Sophie aveva un piccolo gatto arancione di nome Mango. Mango era di solito molto giocherellone e felice. Ma una mattina, Sophie notò che qualcosa non andava. Mango non mangiò la sua colazione. Se ne stava seduto tranquillamente nel suo cestino. Sophie toccò il suo naso e lo sentì caldo. 'Mamma, penso che Mango sia malato,' disse Sophie preoccupata. Sua madre guardò il gatto e fu d'accordo. 'Dovremmo portarlo dal veterinario oggi,' disse la mamma. Sophie mise con cura Mango nel suo trasportino. Il gatto miagolò piano ma non si agitò. Andarono alla clinica veterinaria in città. La sala d'attesa era piena di altri proprietari di animali. C'era un grosso cane che abbaiava forte. Una donna teneva un piccolo coniglio tra le braccia. Sophie teneva il trasportino vicino e parlava con Mango. 'Non preoccuparti, andrà tutto bene,' sussurrò. Dopo venti minuti, l'infermiera chiamò il loro nome. Entrarono in una piccola sala visite. La veterinaria era una donna gentile di nome Dr. Chen. Sorrise a Sophie e chiese di Mango. 'Non ha mangiato oggi e il suo naso è caldo,' spiegò Sophie. La Dr. Chen tirò fuori delicatamente Mango dal trasportino. Lo mise sul tavolo delle visite. La veterinaria usò un termometro speciale per controllare la sua temperatura. 'Sì, ha un po' di febbre,' confermò la Dr. Chen. Ascoltò il suo cuore con uno stetoscopio. Poi guardò dentro le sue orecchie e la bocca. Mango era molto calmo durante la visita. 'Penso che Mango abbia un semplice raffreddore,' disse la Dr. Chen. Sophie si sentì sollevata nel sentire questa notizia. 'Avrà bisogno di medicine?' chiese sua madre. La Dr. Chen annuì e scrisse una ricetta. 'Dagli queste gocce due volte al giorno per cinque giorni,' spiegò. 'Assicuratevi anche che beva molta acqua e si riposi.' Sophie promise di prendersi cura del suo gatto. L'infermiera pesò Mango su una piccola bilancia. 'Pesa quattro chili, il che è perfetto per la sua età,' disse. Alla reception pagarono la visita. Comprarono anche la medicina per Mango. Sulla strada di casa, Sophie parlò con Mango attraverso il trasportino. 'Sei stato così coraggioso oggi,' gli disse con orgoglio. A casa, Sophie preparò un letto comodo per Mango. Mise la sua coperta preferita in un angolo caldo. Mango si acciambellò e chiuse gli occhi. Ogni mattina e sera, Sophie dava la medicina a Mango. Non era facile perché ai gatti non piacciono le medicine. Ma Sophie era paziente e gentile con lui. Dopo tre giorni, Mango cominciò a sentirsi meglio. Mangiò la sua colazione e giocò con il suo topolino giocattolo. Sophie era molto felice di vedere il suo gatto di nuovo attivo. Alla fine della settimana, Mango era completamente guarito. Sophie imparò che prendersi cura di un animale è una grande responsabilità. Ma imparò anche che l'amore e le cure possono aiutare gli animali a guarire. Mango fece le fusa forte e si strofinò contro le gambe di Sophie. Era il suo modo di dire grazie.
Italian Story (A2)Visita dal veterinario
Questa storia A2 in Italiano è progettata per elementare che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Sophie nota che il suo gatto arancione Mango non mangia e ha il naso caldo. Preoccupata, lei e sua madre lo portano alla clinica veterinaria. La Dr. Chen visita Mango e scopre che ha un semplice raffreddore. Prescrive gocce di medicina per cinque giorni. Sophie dà con cura la medicina a Mango ogni giorno, e dopo una settimana è completamente guarito. Sophie impara che prendersi cura di un animale richiede amore e responsabilità.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Cosa c'era che non andava in Mango al mattino?
2
Cosa ha detto la Dr. Chen che aveva Mango?
3
Quante volte doveva Sophie dare la medicina a Mango?
4
Quanto pesava Mango?
Vocabulary
30 words from this story
