotografica. Voleva fotografare tutto. Le montagne apparvero in lontananza. Le loro cime erano coperte di neve. 'Questo è il mio percorso preferito,' disse il vecchio. 'Prendo questo treno ogni mese.' Emma chiese dove andasse. 'Per visitare mia figlia in montagna,' rispose. Il controllore arrivò per controllare i biglietti. Emma mostrò il suo biglietto. Il treno cominciò a salire. Attraversarono un alto ponte su un fiume. Emma guardò in basso l'acqua azzurra. Era un po' spaventoso ma emozionante. Una donna con il carrello bar passò nel treno. Emma comprò un caffè e un panino. Il vecchio comprò del cioccolato. Offrì un pezzo a Emma. Lei lo ringraziò e lo prese. Il treno entrò in una lunga galleria. Tutto diventò buio per qualche minuto. Quando uscirono, la vista era incredibile. Un bel lago apparve sotto di loro. L'acqua era di un verde intenso. Piccole barche galleggiavano sulla superficie. Emma scattò molte foto del lago. Il treno si fermò a una piccola stazione di paese. Alcuni passeggeri scesero con gli scarponi da trekking. Nuovi passeggeri salirono con gli sci. Il vecchio indicò una montagna. 'Mia figlia vive vicino a quella cima,' disse. Emma poteva vedere piccole case sul pendio. Sembravano giocattoli da questa distanza. Il treno continuò a salire. L'aria diventava più fredda mentre salivano. Emma indossò la sua giacca calda. La neve iniziava a coprire il terreno. Gli alberi erano coperti di bianco. Sembrava un paese delle meraviglie invernale. Il vecchio si alzò per andarsene. La sua fermata era la prossima. 'Buon proseguimento,' disse. Emma salutò con la mano quando scese. Lo guardò camminare verso un'auto in attesa. Una donna lo abbracciò calorosamente. Quella deve essere sua figlia, pensò Emma. Il treno riprese a muoversi. Emma guardò il sedile vuoto di fronte a lei. Sorrise, pensando al gentile signore anziano. Il capolinea era a soli venti minuti. Emma decise di tornare presto.
Italian Story (A2)Viaggio in treno panoramico
Questa storia A2 in Italiano è progettata per elementare che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Emma fa un viaggio in treno panoramico attraverso le montagne. Incontra persone interessanti, ammira viste bellissime e scopre la gioia del viaggio lento.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Dove stava andando il vecchio?
2
Cosa ha comprato Emma dal carrello?
3
Cosa è apparso sotto di loro dopo la galleria?
4
Chi ha incontrato il vecchio quando è sceso dal treno?
Vocabulary
29 words from this story
